Przejdź do treści
poniedziałek, 9 listopada 2026
Kontakt do redakcji: 690 680 960 [email protected]
Wiadomości z Lublina i regionu
Kontakt do redakcji 690 680 960 [email protected]
PILNE:

Co się wydarzyło na grzybobraniu? Mężczyzna twierdzi, że został zaatakowany przez wilka, specjaliści uważają, że to bzdura

Mieszkaniec naszego regionu zapewnia, że rzucił się na niego wilk, który chciał go ugryźć w brzuch. Na dowód pokazuje rany. Tymczasem naukowcy i miłośnicy przyrody wskazują jednoznacznie, że jest to niemożliwe.

Szeroko komentowane w ostatnich dniach są doniesienia prasowe dotyczące rzekomego zaatakowania przez wilka mieszkańca Starego Zadybia w powiecie ryckim. Jak opowiadał mężczyzna dziennikarzom Faktu i Super Expressu, zajechał do lasu, aby sprawdzić, czy są w nim grzyby. Wtedy miał skoczyć na niego wilk próbując ugryźć go w brzuch. 46-latek twierdzi, że uderzył zwierzę w łeb, jednak to chciało ugryźć go jeszcze w łokieć. Dopiero pomoc kolegi miała sprawić, że wilk uciekł. Mężczyzna dodał, że w pobliżu czaiły się trzy kolejne „bestie”.

Otrzymaliśmy w tej sprawie bardzo dużo sygnałów od czytelników. Wiele osób, zwłaszcza tych, które mają podstawową wiedzę na temat zachowania dzikich zwierząt, z niedowierzaniem przyjęło opowieść mieszkańca Starego Zadybia. Zwłaszcza, że obrażenia jakich miał doznać mężczyzna w trakcie walki z wilkiem, w żaden sposób nie wskazują, że powstały na skutek pogryzień czy też zadrapań pazurami.

Skontaktowaliśmy się z miłośnikami przyrody, którzy w okolicach zajmują się obserwacją dzikich zwierząt. Podkreślają oni jednoznacznie, że owszem w ostatnich latach docierały do nich sygnały o zaobserwowaniu śladów bytności wilków w lasach powiatu, jednak były to pojedyncze przypadki. Wskazywały one raczej na przemieszczające się zwierzę, niż na jego stałą obecność na tym terenie. Kolejna sprawa to fakt, iż tamtejsze lasy są zbyt małe, aby wilki chciały się tam osiedlić.

Wszyscy zgodnie podkreślili, że wilki nie atakują ludzi, gdyż są zbyt inteligentnymi zwierzętami. Chcą się najeść jak najtańszym kosztem, a pożywienia łatwego do zdobycia mają dostatek. Dodatkowo wilki nie znoszą ludzkiego zapachu. Tutaj prosty przykład podają osoby, które zakładają fotopułapki w miejscach, gdzie wilki bytują.

– Kilka razy udało mi się nagrać wilka za pomocą zamontowanych w lesie fotopułapek. Jednak nigdy nie zdarzyło się, aby wilk przyszedł w takie miejsce zaraz po tym, jak instalowałem urządzenie. Nawet kiedy natrafiłem na padłą łanię, to wilk pojawił się przy niej dopiero po tygodniu. Wszystko z powodu zapachu człowieka, którego zwierzęta te unikają – wyjaśniał nam Cezary Janisz, który od dawna zajmuje się obserwacją dzikich zwierząt.

Również leśnicy, z którymi rozmawialiśmy, przyznają nieoficjalnie, że historia ta wywołuje uśmiech na ich twarzy. Przede wszystkim dlatego, że każda osoba, która wystarczy, że widziała na oczy większego psa, powinna mieć świadomość, jak wygląda zadrapanie pazurami. Jeżeli zaś chodzi o obecność wilków w naszym regionie, to nikt inny nie spędza w lasach tyle czasu, co właśnie pracownicy poszczególnych nadleśnictw. Często otrzymują oni sygnały o zaobserwowaniu czy to tropów wilka, czy też samego zwierzęcia, jednak najczęściej okazuje się, że były to psy ras podobnych do wilków.

Paweł Kurzyna z Regionalnej Dyrekcja Lasów Państwowych w Lublinie wyjaśniał nam niedawno, że wilki często migrują w poszukiwaniu nowych terytoriów, więc zdarza się, że grzybiarze czy też myśliwi mogą dostrzec pojedyncze osobniki właśnie podczas takiej właśnie wędrówki. Wilk potrafi w ciągu doby pokonać ok. 70 kilometrów w poszukiwaniu pożywienia, bądź też nowych terenów do osiedlenia. Dlatego też przypadki obserwacji tych zwierząt nie oznaczają, że na danym terenie akurat one zamieszkały.

Również sąsiedzi rzekomo zaatakowanego przez wilka 46-latka, sceptycznie podchodzą do tej sprawy. Nikt jednak nie chce oficjalnie wypowiadać się na ten temat. Jak tłumaczą, tutaj wszyscy się znają i nie chcą, aby potem ktoś miał do kogoś pretensje. Jednak padają znaczące słowa, iż cała historia może być skutkiem spożywanego wcześniej alkoholu.

Mało kto w Polsce zna się tak dobrze na wilkach jak dr hab. Sabina Nowak, prezes Stowarzyszenia dla Natury „Wilk”. Organizacja ta od lat prowadzi badania naukowe nad tymi zwierzętami, jak też niesie im pomoc. Uwalnia je z wnyków lub zabiera potrącone z dróg, udziela im pierwszej pomocy i jeśli zachodzi taka potrzeba przewozi do ośrodków rehabilitacji. Potem nadzoruje proces ich powrotu do zdrowia, uwolnienia i adaptacji w środowisku naturalnym.

Członkowie Stowarzyszenia przeprowadzili  dzisiaj z mieszkańcem Starego Zadybia rozmowę, której celem było ustalenie wszystkich okoliczności zdarzenia. Obejrzeli też rany, które miały świadczyć o ataku na mężczyznę.

– Analizując odpowiedzi pana Tomasza na zadane przez nas szczegółowe pytania, a także relację ze zdarzenia, którą nam przekazał podczas rozmowy, opierając się na naszym ponad dwudziestoletnim doświadczeniu w badaniach terenowych nad wilkami, znajomości budowy i behawioru tych zwierząt, jednoznacznie stwierdzamy, że nie został on zaatakowany przez wilka – podkreśla dr hab. Sabina Nowak.

Naukowcy wskazują, że po raz kolejny doszło do sytuacji, iż bez wnikliwej analizy, a przede wszystkim konsultacji z naukowcami, podane zostały nieprawdziwe informacje, które przyczyniają się do budowania wśród społeczeństwa negatywnego nastawienia i lęku przed tym drapieżnikiem.

(fot. pixabay/zdjęcie ilustracyjne)

50 komentarzy

  1. Abigorre
    Odpowiedz

    koledze w tej okolicy uciekly 3 jamniki …moze to one zglodnialy i w akcie desperacji ???….

  2. skipcio
    Odpowiedz

    mam nadzieję że wilki do mnie nie przyjdą iż mieszkam w okolicy skarpy dobrskiej i mieszkam na wsi i się boje jeździć rowerem teraz.

  3. JWK
    Odpowiedz

    A krew „ofiary” i kolegi badano na obecność alkoholu bądź innych używek?

  4. prosty magister
    Odpowiedz

    Ludzi w Polsce jest koło 38 mln (nie licząc cudzoziemców). Czy ktoś wie, ile jest wilków? Bo zdaje się, że częściej czytamy o atakach domowych pupilków, niż dzikich zwierząt.

  5. czytelnik
    Odpowiedz

    Łukasz, wilk nigdy nie atakuje ludzi? Nie życzyłbym ci spotkania z głodnym wilkiem w zimie i w lesie. Naprawdę wiesz mało o zachowaniach tych zwierząt.

  6. megilub
    Odpowiedz

    ależ tu znafcóf…pewnie był to duży pies…a w lesie psa nie powinno być…wcześniej był bardzo mądry nakaz dla myśliwych…jak zobaczą psa w lesie mają go odstrzelić…i tyle w temacie…

    1. zuzia
      Odpowiedz

      Rozumiem, że ty jesteś dopiero znafffcą. Odstrzelić to należy tych wszystkich, którzy posługując się bronią palną dopuszczają się pomyłki w stylu dzik-koń, dzik-człowiek. Ciekawy ten nakaz, z braku psów w lasach i w związku z brakiem umiejętności upolowania dzikiego zwierzęcia, szanowna Brać wzięła się za strzelanie do wszystkiego co się rusza.

  7. tad
    Odpowiedz

    „znajomości… behawioru”. Czy pani doktorka mogłaby nie gwałcić polszczyzny?

  8. Szwagier
    Odpowiedz

    Ciekawe co miłośnicy powiedzą jak faktycznie kogoś zagryzą wilki.
    Zapewne coś w stylu że to bzdura i niemożliwe.
    Z doświadczenia wiem tu u nas w kraju, że jednak wilkom nie przeszkadza ludzki zapach. A w wielu przypadkach ich jeszcze ciekawi…

    1. Łukasz
      Odpowiedz

      Chyba kiepskie to doświadczenie, bo tak naprawdę jeszcze nigdy wilk nie zaatakował człowieka 🙂 no chyba że mówisz na podstawie doświadczenia z lektury bajki o Czerwonym Kapturku

      1. WAS
        Odpowiedz

        Z tym „nigdy” to bym uważał. Jakiś czas temu prasa lokalna, chyba Sztandar Ludu/Dziennik Lubelski/Dziennik Wschodni, opisywała przypadek ataku wściekłego wilka na człowieka.

  9. Buntownik
    Odpowiedz

    Ten okrutny wilk pewnie chciał jeszcze zgwałcić Pana Tomasza. Bzdura. Wilk atakuje tylko w dwóch przypadkach: gdy jest głodny lub gdy wadera broni młode. A tutaj jakiś leśny potwór bronił miejsca grzybowego. Wilki nie jedzą grzybów. Ryki i mieszkańcy Ryk to ciekawe przypadki

  10. WAS
    Odpowiedz

    Ciekawe, co powiedzą ci wszyscy uczeni, gdy za paręnaście dni, gdzieś w okolicy zostanie znaleziony martwy wilk, któremu zmarło się na wściekliznę.

    1. Troll
      Odpowiedz

      A będziesz potrafił dowieść, że to to samo zwierzę ?

    2. Antoni
      Odpowiedz

      raczej na marskość wątroby albo zatrucie poalkoholowe 🙂

    3. Marabut1
      Odpowiedz

      To po co u licha gryzł tego typa? Mógłby odpuścić i byłby zdrowy.

Dodaj komentarz

Masz coś do dodania? Podziel się swoją opinią.

Dbaj o kulturę dyskusji. Publikując komentarz, akceptujesz regulamin komentarzy.

Z kraju

Kraj

Wielka promocja Biedronki pod lupą sądu. Sieć musi zapłacić prawie 84 mln zł kary

Nawet 100 proc. zwrotu wartości zakupów obiecywała Biedronka w ramach promocji „Specjalna Środa” i „Walentynkowa Środa”. Klienci mogli jednak nie zdawać sobie sprawy, że otrzymany voucher można wykorzystać wyłącznie na określone produkty i pod warunkiem wydania kolejnej, odpowiednio wysokiej kwoty. Sąd potwierdził, że sieć wprowadzała konsumentów w błąd.

15 komentarzy
Kraj

Komendant główny Policji zabrał głos. Stanowcze słowa o Trybunale Konstytucyjnym, spekulacjach i zagrożeniach dla Polski

Komendant główny Policji gen. insp. Marek Boroń skierował 1 listopada 2026 roku list do policjantów, w którym odniósł się do wydarzeń pod Trybunałem Konstytucyjnym, zapewnił o legalności działań funkcjonariuszy i stanowczo sprzeciwił się próbom wykorzystywania Policji do celów politycznych. Wyjaśnił również okoliczności korespondencji służbowej rozesłanej 29 października do komendantów wojewódzkich. Jak podkreślił, dokument nie miał związku z wydarzeniami przed Trybunałem, lecz dotyczył przygotowania Policji na zagrożenia związane z próbami destabilizacji państwa.

42 komentarzy
Kraj

Policyjna Solidarność alarmuje po wydarzeniach przed Trybunałem Konstytucyjnym. Pilny apel do szefa Policji

Związek Zawodowy Policyjna Solidarność wystosował list otwarty do Komendanta Głównego Policji gen. insp. Marka Boronia. Związkowcy wyrażają poważne obawy dotyczące działań funkcjonariuszy w rejonie Trybunału Konstytucyjnego w Warszawie. Wskazują na wątpliwości prawne, spadek morale oraz niepokój rodzin policjantów. Domagają się publicznego stanowiska kierownictwa formacji i ostrzegają przed konsekwencjami pogłębiającego się kryzysu.

24 komentarzy

Lubelski biznes

Lubelski biznes

Ściany już stoją. Tak powstaje dziesiąty McDonald’s w Lublinie

Ściany nowej restauracji McDonald’s przy SKENDE SHOPPING w Lublinie już stoją. Do naszej redakcji trafiły zdjęcia i nagrania z drona dokumentujące postępy budowy. Według wcześniejszych zapowiedzi lokal ma przyjąć pierwszych gości w grudniu 2026 roku.

24 komentarzy
Lubelski biznes

ZDiTM w Lublinie wyróżniony w konkursie „Pracodawca Roku 2025”

Zarząd Dróg i Transportu Miejskiego w Lublinie otrzymał wyróżnienie w kategorii Instytucja Publiczna w konkursie „Pracodawca Roku 2025”. Doceniono działania związane z warunkami pracy, rozwojem zawodowym pracowników oraz aktywizacją zawodową mieszkańców.

16 komentarzy
Lubelski biznes

Dziewięć firm z Lubelskiego na TechCrunch Disrupt 2026. Szansa na inwestorów i kontrakty

Dziewięć małych i średnich przedsiębiorstw z województwa lubelskiego uczestniczy w TechCrunch Disrupt 2026 w San Francisco. Rozpoczynające się dziś, 13 października, targi dają firmom z branż nowoczesnych technologii, IT i sztucznej inteligencji szansę na pozyskanie inwestorów oraz nawiązanie międzynarodowej współpracy.

1 komentarz
Lubelski biznes

Nowy TK Maxx w Lublinie. Otwarcie z Karoliną Gilon już 22 października

22 października o godz. 9 w Centrum Handlowym Felicity w Lublinie zostanie otwarty nowy sklep TK Maxx. Wydarzenie poprowadzi Karolina Gilon, a na klientów czekać będzie m.in. konkurs „Czerwony Wieszak” z kartami upominkowymi o wartości do 700 zł.

1 komentarz
Lubelski biznes

Trzy medale dla Perły. Lubelskie piwa znów docenione przez ekspertów

Lubelska Perła znów ma powody do świętowania. Piwa z Browaru Perła - Browary Lubelskie zdobyły trzy medale w konkursie Good Beer International 2026. Wśród nagrodzonych znalazły się zarówno tegoroczna nowość, jak i piwa dobrze znane miłośnikom lubelskiego browaru.

29 komentarzy

Polityka

Polityka

Wicemarszałek Krzysztof Bosak przed Zakładami Azotowymi w Puławach. Ostrzega przed kryzysem i utratą tysięcy miejsc pracy

Przyszłość Zakładów Azotowych w Puławach, rosnące koszty produkcji nawozów i zagrożenie dla miejsc pracy – to główne tematy konferencji prasowej Krzysztofa Bosaka, która odbyła się w sobotę, 7 listopada, przed bramą puławskiego zakładu. Wicemarszałek Sejmu i przedstawiciele Konfederacji ostro skrytykowali politykę klimatyczną Unii Europejskiej, wskazując na jej wpływ na kondycję polskiego przemysłu. Politycy zapowiedzieli również wsparcie dla pracowników i związkowców.

9 komentarzy
Polityka

Lublin uczci 108. rocznicę powołania rządu Ignacego Daszyńskiego. W programie uroczystości i wykład historyczny

Lublin ponownie przypomni o jednym z najważniejszych wydarzeń w historii odzyskiwania przez Polskę niepodległości. W 108. rocznicę powołania Tymczasowego Rządu Ludowego Republiki Polskiej odbędą się uroczystości upamiętniające gabinet Ignacego Daszyńskiego. Tegoroczne obchody mają szczególny charakter, ponieważ Sejm RP ustanowił rok 2026 Rokiem Ignacego Daszyńskiego. W programie znalazły się złożenie kwiatów oraz wykład historyczny prof. dr. hab. Emila Horocha.

Polityka

Wiec poparcia dla Karola Nawrockiego w Lublinie. Około tysiąca osób i ostre słowa pod adresem rządu

Około tysiąca osób zgromadziło się w środę, 4 listopada, przed Lubelskim Urzędem Wojewódzkim, aby wyrazić poparcie dla prezydenta Karola Nawrockiego. Manifestacja była odpowiedzią na wydarzenia wokół Trybunału Konstytucyjnego. Ze sceny padły ostre oskarżenia wobec rządu Donalda Tuska, a uczestnicy skandowali hasła w obronie prezydenta i suwerenności Polski.

76 komentarzy
Polityka

Ostre oświadczenie władz Trybunału Konstytucyjnego. Święczkowski i Sochański mówią o „brutalnym ataku”

Bogdan Święczkowski i Bartłomiej Sochański zdecydowanie potępili wydarzenia, do których doszło 30 października 2026 roku w siedzibie Trybunału Konstytucyjnego w Warszawie. W oświadczeniu opublikowanym w środę, 4 listopada, przez rzeczniczkę prasową TK Weronikę Ścibor zarzucają władzy wykonawczej bezprawną ingerencję w funkcjonowanie Trybunału. Kwestionują również decyzje Anny Korwin-Piotrowskiej dotyczące kierownictwa instytucji. Policja przedstawia jednak odmienną wersję przebiegu wydarzeń.

14 komentarzy

Społeczeństwo

Społeczeństwo

Pieniądze po zmarłym w ZUS nawet po kilkunastu latach. Kto może je otrzymać i jak złożyć wniosek?

Nawet jeśli od śmierci bliskiej osoby minęło 10, 15 lub więcej lat, pieniądze zapisane na jej subkoncie w ZUS mogą nadal przysługiwać uprawnionym. Co ważne, nie zawsze muszą to być członkowie rodziny. Zakład Ubezpieczeń Społecznych wyjaśnia, kto ma prawo do tych środków, kiedy ich wypłata nie jest możliwa i jakie formalności należy załatwić.

2 komentarzy
Społeczeństwo

Rośnie niechęć do Ukraińców w polskim internecie. Nowy raport ujawnia niepokojący trend

W polskim internecie przybywa negatywnych wypowiedzi na temat Ukrainy i Ukraińców. Najnowsza analiza ponad 37 tysięcy publikacji pokazuje wzrost wrogich treści, nasilający się antagonizm polsko-ukraiński i coraz słabszą obecność głosów sprzeciwiających się nienawiści. Największe emocje wywołały spory o UPA, działalność Natalii Panczenko oraz świadczenia dla obywateli Ukrainy. Obraz ten wyłania się z raportu „Cyfrowy dialog – monitoring i interpretacja wizerunku ukraińskiej społeczności w Polsce” zrealizowanego przez Fundację Res Futura oraz Press Club Polska.

22 komentarzy
Społeczeństwo

Obywatelstwo polskie na nowych zasadach. Rząd planuje test, wyższe wymagania i surowszą kontrolę

Uzyskanie polskiego obywatelstwa może stać się znacznie trudniejsze. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji przygotowuje zmiany, które przewidują obowiązkowy test z wiedzy o Polsce, wyższe wymagania językowe oraz dokładniejszą weryfikację cudzoziemców. Projekt nowelizacji ustawy o obywatelstwie polskim został 27 października 2026 roku wpisany do wykazu prac legislacyjnych rządu.

11 komentarzy
Społeczeństwo

Polska ma o 165 tys. mieszkańców mniej. Nowe dane o urodzeniach i zgonach

Liczba ludności Polski nadal spada, a urodzeń jest coraz mniej. Wstępne dane za trzy kwartały 2026 roku pokazują jednak również wzrost liczby zawieranych małżeństw i spadek umieralności niemowląt. Pod koniec września kraj liczył około 37,2 mln mieszkańców — o 165 tys. mniej niż rok wcześniej.

16 komentarzy
Społeczeństwo

Jak zwiększyć przyszłą emeryturę? ZUS zaprasza osoby 50+ na szkolenie online

Od czego zależy wysokość emerytury i co można zrobić po pięćdziesiątce, aby zwiększyć przyszłe świadczenie? Te zagadnienia omówi ekspert ZUS podczas szkolenia online „Moja przyszła emerytura”. Spotkanie odbędzie się 22 października o godzinie 10.00. Trwają zapisy.

Społeczeństwo

Sąd orzekł przepadek samochodu. RPO wskazuje na niewyjaśnioną kwestię własności

Rzecznik Praw Obywatelskich złożył kasację do Sądu Najwyższego w sprawie przepadku auta należącego — według ustaleń ujawnionych po wyroku — do ojca skazanego. Zdaniem RPO sąd przed wydaniem orzeczenia nie sprawdził dostatecznie, kto był właścicielem pojazdu, mimo sprzecznych deklaracji oskarżonego.

11 komentarzy
Społeczeństwo

ZUS wykrył nieprawidłowości w 88 proc. kontroli w Lubelskiem

Prawie 1,2 tys. kontroli i ponad tysiąc spraw z nieprawidłowościami — to wyniki działań ZUS w województwie lubelskim od stycznia do sierpnia 2026 roku. Łączny skutek finansowy wykrytych błędów wyniósł 11,1 mln zł. Zakład coraz skuteczniej wskazuje płatników, u których ryzyko naruszenia przepisów jest największe.

7 komentarzy

Zdrowie i styl życia

Nauka i technologia

Nauka i technologie

Gdzie się ukryć w razie zagrożenia? Nowa aplikacja PSP już dostępna na telefony

Ponad 88 tysięcy punktów schronienia, miejsca dla 24 milionów osób i nawigacja działająca nawet bez internetu. Państwowa Straż Pożarna udostępniła bezpłatną aplikację „Gdzie się ukryć PL”, która ma pomóc mieszkańcom Polski szybko odnaleźć najbliższe bezpieczniejsze miejsce w sytuacji zagrożenia. Narzędzie jest już dostępne na smartfony z systemami Android i iOS.

10 komentarzy
Nauka i technologie

Naukowcy z Lublina opatentowali nową metodę wykrywania składników mięsa. To może pomóc w walce z fałszowaniem żywności

Naukowcy z Uniwersytetu Medycznego w Lublinie opracowali i opatentowali innowacyjną metodę pozwalającą wykrywać obecność wątroby wieprzowej w produktach spożywczych. Wynalazek umożliwia dokładniejszą identyfikację tkanek zwierzęcych wykorzystywanych w produkcji żywności. Rozwiązanie może w przyszłości wspierać laboratoria kontrolne w wykrywaniu zafałszowań i skuteczniejszej ochronie konsumentów.

2 komentarzy
Nauka i technologie

Politechnika Lubelska będzie kształcić pilotów i mechaników lotniczych. Znamy plany uczelni

Politechnika Lubelska przygotowuje nowy kierunek studiów, który umożliwi kształcenie przyszłych pilotów i mechaników lotniczych. Uczelnia nawiązała już współpracę z firmą Navcom Systems Fly, odpowiedzialną za szkolenia praktyczne. Pierwsi studenci mają rozpocząć naukę w roku akademickim 2028/2029. Zainteresowanie nową ofertą może być duże, ponieważ liczba kandydatów na studia lotnicze znacznie przewyższa dostępne miejsca.

9 komentarzy
Nauka i technologie

Trwalsze drogi ze starego asfaltu. Projekt trzech politechnik za ponad 11,5 mln zł

Blisko 50 naukowców, doktorantów i studentów z politechnik w Lublinie, Poznaniu i Gdańsku pracuje nad technologią, która ma pozwolić na ponowne wykorzystanie zużytego asfaltu niskiej jakości. Cel to trwalsze nawierzchnie, niższe koszty produkcji i mniejsze obciążenie środowiska. Według założeń z efektów badań kierowcy mogliby skorzystać za około trzy lata.

3 komentarzy
Nauka i technologie

Resort chce granicy 15 lat w mediach społecznościowych. Gawkowski żąda skuteczniejszej ochrony dzieci

Skuteczna weryfikacja wieku, szybsze usuwanie szkodliwych treści i sprawniejsza współpraca z polskimi służbami — takich działań od platform cyfrowych oczekuje wicepremier Krzysztof Gawkowski. Ministerstwo Cyfryzacji dąży również do wprowadzenia granicy 15 lat dla dostępu do serwisów społecznościowych. Podczas spotkania z przedstawicielami firm wskazano na niewystarczającą ochronę najmłodszych użytkowników.

11 komentarzy