Przejdź do treści
środa, 21 października 2026
Kontakt do redakcji: 690 680 960 [email protected]
Wiadomości z Lublina i regionu
Kontakt do redakcji 690 680 960 [email protected]

Włodawa: W mieście powstaje dyskont Czerwona Torebka. – Drobny handel powoli umiera

Wkrótce we Włodawie swoje drzwi dla klientów otworzy dyskont Czerwona Torebka. Będzie to kolejny duży sklep spożywczy na handlowej mapie Włodawy.

Przy ul. Chełmskiej we Włodawie powstaje kolejny w mieście duży sklep spożywczy. Tym razem będzie to dyskont Czerwona Torebka. To drugi sklep tej sieci w regionie. Pierwszy powstał w Zamościu przy ul. Piłsudskiego.

Dyskont Czerwona Torebka to nowa na polskim rynku sieć sklepów ogólnospożywczo-przemysłowych, oferująca markowe produkty w hurtowych cenach. Sklepy sieci pojawiają się na terenie kraju od 2013 roku. W ofercie dyskontu znajdą się produkty spożywcze, napoje, alkohole, artykuły przemysłowe, chemia gospodarcza i kosmetyki, produkty paramedyczne, a także świeże pieczywo, owoce, warzywa, mięso oraz mrożonki. W tej chwili w kraju działa już ponad 30 placówek sieci Czerwona Torebka.

Pojawieniu się kolejnego dużego sklepu we Włodawie towarzyszą nieprzychylne opinie przedsiębiorców. Po dyskontach Biedronka, Lidl i hipermarkecie Tesco oraz dużym sklepie kosmetycznym Rossmann, we Włodawie powstaje kolejny dyskont spożywczy Czerwona Torebka. Lokalni przedsiębiorcy mówią, że to dla nich powolna handlowa śmierć. Pojawienie się nowego dużego sklepu w takim mieście jak Włodawa to olbrzymi cios w sklepikarzy. W ciągu ostatnich paru lat obroty niektórych sklepów spadły o połowę a część się zamknęła. Młodzi ludzie wyjeżdżają a okolice miasta mają jeden z największych wskaźników bezrobocia w regionie.

Jak mówi nam jedna z właścicielek sklepu, miasto nie robi nic aby wspomóc lokalną przedsiębiorczość.

– Dokłada nam się co chwila konkurencję, z którą sromotnie przegrywamy. Jeżeli ktoś powie, że mamy za wysokie ceny i klienci idą do dużych sklepów na zakupy, to ja zapytam ich, jak prowadzić biznes, zarobić na koszty w tak niekorzystnej atmosferze biznesowej jaką się nam funduje? Nawet w okresie wakacji wczasowicze z Okuninki nie zaglądają do centrum i nie robią u nas zakupów. Dlaczego? Mają na wjeździe do miasta Tesco, Lida, Biedronki i to tam robią zakupy i wracają nad jezioro. Złote czasy handlu we Włodawie skończył się z pojawieniem się dyskontów i marketów. Drobny handel powoli umiera – słyszymy.

2015-03-19 22:02:46
(fot. lublin112.pl)

18 komentarzy

  1. gość
    Odpowiedz

    także robie zakupy w dużych sklepach, bo wiem zę ludzie tam pracujący kokosów nie mają ale nie są traktowani tak jak u „lokalnego przedsiębiorcy”- wyzyskiwacza

    1. ciocia Leokadia
      Odpowiedz

      Ale gościu jesteś durniem i kretynem… Mam nadzieje ze szybko cie trafi szlag… Popracuj trochę w biedrze to dopiero zobaczysz wyzysk pracowników -swiatek , piątek i w niedziele….

      1. gość
        Odpowiedz

        Niesamowite, że ci z biedry w takim razie nie wiszą za pracą u klamek polskich drobnych przedsiębiorców. Może nie chcą pracować 2 razy ciężej za 3 razy mniej i bez prawa do urlopu, chorobowego itp. Co ty na to pani małomiasteczkowa bizneswomen Leokadio?

        1. ciocia Leokadia
          Odpowiedz

          Przez takich półgłówków jak ty jest w Polsce źle, każda biedronka daje prace 20 osobom a likwiduje ok 200 miejsc pracy w okolicy głąbie(piekarnie, drobni osadnicy, sklepy itp) wiec dalej kupuj w biedrze półprodukty a twoje dzieci nigdy nie wyjdą z bezrobocia, chociaż mam nadziej ze nie będziesz płodził podobnych sobie debili…całuski i obyś jak najszybciej wyjechał z kraju za praca i proszę nie wracaj….

        2. Bezrobotny
          Odpowiedz

          A ilu zostało tych polskich drobnych przedsiębiorców? Rudy rozpierniczył lub sprzedał wszystko co się dało i zwiał do Brukseli a Kopara resztę przysypie. Zobaczymy jak będziesz gęgał gdy zostaniesz bez środków do życia. Może zadowolą cię szczaw i mirabelki.

  2. kurtyzan
    Odpowiedz

    Nie zapominajmy, że we Włodawie jest jeszcze Media Expert. Kilka tygodni po otwarciu zamknęły się 3 małe sklepy z RTV/AGD. Pracę straciło więcej ludzi niż obecne zatrudnia Media….zero logiki. Tak samo jest z marketami spożywczymi. Kiedy padną małe sklepy to pociągną za sobą małe lokalne hurtownie, piekarnie, masarnie, mleczarnie… Pracę straci o wiele więcej ludzi niż jest zatrudnionych we wszystkich marketach w okolicy. Kiedyś czytałem gdzieś, że na jeden etat w zachodnim markecie pracę traci pięć osób w okolicy…całkowicie się z tym zgadzam. Za kilka lat będzie widać to gołym okiem. Włodawa będzie przykładem jak nie powinno się walczyć z bezrobociem…już obecnie jest to ok 22% w skali powiatu Włodawskiego. A władza?…jak zwykle obudzi się z ręką w nocniku.

    1. Kaśka Baśka
      Odpowiedz

      Tak samo było z Rossmanem…moja ciocia musiała zamknąć swój sklep kosmetyczny. Zatrudniała dwie osoby. Z tego co pamiętam zbankrutowało wtedy kilka małych sklepów z kosmetykami.

  3. jaaa
    Odpowiedz

    a kiedy otwarcie

  4. fłodawiak
    Odpowiedz

    We Włodawie jest: 2 biedronki, lidl, stokrotka, tesco, rossman, lokalny slawex i dawny TIC (nie wiem jak teraz to nazywają), poza tym kilka groszków. 13 tysięcy mieszkańców. Żadnego dużego przedsiębiorstwa. To wymierające miasto.

    1. olo
      Odpowiedz

      W tic-u już dawno nie ma sklepu. Pracowało tam sporo ludzi….

  5. gość
    Odpowiedz

    Wolę kupować w Biedronce, przynajmniej wiem, że zatrudnieni pracownicy nie harują po 16 godzin za 800 złotych i nie pracują na czarno albo na śmieciówkach. Nie popieram wyzysku zwanego lokalną przedsiębiorczością.

    1. Putin
      Odpowiedz

      Ale jesteś durniem….

      1. Putin
        Odpowiedz

        Ten duren do- gosc

    2. Piszę jak jest...
      Odpowiedz

      Kiedyś gdy nie było zachodnich dyskontów małe prywatne firmy zatrudniały 2 razy tyle pracowników co te wszystkie dyskonty razem wzięte. Wypłaty były na poziomie krajowym i zawsze na czas. Kiedy zamykają się małe lokalne sklepy to cała branża dostaje po tyłku. Małe lokalne hurtownie, piekarnie, masarnie, mleczarnie również powoli upadają przez brak właśnie tych małych sklepów. W takiej Włodawie albo już kilka małych firm upadło albo upadnie w ciągu kilku lat. Pracę straci na pewno więcej ludzi niż obecnie pracuje we wszystkich marketach w okolicy. Duże zachodnie markety zaopatrują się u dużych producentów.. którzy mają fabryki w okolicach dużych miast i są pełni zautomatyzowane..gdzie jeden pracownik steruje całą halą produkcyjną. Wiadomo, że bardziej opłaca się wziąć w leasing na linię produkcyjną za 200 tyś euro niż zatrudnić pracowników za których trzeba płacić zus czy inne urojone składki. Dzięki temu duży producent może znacznie obniżać koszty swoich produktów. A po za tym co taką Włodawę obchodzi to że np. Biedronka ma 80% towaru od polskich producentów. W obrębie 70 kilometrów od Włodawy nie ma żadnego producenta który dostarcza towar do Biedronek. Więc taki Włodawiak nie ma żadnych korzyści z tego, że ma w swoim miasteczku dwie biedronki. Najbliższe centrum dystrybucji Biedronki które zatrudnia 200-300 osób jest po Lubartowem…85 km od Włodawy. Wątpię aby ktoś z tego miasta tam pracował o dojeżdżał codziennie tam do pracy. Rób dalej zakupy w biedronce…za kilka lat zrozumiesz o co mi chodzi.

  6. Pop
    Odpowiedz

    W każdym mieście – mniejszym czy większym większość małych sklepików już jest zamknięta. Ludzie wolą pójść do dużego, zamiast 5 razy do małych.
    Lepiej pomyśleć szybko o innym biznesie niż ciągnąć to do bankructwa. Wyższe ceny to brak klientów, brak klientów -> jeszcze wyższe ceny, bo koszty. No i pętla się zamyka. W taki sposób nikt nie będzie konkurencyjny, trzeba zaoferować coś, czego oni nie mają, albo nie mogą mieć. Powodzenia.

  7. KUba
    Odpowiedz

    mam tylko jedno pytanie : Kto wybrał obecne władze miasta ?

    1. ktoś
      Odpowiedz

      Raczej poprzednie

Dodaj komentarz

Masz coś do dodania? Podziel się swoją opinią.

Dbaj o kulturę dyskusji. Publikując komentarz, akceptujesz regulamin komentarzy.

Z kraju

Kraj

Policja kontroluje szkoły w całej Polsce. Ponad 225 tys. kontroli i 194 zatrzymanych

Ponad 225 tys. kontroli placówek oświatowych i 194 zatrzymane osoby — to bilans ogólnopolskich działań policji prowadzonych na rzecz bezpieczeństwa uczniów i pracowników szkół. Funkcjonariusze kontynuują kontrole oraz sprawdzają sygnały o zagrożeniach pojawiające się w internecie. Akcję uruchomiono po atakach w placówkach na Mazowszu.

2 komentarzy
Kraj

192 zatrzymanych po zdarzeniach w szkołach. Policja zapowiada kolejny etap działań

Policja zatrzymała 192 osoby i wszczęła 106 postępowań karnych w związku z ostatnimi zdarzeniami w szkołach. Funkcjonariusze przeprowadzili ponad 160 tys. kontroli. Minister spraw wewnętrznych i administracji Marcin Kierwiński zapewnił, że sytuacja jest pod kontrolą, i zapowiedział utrzymanie policyjnej obecności przy placówkach oraz rozwinięcie działań edukacyjnych.

Lubelski biznes

Lubelski biznes

Dziewięć firm z Lubelskiego na TechCrunch Disrupt 2026. Szansa na inwestorów i kontrakty

Dziewięć małych i średnich przedsiębiorstw z województwa lubelskiego uczestniczy w TechCrunch Disrupt 2026 w San Francisco. Rozpoczynające się dziś, 13 października, targi dają firmom z branż nowoczesnych technologii, IT i sztucznej inteligencji szansę na pozyskanie inwestorów oraz nawiązanie międzynarodowej współpracy.

Lubelski biznes

Nowy TK Maxx w Lublinie. Otwarcie z Karoliną Gilon już 22 października

22 października o godz. 9 w Centrum Handlowym Felicity w Lublinie zostanie otwarty nowy sklep TK Maxx. Wydarzenie poprowadzi Karolina Gilon, a na klientów czekać będzie m.in. konkurs „Czerwony Wieszak” z kartami upominkowymi o wartości do 700 zł.

Lubelski biznes

Trzy medale dla Perły. Lubelskie piwa znów docenione przez ekspertów

Lubelska Perła znów ma powody do świętowania. Piwa z Browaru Perła - Browary Lubelskie zdobyły trzy medale w konkursie Good Beer International 2026. Wśród nagrodzonych znalazły się zarówno tegoroczna nowość, jak i piwa dobrze znane miłośnikom lubelskiego browaru.

27 komentarzy

Polityka

Polityka

Ataki w szkołach. 117 zatrzymanych, Tusk zapowiada dalsze kontrole

Po aktach przemocy w szkołach i fali dezinformacji premier Donald Tusk spotkał się w niedzielę, 11 października, z ministrami i przedstawicielami służb. Zapowiedziano kontynuowanie policyjnych kontroli, wzmożony monitoring internetu oraz działania edukacyjne. Służby podkreślają, że dotychczasowe ustalenia nie potwierdzają powiązań między najgłośniejszymi zdarzeniami ani istnienia ogólnopolskiego wyzwania inspirującego do ataków.

4 komentarzy
Polityka

Sejm za ograniczeniem reklamy i sprzedaży alkoholu. Więcej środków na profilaktykę

Ogólnopolski zakaz sprzedaży alkoholu na wynos między godz. 22 a 6, zakaz reklamy obejmujący również piwo oraz obowiązek sprawdzania wieku kupujących w razie wątpliwości – to najważniejsze rozwiązania ustawy przyjętej przez Sejm. Nowelizacja przewiduje także wyższe opłaty dla sprzedawców, zmiany dotyczące opakowań i finansowania zajęć sportowych dla dzieci i młodzieży.

6 komentarzy
Polityka

Gawkowski chce szybkiego blokowania nielegalnych treści. Krytykuje prezydenckie weto

Minister cyfryzacji Krzysztof Gawkowski wezwał do zdecydowanej walki z nawoływaniem do przemocy w internecie. Zapowiedział przyjęcie przez Sejm przepisów dotyczących usług cyfrowych, które — według niego — mają umożliwić szybsze blokowanie nielegalnych treści. Skrytykował również prezydenckie weto wobec poprzedniej ustawy.

17 komentarzy
Polityka

102,4 mld zł na ochronę ludności. Rząd przyjął program na lata 2027–2031

Budowle ochronne, systemy ostrzegania, bezpieczna łączność i sprzęt ratowniczy — to najważniejsze inwestycje przewidziane w nowym Programie Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej. Rada Ministrów przyjęła również program rozwoju kolei metropolitalnej w Trójmieście, który ma poprawić dojazd z południowych dzielnic Gdańska do centrum.

6 komentarzy

Społeczeństwo

Społeczeństwo

Sąd orzekł przepadek samochodu. RPO wskazuje na niewyjaśnioną kwestię własności

Rzecznik Praw Obywatelskich złożył kasację do Sądu Najwyższego w sprawie przepadku auta należącego — według ustaleń ujawnionych po wyroku — do ojca skazanego. Zdaniem RPO sąd przed wydaniem orzeczenia nie sprawdził dostatecznie, kto był właścicielem pojazdu, mimo sprzecznych deklaracji oskarżonego.

10 komentarzy
Społeczeństwo

ZUS wykrył nieprawidłowości w 88 proc. kontroli w Lubelskiem

Prawie 1,2 tys. kontroli i ponad tysiąc spraw z nieprawidłowościami — to wyniki działań ZUS w województwie lubelskim od stycznia do sierpnia 2026 roku. Łączny skutek finansowy wykrytych błędów wyniósł 11,1 mln zł. Zakład coraz skuteczniej wskazuje płatników, u których ryzyko naruszenia przepisów jest największe.

6 komentarzy
Społeczeństwo

Składki ZUS opłacisz w telefonie. Nowa funkcja w mZUS dla Płatnika

Przedsiębiorcy mogą już opłacać składki bezpośrednio w aplikacji mZUS dla Płatnika. Nowa funkcja umożliwia przekazanie należności z kont w obsługiwanych bankach, a koszt pojedynczego przelewu wynosi 55 groszy. ZUS zapowiada także kolejne możliwości płatności.

3 komentarzy
Społeczeństwo

Ponad 42 proc. pracujących Polaków opiekuje się bliskimi. GUS pokazuje codzienność rodzin

Praca zawodowa, wychowanie dzieci i pomoc krewnym wymagającym wsparcia — tak wygląda codzienność znacznej części Polaków. W 2025 roku obowiązki opiekuńcze sprawowało 35,9 proc. osób w wieku 18–74 lata. Badanie Głównego Urzędu Statystycznego pokazuje również, że kobiety znacznie częściej niż mężczyźni dostosowywały życie zawodowe do potrzeb rodziny.

2 komentarzy
Społeczeństwo

Pierwsze efekty nowych przepisów widoczne na drogach. Coraz więcej dzieci jeździ na rowerach i hulajnogach w kaskach

Coraz więcej dzieci i młodzieży korzysta z kasków podczas jazdy rowerem i hulajnogą elektryczną – wynika z pierwszych obserwacji Policji po wejściu w życie nowych przepisów w czerwcu. Obowiązek używania kasków przez osoby do 16. roku życia ma zwiększyć bezpieczeństwo najmłodszych. PZU przekazało policjantom w całym kraju 3,6 tys. kasków, które są rozdawane dzieciom podczas kontroli i spotkań profilaktycznych.

19 komentarzy

Nauka i technologia

Nauka i technologie

Resort chce granicy 15 lat w mediach społecznościowych. Gawkowski żąda skuteczniejszej ochrony dzieci

Skuteczna weryfikacja wieku, szybsze usuwanie szkodliwych treści i sprawniejsza współpraca z polskimi służbami — takich działań od platform cyfrowych oczekuje wicepremier Krzysztof Gawkowski. Ministerstwo Cyfryzacji dąży również do wprowadzenia granicy 15 lat dla dostępu do serwisów społecznościowych. Podczas spotkania z przedstawicielami firm wskazano na niewystarczającą ochronę najmłodszych użytkowników.

11 komentarzy
Nauka i technologie

Atak hakerski na FELG. Firma zakończyła analizę i powiadamia placówki medyczne

FELG Software poinformowała o zakończeniu analizy zdarzenia bezpieczeństwa i zidentyfikowaniu placówek, których ono dotyczyło. W aktualizacji z 7 października spółka przekazała, że rozpoczyna wysyłkę indywidualnych powiadomień. Placówki objęte zdarzeniem mają otrzymać także pakiet dokumentów i rozwiązań umożliwiających zgłoszenie naruszenia oraz poinformowanie pacjentów.

Nauka i technologie

Rekord Politechniki Lubelskiej. 29 naukowców w World’s Top 2% Scientists

Politechnika Lubelska osiągnęła najlepszy wynik w swojej historii w rankingu World’s Top 2% Scientists. W dziewiątej edycji międzynarodowego zestawienia znalazło się 29 badaczek i badaczy z uczelni. Wyróżnienia dotyczą zarówno całego dorobku naukowego, jak i osiągnięć za 2025 rok.

Nauka i technologie

Treści terrorystyczne w internecie. Godzina na usunięcie po otrzymaniu nakazu

Dostawcy usług hostingowych mają obowiązek usunąć treści terrorystyczne lub zablokować dostęp do nich najpóźniej w ciągu godziny od otrzymania nakazu. Krajowa Rada Radiofonii i Telewizji przypomina, że odpowiednie narzędzia prawne już funkcjonują, a właściwe służby mogą z nich korzystać bez oczekiwania na nowe rozwiązania związane z Aktem o usługach cyfrowych.

8 komentarzy
Nauka i technologie

Eksperci: zanim zapytasz AI, pomyśl sam

Sztuczna inteligencja zmienia sposób, w jaki zdobywamy wiedzę, podejmujemy decyzje i rozumiemy świat. Chatboty wyszukują informacje, piszą teksty, tworzą obrazy i coraz częściej doradzają w sprawach osobistych - wskazali eksperci podczas Festiwalu Przemiany w Centrum Nauki Kopernik. Zwrócili uwagę, że zdobywanie określonych umiejętności oraz sprawczości wymaga wysiłku intelektualnego, a nie bezkrytycznego przyjmowania odpowiedzi i rozwiązań dostarczanych przez algorytmy.