Przejdź do treści
czwartek, 5 listopada 2026
Kontakt do redakcji: 690 680 960 [email protected]
Wiadomości z Lublina i regionu
Zgłoś sprawę
Kontakt do redakcji 690 680 960 [email protected]

Niski stan wody w Zalewie Zemborzyckim odsłonił płytę nagrobkową (wideo, zdjęcia)

redakcja 2 min czytania 36 komentarzy

Opadająca woda w Zalewie Zemborzyckim odsłoniła korzenie po starych drzewach i miejsca, gdzie do tej pory nie można było przejść suchą stopą. Oprócz tego niski stan wody odsłonił leżącą na dnie płytę nagrobkowa, prawdopodobnie z pochówku z okresu I wojny światowej.

O znalezisku poinformowała nas Czytelniczka, która podczas spaceru nad Zalewem Zemborzyckim zauważyła w wodzie, na kamiennej tablicy jakieś napisy. Pojechaliśmy na miejsce, aby sprawdzić jak wygląda to nietypowe znalezisko.

Woda w zalewie jest w chwili obecnej na rekordowo niskim poziomie. Ma to związek m.in. z pracami prowadzonymi w rejonie zbiornika. W części od strony lasu, na brzegu widać dużo kamiennych elementów. Jeden z nich jest nieco inny od reszty. To płyta z nagrobka, jak ustaliliśmy pochodzącego z czasów I wojny światowej. Bardzo podobna, do tych, które były na cmentarzu przy ul. Nowy Świat w Lublinie. Znajdują się tam pochówki z 1915 roku. Cmentarz wojenny w tamtym miejscu funkcjonował zaledwie dwa miesiące – w sierpniu i wrześniu 1915 r. Źródła historyczne mówią o 181 pochówkach.

O sprawie poinformowaliśmy Miejskiego Konserwatora Zabytków, ten z kolei przesłał pismo z oficjalnym zgłoszeniem do Lubelskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków i Wydziału Gospodarki Komunalnej UM Lublin.

Jak nam przekazał Hubert Mącik, plan jest taki, aby wydobyć nagrobek i przenieść go na cmentarz przy Nowym Świecie. Do wojewody zostało skierowane pismo w tej sprawie, żeby to formalnie uzgodnić. Sam teren cmentarza jest własnością miasta, stąd padła taka propozycja.

– Nagrobek wg informacji w książce Marcina Dąbrowskiego, Cmentarze wojenne z lat I wojny światowej w dawnym województwie lubelskim, jest to nagrobek siostry miłosierdzia, nie żołnierza. M. Dąbrowski pisze, że były takie dwie stele, o tej z zalewu słyszał, jest o tym wzmianka w jego książce – poinformował nas Hubert Mącik.

Do sprawy tego ciekawego znaleziska powrócimy.

Po zamieszczeniu materiału na temat odnalezionej płyty, nasz Czytelnik Paweł nadesłał swoje nagranie, na którym widać prawdopodobnie kolejne fragmenty płyt nagrobkowych.

(fot. lublin112.pl, wideo Paweł)

Podobne artykuły

Lublin

Anioły Karoli znów pomogły chorym dzieciom. W lubelskim szpitalu otwarto Klub Małego Pacjenta

W Uniwersyteckim Szpitalu Dziecięcym w Lublinie powstało wyjątkowe miejsce, które ma przynieść najmłodszym pacjentom radość i wytchnienie od trudów leczenia. 3 listopada 2026 roku uroczyście otwarto „Klub Małego Pacjenta” – świetlicę sfinansowaną w całości dzięki charytatywnemu kiermaszowi „Anioły Karoli”, organizowanemu przez społeczność Szkoły Podstawowej nr 16 w Lublinie.

1 komentarz
Lublin

Skolim otworzy stację paliw w Lublinie. Zdradził, kiedy może ruszyć nowy biznes

Różowa stacja paliw z logo Skolima ma pojawić się również na Lubelszczyźnie. Popularny wokalista już wcześniej w tajemniczy sposób sugerował, że ma plany związane z Lublinem. Nie zdradzał jednak żadnych szczegółów ani terminu realizacji inwestycji. Teraz podczas rozmowy z internautami padła konkretna wskazówka.

19 komentarzy

36 komentarzy

  1. jaskółka
    Odpowiedz

    luzik jak się pływa to przecież po grobach się nie depcze , więc komu to przeszkadza

  2. rysik
    Odpowiedz

    Tylko czy poległa w tej okolicy i została tam pochowana bo toczyły się tam walki w 15 roku czy nagrobek faktycznie przyjechał z Nowego Światu.

  3. olo
    Odpowiedz

    Zalewu nikt na razie nie będzie oczyszczał ,wydano już wcześniej 16 milionów na remont tamy i jest lipa teraz jeszcze 11 milionów jest do wydania czyt. do zabrania przez złodzieji z PO brawo żuk.

  5. D10
    Odpowiedz

    Sprawdźcie lepiej nagrobek z czasów XVIII I XIVw. Znajduje się przy plaży nudystów. Są zdjęcia Amerykańskiego pilota ( w czasie II wojny św.)który zrobił zdjęcie z samolotu i widać wzniesienie i grób.

    Jakiś czas temu artykuł był w internecie.

  6. Jarek .
    Odpowiedz

    Wiele lat temu , widziałem tablice nagrobną , najprawdopodobniej tę widniejącą na zdjęciu ale ze znacznie czytelniejszym napisem : Schwester Hermine Vogel . Pomimo upływu lat pamiętam ten wyryty napis …

  8. Malpa
    Odpowiedz

    Zalew już nie należy do miasta, tylko do spółki wody polskie. Tą spółkę założył PiS i tak zabrał wszystkie zalewy, jeziora itd. z całego serca życzę ci abyś wcześniej sprawdzał informacje zanim kogoś oplujesz. Nie pozdrawiam

    1. abc
      Odpowiedz

      Mimo to miasto spuściło wodę i wykonuje remont za 11 mln zł. Niski stan wody będzie utrzymany przez rok.

  9. Jasny Gwint !!!
    Odpowiedz

    Co tam Zalew, czy cmentarzyk na Nowym Świecie – za 100-200 lat jak na miejscu cmentarza na Majdanku w kraterze po wybuchu bomby atomowej zechce się komuś zbudować zalew – wtedy się będzie działooo !!!
    Ciekawe gdzie wtedy poskładają puzzle.

    1. Ba'al Zebûb
      Odpowiedz

      och tak bo lublin to najbardziej strategiczny punkt na mapie europy, ważniejszy niż berlin, moskwa czy londyn więc nas pierwszych będą bombardować zaraz po radomiu i sosnowcu

  10. rysik
    Odpowiedz

    Nie groby zalali bo spychacze by je i tak wyryły tylko pewnie zmniejszając powierzchnię cmentarza na Nowym Świecie i usuwając ślady po zaborcach wywali płyty nagrobkowe byle gdzie czyli do zalewu. To byl całkiem spory cmentarzyk , widziałem kiedyś fotkę pochodzącą z 15 czy 16 roku i mam wrażenie że zajmował sporo więcej przestrzeni niż obecnie.

  12. Jaca
    Odpowiedz

    Zalali nagrobki z tego wniosek czy same płyty ? Bo i to i to było głupotą .

    1. Jj
      Odpowiedz

      Zalali całą wieś. Taka była wtedy potrzeba.

  13. bob
    Odpowiedz

    A co ze zwłokami. Również pływają w Zalewie?

Dodaj komentarz

Masz coś do dodania? Podziel się swoją opinią.

Dbaj o kulturę dyskusji. Publikując komentarz, akceptujesz regulamin komentarzy.

Pola oznaczone są wymagane.

Co, gdzie, kiedy?

Zobacz kalendarz wydarzeń

Z kraju

Zobacz wszystkie
Kraj

Policyjna Solidarność alarmuje po wydarzeniach przed Trybunałem Konstytucyjnym. Pilny apel do szefa Policji

Związek Zawodowy Policyjna Solidarność wystosował list otwarty do Komendanta Głównego Policji gen. insp. Marka Boronia. Związkowcy wyrażają poważne obawy dotyczące działań funkcjonariuszy w rejonie Trybunału Konstytucyjnego w Warszawie. Wskazują na wątpliwości prawne, spadek morale oraz niepokój rodzin policjantów. Domagają się publicznego stanowiska kierownictwa formacji i ostrzegają przed konsekwencjami pogłębiającego się kryzysu.

24 komentarzy
Kraj

Donald Tusk wygłosił orędzie po wydarzeniach w Trybunale Konstytucyjnym. „Nie będzie ustępstw wobec bezprawia”

W sobotę o godzinie 20 premier Donald Tusk wystąpił z orędziem, w którym odniósł się do gwałtownych wydarzeń wokół Trybunału Konstytucyjnego. Szef rządu nie pozostawił wątpliwości, że nie zamierza ustępować wobec tego, co określa jako łamanie prawa i próby zastraszania sędziów. Ostro skrytykował zachowanie polityków prawicy oraz nocną wizytę prezydenta Karola Nawrockiego w siedzibie Trybunału.

46 komentarzy
Kraj

Episkopat apeluje w sprawie Trybunału Konstytucyjnego. Biskupi ostrzegają przed głębokim kryzysem państwa

Prezydium Konferencji Episkopatu Polski wyraziło głębokie zaniepokojenie sporem wokół Trybunału Konstytucyjnego. Biskupi ostrzegają, że dalsza eskalacja konfliktu może prowadzić do poważnego kryzysu państwa. Apelują do uczestników życia publicznego o konstruktywny dialog, pokojowe rozwiązywanie sporów i działania na rzecz narodowego pojednania. Wiernych proszą natomiast o modlitwę za Ojczyznę i osoby sprawujące władzę.

24 komentarzy
Kraj

Policja pod Trybunałem Konstytucyjnym, protest i zawieszenie kierownictwa. Gorąco w Warszawie

Napięta sytuacja przed Trybunałem Konstytucyjnym w Warszawie. Przed gmachem przy alei Szucha pojawiły się znaczne siły policji, a na miejscu zgromadzili się protestujący, w tym politycy Prawa i Sprawiedliwości. W tym samym czasie na stronie TK opublikowano zarządzenie o przerwie w czynnościach prezesa Bogdana Święczkowskiego i wiceprezesa Bartłomieja Sochańskiego. Kierowanie instytucją miała przejąć sędzia Anna Korwin-Piotrowska. Wydarzenia wywołały gwałtowną reakcję polityczną, a prezydent Karol Nawrocki przerwał podróż do Senegalu i zawrócił do Polski.

46 komentarzy

Lubelski biznes

Zobacz wszystkie
Lubelski biznes

Ściany już stoją. Tak powstaje dziesiąty McDonald’s w Lublinie

Ściany nowej restauracji McDonald’s przy SKENDE SHOPPING w Lublinie już stoją. Do naszej redakcji trafiły zdjęcia i nagrania z drona dokumentujące postępy budowy. Według wcześniejszych zapowiedzi lokal ma przyjąć pierwszych gości w grudniu 2026 roku.

24 komentarzy
Lubelski biznes

ZDiTM w Lublinie wyróżniony w konkursie „Pracodawca Roku 2025”

Zarząd Dróg i Transportu Miejskiego w Lublinie otrzymał wyróżnienie w kategorii Instytucja Publiczna w konkursie „Pracodawca Roku 2025”. Doceniono działania związane z warunkami pracy, rozwojem zawodowym pracowników oraz aktywizacją zawodową mieszkańców.

16 komentarzy
Lubelski biznes

Dziewięć firm z Lubelskiego na TechCrunch Disrupt 2026. Szansa na inwestorów i kontrakty

Dziewięć małych i średnich przedsiębiorstw z województwa lubelskiego uczestniczy w TechCrunch Disrupt 2026 w San Francisco. Rozpoczynające się dziś, 13 października, targi dają firmom z branż nowoczesnych technologii, IT i sztucznej inteligencji szansę na pozyskanie inwestorów oraz nawiązanie międzynarodowej współpracy.

1 komentarz
Lubelski biznes

Nowy TK Maxx w Lublinie. Otwarcie z Karoliną Gilon już 22 października

22 października o godz. 9 w Centrum Handlowym Felicity w Lublinie zostanie otwarty nowy sklep TK Maxx. Wydarzenie poprowadzi Karolina Gilon, a na klientów czekać będzie m.in. konkurs „Czerwony Wieszak” z kartami upominkowymi o wartości do 700 zł.

1 komentarz
Lubelski biznes

Trzy medale dla Perły. Lubelskie piwa znów docenione przez ekspertów

Lubelska Perła znów ma powody do świętowania. Piwa z Browaru Perła - Browary Lubelskie zdobyły trzy medale w konkursie Good Beer International 2026. Wśród nagrodzonych znalazły się zarówno tegoroczna nowość, jak i piwa dobrze znane miłośnikom lubelskiego browaru.

29 komentarzy

Biznes i handel

Zobacz wszystkie

Sport

Zobacz wszystkie

Polityka

Zobacz wszystkie
Polityka

Burzliwe posiedzenie RBN. Karol Nawrocki ostro do Donalda Tuska: „Tak nie działają demokraci”

Ostre oskarżenia pod adresem premiera Donalda Tuska, zarzuty dotyczące działań rządu wobec Trybunału Konstytucyjnego oraz stanowcze wezwanie do wzmocnienia bezpieczeństwa Polski. Prezydent Karol Nawrocki podczas wtorkowego posiedzenia Rady Bezpieczeństwa Narodowego w Pałacu Prezydenckim nie szczędził krytyki szefowi rządu. Jednocześnie zażądał konkretnych działań w sprawie stałej obecności wojsk amerykańskich w Polsce i przyjęcia nowej strategii bezpieczeństwa narodowego.

18 komentarzy
Polityka

Śledztwo po wydarzeniach w Trybunale Konstytucyjnym. Prezydent wskazuje na szefów Policji, Żurek chce uchylenia immunitetów

Prokuratura Krajowa wszczęła śledztwo dotyczące czynnej napaści na sędziów Trybunału Konstytucyjnego oraz próby wywarcia wpływu na działalność tej instytucji. Tymczasem prezydent Karol Nawrocki wskazuje Komendanta Głównego Policji Marka Boronia i szefa MSWiA Marcina Kierwińskiego jako odpowiedzialnych za działania funkcjonariuszy w TK. Prokurator generalny Waldemar Żurek skierował natomiast kolejny wniosek o uchylenie immunitetu Bogdanowi Święczkowskiemu. Narastający spór wokół Trybunału obejmuje już działania prokuratury, Policji i najważniejszych organów państwa.

8 komentarzy
Polityka

Nocny alarm na granicy z Rosją. Tusk ostrzega przed dywersją i ostro komentuje sytuację w Polsce

Niepokojące ruchy przy granicy z Rosją, ostrzeżenia przed możliwymi aktami dywersji i mobilizacja polskich służb. Premier Donald Tusk podczas wystąpienia przed posiedzeniem Rady Ministrów 3 listopada poinformował o zagrożeniach dla bezpieczeństwa państwa. Odniósł się również do narastającego konfliktu wokół Trybunału Konstytucyjnego, zarzucając części polityków działania sprzyjające interesom Rosji. Ogłosił także decyzję dotyczącą nowych członków zarządu Narodowego Banku Polskiego.

26 komentarzy
Polityka

Czarzasty ostro do Nawrockiego: „Ręce precz od Trybunału Konstytucyjnego”. Zapowiada zawiadomienie do prokuratury

Marszałek Sejmu Włodzimierz Czarzasty ostro skrytykował prezydenta Karola Nawrockiego w związku z wydarzeniami wokół Trybunału Konstytucyjnego. Podczas poniedziałkowej konferencji prasowej, 2 listopada, zarzucił głowie państwa ingerowanie w niezależność sądownictwa, zapowiedział zawiadomienie prokuratury w sprawie wypowiedzi Rafała Ziemkiewicza i stanowczo sprzeciwił się propozycjom konstytucyjnego resetu. Odniósł się również do nocnych wydarzeń w siedzibie TK oraz przyszłości koalicji rządzącej.

36 komentarzy

Społeczeństwo

Zobacz wszystkie
Społeczeństwo

Rośnie niechęć do Ukraińców w polskim internecie. Nowy raport ujawnia niepokojący trend

W polskim internecie przybywa negatywnych wypowiedzi na temat Ukrainy i Ukraińców. Najnowsza analiza ponad 37 tysięcy publikacji pokazuje wzrost wrogich treści, nasilający się antagonizm polsko-ukraiński i coraz słabszą obecność głosów sprzeciwiających się nienawiści. Największe emocje wywołały spory o UPA, działalność Natalii Panczenko oraz świadczenia dla obywateli Ukrainy. Obraz ten wyłania się z raportu „Cyfrowy dialog – monitoring i interpretacja wizerunku ukraińskiej społeczności w Polsce” zrealizowanego przez Fundację Res Futura oraz Press Club Polska.

22 komentarzy
Społeczeństwo

Obywatelstwo polskie na nowych zasadach. Rząd planuje test, wyższe wymagania i surowszą kontrolę

Uzyskanie polskiego obywatelstwa może stać się znacznie trudniejsze. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji przygotowuje zmiany, które przewidują obowiązkowy test z wiedzy o Polsce, wyższe wymagania językowe oraz dokładniejszą weryfikację cudzoziemców. Projekt nowelizacji ustawy o obywatelstwie polskim został 27 października 2026 roku wpisany do wykazu prac legislacyjnych rządu.

11 komentarzy
Społeczeństwo

Polska ma o 165 tys. mieszkańców mniej. Nowe dane o urodzeniach i zgonach

Liczba ludności Polski nadal spada, a urodzeń jest coraz mniej. Wstępne dane za trzy kwartały 2026 roku pokazują jednak również wzrost liczby zawieranych małżeństw i spadek umieralności niemowląt. Pod koniec września kraj liczył około 37,2 mln mieszkańców — o 165 tys. mniej niż rok wcześniej.

16 komentarzy
Społeczeństwo

Jak zwiększyć przyszłą emeryturę? ZUS zaprasza osoby 50+ na szkolenie online

Od czego zależy wysokość emerytury i co można zrobić po pięćdziesiątce, aby zwiększyć przyszłe świadczenie? Te zagadnienia omówi ekspert ZUS podczas szkolenia online „Moja przyszła emerytura”. Spotkanie odbędzie się 22 października o godzinie 10.00. Trwają zapisy.

Społeczeństwo

Sąd orzekł przepadek samochodu. RPO wskazuje na niewyjaśnioną kwestię własności

Rzecznik Praw Obywatelskich złożył kasację do Sądu Najwyższego w sprawie przepadku auta należącego — według ustaleń ujawnionych po wyroku — do ojca skazanego. Zdaniem RPO sąd przed wydaniem orzeczenia nie sprawdził dostatecznie, kto był właścicielem pojazdu, mimo sprzecznych deklaracji oskarżonego.

11 komentarzy
Społeczeństwo

ZUS wykrył nieprawidłowości w 88 proc. kontroli w Lubelskiem

Prawie 1,2 tys. kontroli i ponad tysiąc spraw z nieprawidłowościami — to wyniki działań ZUS w województwie lubelskim od stycznia do sierpnia 2026 roku. Łączny skutek finansowy wykrytych błędów wyniósł 11,1 mln zł. Zakład coraz skuteczniej wskazuje płatników, u których ryzyko naruszenia przepisów jest największe.

7 komentarzy
Społeczeństwo

Składki ZUS opłacisz w telefonie. Nowa funkcja w mZUS dla Płatnika

Przedsiębiorcy mogą już opłacać składki bezpośrednio w aplikacji mZUS dla Płatnika. Nowa funkcja umożliwia przekazanie należności z kont w obsługiwanych bankach, a koszt pojedynczego przelewu wynosi 55 groszy. ZUS zapowiada także kolejne możliwości płatności.

3 komentarzy

Zdrowie i styl życia

Zobacz wszystkie

Nauka i technologia

Zobacz wszystkie
Nauka i technologie

Naukowcy z Lublina opatentowali nową metodę wykrywania składników mięsa. To może pomóc w walce z fałszowaniem żywności

Naukowcy z Uniwersytetu Medycznego w Lublinie opracowali i opatentowali innowacyjną metodę pozwalającą wykrywać obecność wątroby wieprzowej w produktach spożywczych. Wynalazek umożliwia dokładniejszą identyfikację tkanek zwierzęcych wykorzystywanych w produkcji żywności. Rozwiązanie może w przyszłości wspierać laboratoria kontrolne w wykrywaniu zafałszowań i skuteczniejszej ochronie konsumentów.

2 komentarzy
Nauka i technologie

Politechnika Lubelska będzie kształcić pilotów i mechaników lotniczych. Znamy plany uczelni

Politechnika Lubelska przygotowuje nowy kierunek studiów, który umożliwi kształcenie przyszłych pilotów i mechaników lotniczych. Uczelnia nawiązała już współpracę z firmą Navcom Systems Fly, odpowiedzialną za szkolenia praktyczne. Pierwsi studenci mają rozpocząć naukę w roku akademickim 2028/2029. Zainteresowanie nową ofertą może być duże, ponieważ liczba kandydatów na studia lotnicze znacznie przewyższa dostępne miejsca.

9 komentarzy
Nauka i technologie

Trwalsze drogi ze starego asfaltu. Projekt trzech politechnik za ponad 11,5 mln zł

Blisko 50 naukowców, doktorantów i studentów z politechnik w Lublinie, Poznaniu i Gdańsku pracuje nad technologią, która ma pozwolić na ponowne wykorzystanie zużytego asfaltu niskiej jakości. Cel to trwalsze nawierzchnie, niższe koszty produkcji i mniejsze obciążenie środowiska. Według założeń z efektów badań kierowcy mogliby skorzystać za około trzy lata.

3 komentarzy
Nauka i technologie

Resort chce granicy 15 lat w mediach społecznościowych. Gawkowski żąda skuteczniejszej ochrony dzieci

Skuteczna weryfikacja wieku, szybsze usuwanie szkodliwych treści i sprawniejsza współpraca z polskimi służbami — takich działań od platform cyfrowych oczekuje wicepremier Krzysztof Gawkowski. Ministerstwo Cyfryzacji dąży również do wprowadzenia granicy 15 lat dla dostępu do serwisów społecznościowych. Podczas spotkania z przedstawicielami firm wskazano na niewystarczającą ochronę najmłodszych użytkowników.

11 komentarzy
Nauka i technologie

Atak hakerski na FELG. Firma zakończyła analizę i powiadamia placówki medyczne

FELG Software poinformowała o zakończeniu analizy zdarzenia bezpieczeństwa i zidentyfikowaniu placówek, których ono dotyczyło. W aktualizacji z 7 października spółka przekazała, że rozpoczyna wysyłkę indywidualnych powiadomień. Placówki objęte zdarzeniem mają otrzymać także pakiet dokumentów i rozwiązań umożliwiających zgłoszenie naruszenia oraz poinformowanie pacjentów.