Przejdź do treści
sobota, 14 listopada 2026
Kontakt do redakcji: 690 680 960 [email protected]
Wiadomości z Lublina i regionu
Kontakt do redakcji 690 680 960 [email protected]

Do tej wyprawy szykował się cztery lata. Samotnie, rowerem pojechał do Rzymu

Dwa tygodnie trwała samotna rowerowa wyprawa do Rzymu, w którą udał się mieszkaniec gminy Garbów. Dopisywała mu doskonała pogoda, a po drodze spotkał wielu rodaków.

Mieszkaniec miejscowości Leśce w gminie Garbów, w liczącą 2 tys. km wyprawę wyruszył w sobotę 28 kwietnia. Grzegorz Martyna wyjechał z placu przed Urzędem Gminy w Garbowie żegnany przez mieszkańców, którzy trzymali kciuki za powodzenie w dotarciu do celu. Motywacją jego wyprawy było dziękczynienie za zdrowie, rodzinę i wolną ojczyznę w roku 100-lecia Odzyskania przez Polskę Niepodległości.

-Do Rzymu dojechał wcześniej niż planował. Każdego dnia miał pokonywać ok. 140 km, jednak doskonałe warunki do jazdy sprawiły, że swój cel osiągnął po dwóch tygodniach. Nasz mieszkaniec do wyprawy przygotowywał się przez ostatnie cztery lata – wyjaśniała nam Bożena Grabarz, sołtys miejscowości Leśce.

Pierwszego dnia pokonał 186 kilometrów i dojechał do Rzeszowa. Dzień później, pomimo trudnych warunków do jazdy w postaci stromych podjazdów w górzystym terenie, przekroczył granicę ze Słowacją. Czwartego dnia był już na Węgrzech zaś po tygodniu przekroczył aż dwie grancie: Węgiersko-Chorwacką i Chorwacko-Słoweńską. Dziewiątego dnia dotarł do Włoch a cel swojej podróży, czyli bramy wiecznego miasta, ujrzał dokładnie po dwóch tygodniach.

Po drodze często spotykał Polaków. Jak przyznaje Grzegorz Martyna, obcokrajowcy, których pytał o drogę, zawsze byli mili i chętnie służyli mu pomocą. Wiele osób było zafascynowanych jego wyprawą, życzyli mu powodzenia i robili sobie z nim zdjęcia. Teraz zamierza kilka dni spędzić w Rzymie i wracać do kraju.

54

62

(fot. UG Garbów)
2018-05-13 :03:29

29 komentarzy

  1. Anna M-k
    Odpowiedz

    Proszę uprzejmie link Gminy Garbów bo ciężko ciołom znaleźć na fb łatwiej krytykować. Macie dzień po dniu opisane. Nie jechał tam na wyścigi lecz rekreacyjnie, dla relaksu i spełnienia swoich marzeń. Żal mi was tych którzy potraficie krytykować

    https://www.facebook.com/Gmina-Garb%C3%B3w-506987122695745/
    Wuniak dal Nas jesteś mistrzem !!!

  2. Kolarz
    Odpowiedz

    Pełen szacun Panie Grzegorzu. Życzę kolejnych udanych wypraw. Widzę, że lemondka się przydała 🙂

  3. Ciotka Klotka
    Odpowiedz

    Po co miał pędzić na łeb na szyje skoro jechał sam? bez sensu narażać siebie, swoje zdrowie czy rodzinę na jakiekolwiek niepowodzenie/ kontuzje. Zachował się jak profesjonalista nieforsujac siebie. Sport to nie zabawa tym bardziej na takim dystansie. Gdyby ktokolwiek z komentujących tu ludzi przeczytał relacje na stronie gminy byłoby o wiele lepiej. I gdyby ktokolwiek z was pokonywał taki dystans codziennie rowerem, to mielibyśmy o czym rozmawiać 🙂 Panie Grzesiu owacje na stojąco dla Pana! Brawo, brawo i jeszcze raz brawo! Pozdrawiam serdecznie

    1. wujek Kleofas
      Odpowiedz

      To było podać link do tej relacji z wyprawy na stronie gminy, albo chociaż do konta Grzegorza na Stravie. Nie jest moim celem umniejszanie osiągnięcia Waszego bohatera, bo 2000 km to nie w kaszę dmuchał.

  4. Wkurzona
    Odpowiedz

    Nie chodziło o to żeby jak najszybciej stracić siły tylko żeby dojechać do wyznaczonego celu. Wsiadaj cwaniaku na swój rower (o ile go masz), przypomnij sobie bagaże i jedź. Jedź po drogach gdzie nachylenie wynosi ponad 10%. Gwarantuje że po 20km będziesz miał dość, a tu gość robił 130-180 km dziennie, bez względu na to czy padało czy słońce go paliło. Trochę pomyśl zanim się wypowiesz i najpierw sprawdź swoje siły i umiejętności. Pan Grzegorz sam ustalił sobie trasę według swoich potrzeb, chęci i możliwości. Ciekawa jestem Twojego zacięcia sportowego! Pewnie jedyny sport to unoszenie piwa i trzymanie pilota od tv, a no i jeszcze krytyka innych to pewnie ulubione zajęcie. Szacun za znalezienie czasu na takie pierdoły w XXI wieku 🙂

  5. Gumis
    Odpowiedz

    Dokładnie, najwięcej do powiedzenia mają Ci co siedzą przed tv i nawet nie chce im się wstać po pilota. Brawo Panie Grzegorzu i do zobaczenia na trasie!

  6. Zawi
    Odpowiedz

    Dla Januszy ,ktorzy krytykuja wyczyn chłopaka,niech sami wsiadą na rower i przejadą 2000km w gorzystym terenie,Kleofas siadaj na rower i jedz przez Karpaty i Alpy i sie potem pochwal 😉

    1. Daro
      Odpowiedz

      Zawi, wybierz się do Lesiec to Cię Szafa geografi nauczy bo trochę kulejesz☺

    2. wujek Kleofas
      Odpowiedz

      Nie krytykuję, bo wycieczka ciekawa, ale bez zacięcia sportowego, bo 140 km dziennie to nie jest jakaś wyjątkowa rzeźnia. Jeżeli Grzegorz jechał przez Rzeszów, to na Słowację wbił się przez Bieszczady lub Beskid Niski – na 1000 m.n.p.m nie wjechał. Później do Bałkanów płasko jak stół, a Alp to raczej nawet nie liznął. No ale zawsze może wracać do kraju przez Szwajcarię i Austrię 🙂

  7. ZZ
    Odpowiedz

    Do wszystkich którzy potrafią krytykować!!!
    Proszę postawić sobie w życiu taki cel i spełnić go.
    Każdy potrafi powiedzieć coś złośliwego. Proszę przeanalizować sobie drogę do Rzymu,z czym trzeba sie uporać!!
    Panie Grzegorzu chylę nisko czoła i GRATULUJĘ osiągniętego celu!! Niesamowite wyzwanie!
    Pozdrawiam

    1. Madi
      Odpowiedz

      Ja mam cel. Wychować czworo dzieci jestem w połowie celu. ? Myślę, że jego wyczyn przy moim to Pikuś.

    2. wujek Kleofas
      Odpowiedz

      Na Maratonie Rowerowym Dookoła Polski był limit 10 dni na 3150 km. 2000 km w 14 dni to tempo wybitnie rekreacyjne.

      1. VSOP
        Odpowiedz

        Dla mieszkańców Lesiec czy pobliskiego Karolina wyczynem jest dostanie się do najbliższego sklepu,więc szacun dla chłopaka.

  8. Dd
    Odpowiedz

    Chyba na lawecie.

  9. gg
    Odpowiedz

    Córka pojechała do Rzymu i opisała pierwsze wrażenie cytuję większych brudasów i chamów jak mieszkańcy Rzymu nie spotkała w europie

    1. VSOP
      Odpowiedz

      Pewnie na pielgrzymów z Polski trafiła.Poza tym miasto Rzym leży w Europie,więc może zainteresuj się gdzie córcia była naprawdę.

  10. Tożik
    Odpowiedz

    Szacun koleżko. Dla wszystkich uprawiających wszelakich sporty.
    Ja do końca roku planuje zrobić wyciskanie 180kg na płaskiej. Niech moc będzie z nami!

Dodaj komentarz

Masz coś do dodania? Podziel się swoją opinią.

Dbaj o kulturę dyskusji. Publikując komentarz, akceptujesz regulamin komentarzy.

Z kraju

Lubelski biznes

Lubelski biznes

Ściany już stoją. Tak powstaje dziesiąty McDonald’s w Lublinie

Ściany nowej restauracji McDonald’s przy SKENDE SHOPPING w Lublinie już stoją. Do naszej redakcji trafiły zdjęcia i nagrania z drona dokumentujące postępy budowy. Według wcześniejszych zapowiedzi lokal ma przyjąć pierwszych gości w grudniu 2026 roku.

24 komentarzy
Lubelski biznes

ZDiTM w Lublinie wyróżniony w konkursie „Pracodawca Roku 2025”

Zarząd Dróg i Transportu Miejskiego w Lublinie otrzymał wyróżnienie w kategorii Instytucja Publiczna w konkursie „Pracodawca Roku 2025”. Doceniono działania związane z warunkami pracy, rozwojem zawodowym pracowników oraz aktywizacją zawodową mieszkańców.

17 komentarzy
Lubelski biznes

Dziewięć firm z Lubelskiego na TechCrunch Disrupt 2026. Szansa na inwestorów i kontrakty

Dziewięć małych i średnich przedsiębiorstw z województwa lubelskiego uczestniczy w TechCrunch Disrupt 2026 w San Francisco. Rozpoczynające się dziś, 13 października, targi dają firmom z branż nowoczesnych technologii, IT i sztucznej inteligencji szansę na pozyskanie inwestorów oraz nawiązanie międzynarodowej współpracy.

1 komentarz
Lubelski biznes

Nowy TK Maxx w Lublinie. Otwarcie z Karoliną Gilon już 22 października

22 października o godz. 9 w Centrum Handlowym Felicity w Lublinie zostanie otwarty nowy sklep TK Maxx. Wydarzenie poprowadzi Karolina Gilon, a na klientów czekać będzie m.in. konkurs „Czerwony Wieszak” z kartami upominkowymi o wartości do 700 zł.

1 komentarz
Lubelski biznes

Trzy medale dla Perły. Lubelskie piwa znów docenione przez ekspertów

Lubelska Perła znów ma powody do świętowania. Piwa z Browaru Perła - Browary Lubelskie zdobyły trzy medale w konkursie Good Beer International 2026. Wśród nagrodzonych znalazły się zarówno tegoroczna nowość, jak i piwa dobrze znane miłośnikom lubelskiego browaru.

30 komentarzy

Polityka

Polityka

Krzysztof Bosak odwiedził Lubelszczyznę. W Zamościu padły mocne słowa o rządzie, bezrobociu i Trybunale Konstytucyjnym

Wicemarszałek Sejmu Krzysztof Bosak zakończył dwudniową wizytę na Lubelszczyźnie. Polityk Konfederacji odwiedził największe zakłady przemysłowe regionu, spotkał się z przedsiębiorcami oraz mieszkańcami Zamościa. Tragiczne wydarzenia w Krakowie wymusiły jednak zmiany w programie wizyty. Podczas niedzielnego spotkania nie zabrakło trudnych tematów, krytyki działań rządu i dyskusji o przyszłości Polski.

9 komentarzy
Polityka

104 tysiące policjantów, spadek przestępczości i miliardy na bezpieczeństwo. Szef MSWiA przedstawił wyniki

Rekordowa liczba funkcjonariuszy Policji, ponad 10-procentowy spadek przestępczości i miliardowe inwestycje w ochronę ludności. Minister spraw wewnętrznych i administracji Marcin Kierwiński przedstawił w Sejmie efekty działań resortu oraz plany dalszej modernizacji systemu bezpieczeństwa. Podczas piątkowego posiedzenia, 6 listopada, posłowie odrzucili również wniosek o wotum nieufności wobec szefa MSWiA.

18 komentarzy
Polityka

Krzysztof Bosak w Puławach o resecie Trybunału Konstytucyjnego. „To jest dom wariatów. Ten dom wariatów trzeba jak najszybciej i jak najprościej zamknąć”

Wicemarszałek Sejmu Krzysztof Bosak podczas sobotniej wizyty w Puławach odniósł się do propozycji PSL dotyczącej rozwiązania kryzysu wokół Trybunału Konstytucyjnego. Polityk Konfederacji pozytywnie ocenił rozpoczęcie dyskusji o resecie konstytucyjnym, ale jednocześnie ostro skrytykował szczegóły projektu przedstawionego przez Władysława Kosiniaka-Kamysza. Jego zdaniem proponowane mechanizmy są zbyt skomplikowane i mogą prowadzić do kolejnych sporów ustrojowych.

7 komentarzy

Społeczeństwo

Społeczeństwo

Nowe obowiązki firm w walce z mobbingiem. Zmieniają się zasady ochrony pracowników

5 listopada br. wchodzi w życie nowelizacja Kodeksu pracy, a wraz z nią zmiany dotyczące przeciwdziałania mobbingowi oraz nierównego traktowania w miejscu pracy. Dla pracodawców oznacza to nowe obowiązki, w tym m.in. wdrożenie formalnych procedur antymobbingowych. Z kolei pracownicy będą mieli ułatwioną ścieżkę dochodzenia swoich praw.

5 komentarzy
Społeczeństwo

Pieniądze po zmarłym w ZUS nawet po kilkunastu latach. Kto może je otrzymać i jak złożyć wniosek?

Nawet jeśli od śmierci bliskiej osoby minęło 10, 15 lub więcej lat, pieniądze zapisane na jej subkoncie w ZUS mogą nadal przysługiwać uprawnionym. Co ważne, nie zawsze muszą to być członkowie rodziny. Zakład Ubezpieczeń Społecznych wyjaśnia, kto ma prawo do tych środków, kiedy ich wypłata nie jest możliwa i jakie formalności należy załatwić.

3 komentarzy
Społeczeństwo

Rośnie niechęć do Ukraińców w polskim internecie. Nowy raport ujawnia niepokojący trend

W polskim internecie przybywa negatywnych wypowiedzi na temat Ukrainy i Ukraińców. Najnowsza analiza ponad 37 tysięcy publikacji pokazuje wzrost wrogich treści, nasilający się antagonizm polsko-ukraiński i coraz słabszą obecność głosów sprzeciwiających się nienawiści. Największe emocje wywołały spory o UPA, działalność Natalii Panczenko oraz świadczenia dla obywateli Ukrainy. Obraz ten wyłania się z raportu „Cyfrowy dialog – monitoring i interpretacja wizerunku ukraińskiej społeczności w Polsce” zrealizowanego przez Fundację Res Futura oraz Press Club Polska.

22 komentarzy
Społeczeństwo

Obywatelstwo polskie na nowych zasadach. Rząd planuje test, wyższe wymagania i surowszą kontrolę

Uzyskanie polskiego obywatelstwa może stać się znacznie trudniejsze. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji przygotowuje zmiany, które przewidują obowiązkowy test z wiedzy o Polsce, wyższe wymagania językowe oraz dokładniejszą weryfikację cudzoziemców. Projekt nowelizacji ustawy o obywatelstwie polskim został 27 października 2026 roku wpisany do wykazu prac legislacyjnych rządu.

11 komentarzy
Społeczeństwo

Polska ma o 165 tys. mieszkańców mniej. Nowe dane o urodzeniach i zgonach

Liczba ludności Polski nadal spada, a urodzeń jest coraz mniej. Wstępne dane za trzy kwartały 2026 roku pokazują jednak również wzrost liczby zawieranych małżeństw i spadek umieralności niemowląt. Pod koniec września kraj liczył około 37,2 mln mieszkańców — o 165 tys. mniej niż rok wcześniej.

16 komentarzy
Społeczeństwo

Jak zwiększyć przyszłą emeryturę? ZUS zaprasza osoby 50+ na szkolenie online

Od czego zależy wysokość emerytury i co można zrobić po pięćdziesiątce, aby zwiększyć przyszłe świadczenie? Te zagadnienia omówi ekspert ZUS podczas szkolenia online „Moja przyszła emerytura”. Spotkanie odbędzie się 22 października o godzinie 10.00. Trwają zapisy.

Społeczeństwo

Sąd orzekł przepadek samochodu. RPO wskazuje na niewyjaśnioną kwestię własności

Rzecznik Praw Obywatelskich złożył kasację do Sądu Najwyższego w sprawie przepadku auta należącego — według ustaleń ujawnionych po wyroku — do ojca skazanego. Zdaniem RPO sąd przed wydaniem orzeczenia nie sprawdził dostatecznie, kto był właścicielem pojazdu, mimo sprzecznych deklaracji oskarżonego.

11 komentarzy

Nauka i technologia

Nauka i technologie

Cyberatak na państwowy system ePUAP. Zagrożenie zatrzymane, sprawą zajmuje się ABW

Państwowy system ePUAP stał się celem cyberataku. Jak poinformował wicepremier i minister cyfryzacji Krzysztof Gawkowski, zagrożenie zostało wykryte i zatrzymane. Trwają prace nad przywróceniem pełnej funkcjonalności platformy, a w wyjaśnienie sprawy zaangażowano Agencję Bezpieczeństwa Wewnętrznego.

2 komentarzy
Nauka i technologie

Fala dezinformacji po zamachu w Krakowie. Ponad 200 milionów wyświetleń fałszywych informacji

Po zamachu terrorystycznym w Krakowie internet zalała fala fałszywych informacji i teorii spiskowych. NASK zgłosił platformom społecznościowym ponad 2 tysiące kont rozpowszechniających dezinformację, w tym zautomatyzowane boty. Najpopularniejsze nieprawdziwe przekazy osiągnęły łącznie ponad 200 milionów wyświetleń. Ministerstwo Cyfryzacji i służby specjalne prowadzą działania mające ograniczyć skalę manipulacji.

16 komentarzy
Nauka i technologie

Europejski Dzień Radonu. Niewidoczny gaz może zagrażać zdrowiu, sprawdź, czy jest w Twoim domu

Radon jest niewidoczny, bezwonny i nie ma smaku. Może przenikać do budynków przez fundamenty oraz nieszczelności w instalacjach, a jego długotrwałe wdychanie zwiększa ryzyko zachorowania na raka płuc. 7 listopada obchodzimy Europejski Dzień Radonu, który przypomina o zagrożeniu i sposobach ochrony przed tym promieniotwórczym gazem. Eksperci podkreślają znaczenie pomiarów, odpowiedniej wentylacji i zabezpieczenia budynków.

1 komentarz
Nauka i technologie

Gdzie się ukryć w razie zagrożenia? Nowa aplikacja PSP już dostępna na telefony

Ponad 88 tysięcy punktów schronienia, miejsca dla 24 milionów osób i nawigacja działająca nawet bez internetu. Państwowa Straż Pożarna udostępniła bezpłatną aplikację „Gdzie się ukryć PL”, która ma pomóc mieszkańcom Polski szybko odnaleźć najbliższe bezpieczniejsze miejsce w sytuacji zagrożenia. Narzędzie jest już dostępne na smartfony z systemami Android i iOS.

10 komentarzy
Nauka i technologie

Naukowcy z Lublina opatentowali nową metodę wykrywania składników mięsa. To może pomóc w walce z fałszowaniem żywności

Naukowcy z Uniwersytetu Medycznego w Lublinie opracowali i opatentowali innowacyjną metodę pozwalającą wykrywać obecność wątroby wieprzowej w produktach spożywczych. Wynalazek umożliwia dokładniejszą identyfikację tkanek zwierzęcych wykorzystywanych w produkcji żywności. Rozwiązanie może w przyszłości wspierać laboratoria kontrolne w wykrywaniu zafałszowań i skuteczniejszej ochronie konsumentów.

2 komentarzy
Nauka i technologie

Politechnika Lubelska będzie kształcić pilotów i mechaników lotniczych. Znamy plany uczelni

Politechnika Lubelska przygotowuje nowy kierunek studiów, który umożliwi kształcenie przyszłych pilotów i mechaników lotniczych. Uczelnia nawiązała już współpracę z firmą Navcom Systems Fly, odpowiedzialną za szkolenia praktyczne. Pierwsi studenci mają rozpocząć naukę w roku akademickim 2028/2029. Zainteresowanie nową ofertą może być duże, ponieważ liczba kandydatów na studia lotnicze znacznie przewyższa dostępne miejsca.

9 komentarzy