Przejdź do treści
sobota, 24 października 2026
Kontakt do redakcji: 690 680 960 [email protected]
Wiadomości z Lublina i regionu
Kontakt do redakcji 690 680 960 [email protected]

UMCS konkretnym czynem odpowiada na wieloletnią bezsilność ratusza. Efektem będzie otwarcie Skweru Uniwersyteckiego

W ten sposób Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej zareagował na brak konkretnej decyzji władz miasta odnośnie istotnego punktu na mapie Miasteczka Akademickiego. I choć z pewnym opóźnieniem, to nowy obiekt już za kilka dni, a dokładnie w środę 16 września o godzinie 11:00, zostanie udostępniony nie tylko akademickiej społeczności Lublina.

fot. Leszek Mikrut

Miasteczko Akademickie w Lublinie to część miasta, w której znajdują się budynki Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego i Uniwersytetu Przyrodniczego. Jego sercem jest Akademickie Centrum Kultury i Mediów UMCS „Chatka Żaka” oraz skwer usytuowany przed tym obiektem.

Bardzo newralgicznym skrzyżowaniem dla miasta, szczególnie dla dzielnicy Wieniawa, jest zbieg ul. Idziego Radziszewskiego z ul. Józefa Sowińskiego i z pobliską ul. Mariana Langiewicza. Było już kilka projektów rozwiązania tego komunikacyjnego węzła gordyjskiego, ale żaden nie doczekał się zasadniczej realizacji. Ostatni z nich powstał w 2018 roku. Według ówczesnego szacunku koszt realizacji zadania opiewał na ok. 31,0 mln zł. A pamiętać należy, że od tego czasu odnotowujemy drastyczny wzrost cen i ta kwota byłaby obecnie znacznie wyższa.

A ta ostatnia koncepcja przewidywała nawet połączenie ulic Radziszewskiego z Langiewicza oraz przejęcie przez miasto od UMCS-u części skweru, który zlokalizowany jest przed Chatką Żaka i w latach 2014-2017 nosił imię byłego rektora uczelni prof. Leopolda Seidlera.

Dziś, w wyniku dekomunizacji, ten teren zielony nosi oficjalnie nazwę Skweru Sprawiedliwych wśród Narodów Świata. Uniwersytet już nawet na początku 2022 przygotował teren pod przyszłą inwestycję, usuwając z trawników stojące tam od lat popiersia upamiętniające profesorów związanych z UMCS-em: rektora (1959-1969) prof. G.L. Seidlera, prorektora (1945-1947) prof. Konstantego Strawińskiego, prorektora (1969-1972) prof. Stanisława Krzykałę, dziekana i prodziekana Wydziału Prawa (1956-1964) prof. Józefa Mazurkiewicza oraz kierownika Zakładu Fizyki Doświadczalnej (1945-1956) prof. Stanisława Ziemeckiego.

– W związku z planami Miasta Lublin dotyczącymi przebudowy rozwiązań komunikacyjnych w obrębie Miasteczka Akademickiego UMCS, a więc w okolicy ul. Sowińskiego, Langiewicza i Radziszewskiego – wyjaśniała w 2022 r. Aneta Adamska, rzecznik prasowy uczelni – z terenu dotychczasowego skweru UMCS Sprawiedliwi wśród Narodów Świata została przez Urząd Miasta wydzielona działka o powierzchni ponad 1000 m² – pod przyszłe potrzeby modernizowanego układu komunikacyjnego. W związku z powyższym uczelnia zaplanowała rewitalizację skweru w nowym obszarze, tj. pomniejszonego o przejętą przez miasto działkę.

Rozpoczęcie prac modernizacyjnych planowane było w 2022 roku. Miasto wprawdzie nie zrezygnowało z dawnego planu, lecz jego realizacji wciąż brakowało.

Kwestia dotyczyła terenu wzdłuż DS „Babilon”, pomiędzy DS Jowisz a Chatką Żaka. Przez uczelniany skwer miała zostać poprowadzona nowa droga, która w niedalekiej przyszłości miała połączyć ul. Langiewicza z ul. Radziszewskiego. Miejskie plany przebudowy ul. Sowińskiego zakładały likwidację skrzyżowania z ul. Langiewicza. Swego rodzaju rekompensatę miał stanowić „łącznik” na wysokości DS Jowisz. W przyszłości kierowcy mieli nim dojeżdżać do ul. Radziszewskiego, a ta przy Chatce Żaka powinna zostać poszerzona o dodatkowy pas do skrętu w prawo w ul. Sowińskiego. Natomiast wzdłuż nowej, poprowadzonej przez dotychczasowy skwer, drogi przewidywano prostopadłe do jezdni miejsca parkingowe.

Przyjęte rozwiązania w opracowanej dokumentacji projektowej rozbudowy ul. J. Sowińskiego polegały głównie na poszerzeniu jezdni celem wyznaczenia buspasów na skrajnych pasach ruchu, na budowie dróg dla rowerów, chodników, na budowie kanalizacji deszczowej, budowie łącznika (drogi) pomiędzy ul. M. Langiewicza a ul. I. Radziszewskiego wraz z miejscami postojowymi, rozbudowie ul. Głębokiej, przebudowie / budowie zatok autobusowych, budowie drogowej sygnalizacji świetlnej na skrzyżowaniu z ul. Radziszewskiego, budowie nowego oświetlenia drogi z zastosowaniem opraw LED, przebudowie sieci uzbrojenia terenu kolidujących z projektowanym układem drogowym.

Przebudowa została jednak wyłączona przez ratusz z realizacji z uwagi na protesty mieszkańców przeciwko inwestycji i konieczności ingerencji w istniejącym tam drzewostan. UMCS więc, nie czekając na podjęcie przez miejskich włodarzy adekwatnych kroków, przystąpił do realizacji na swoim terenie.

– Przekształcamy skwer zlokalizowany w rejonie ulic: Radziszewskiego, Sowińskiego i Langiewicza, aby stał się bardziej przyjazny dla członków naszej społeczności akademickiej i mieszkańców Lublina – informowała na początku marca 2025 r. rzecznik prasowy UMCS Aneta Adamska. – W ramach projektu zmienione zostaną ścieżki, które będą szersze i bardziej komfortowe, a także pojawią się nowe nawierzchnie z elementami sensorycznymi. Na skwerze powstaną też miejsca do odpoczynku, takie jak ławko-leżanki i murki z siedziskami. Przestrzeń nabierze nowego wymiaru także dzięki ciekawej rzeźbie świetlnej, która ożywi ten teren.

– Zadbamy również o to, aby było bezpiecznej – zapewniała Aneta Adamska. – Zainstalujemy nowe oświetlenie i monitoring, dbając jednocześnie o to, aby elementy świetlne nie przeszkadzały otoczeniu. By ograniczyć zanieczyszczenie światłem, zastosujemy oprawy z ograniczeniem górnej emisji światła. Szanując i dbając o istniejącą zieleń, podczas przebudowy zachowamy wszystkie drzewa oraz zapewnimy ich pielęgnację. Nowe elementy infrastruktury technicznej nie będą kolidowały z obecnym układem zieleni wysokiej, niewielkie zmiany dotkną jedynie tzw. roślinności niskiej.

Całość prac miała potrwać kilka miesięcy, a władze uczelni zapewniały, że już w październiku ubiegłego roku, wraz z rozpoczęciem nowego roku akademickiego, będziemy mogli cieszyć się zrewitalizowaną przestrzenią, w której społeczność UMCS i jej goście będą odpoczywać i spotykać się w miłej atmosferze. Jednakże z uwagi na trudne warunki pogodowe i związane z nimi przestoje na terenie placu budowy, termin zakończenia prac przedłużał się. Z uwagi na konieczność realizacji przez wykonawcę dodatkowego zlecenia ostateczny finał rewitalizacji nastąpi dopiero za kilka dni.

Ale w końcu doczekaliśmy się:

– Władze Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie mają zaszczyt zaprosić na uroczyste otwarcie Skweru Uniwersyteckiego – zielonej enklawy w sercu Miasteczka Akademickiego – czytamy na stronie internetowej uczelni. – Wydarzenie odbędzie się 16 września 2026 roku o godzinie 11:00 na nowo zrewitalizowanym skwerze u zbiegu ulic Radziszewskiego, Sowińskiego, Sowińskiego i Langiewicza. Podczas uroczystości wspólnie zainaugurujemy nową przestrzeń spotkań i relaksu, łączącą nowoczesną architekturę, bogatą szatę roślinną oraz symboliczną instalację artystyczną upamiętniającą ponad 80-letnią historię naszej uczelni. Serdecznie zapraszamy do udziału w tym wyjątkowym wydarzeniu.


Tekst, zdjęcia – Leszek Mikrut

 

 

 

8 komentarzy

  1. taka prawda
    Odpowiedz

    to jest chore żeby robić tyle „remont” tak małego parku! Ze dwa lata to robili. Często całymi tygodniami nie było widać nikogo! Ale co tam tak się robi na „państwowym ” i na bank kilkanaście mln zł to kosztowało! Kto miał zarobić zarobił :/ i tak się kręci wały za wałem ! 2.5 mld zł długu LBN i nadal rośnie !

  2. Janis
    Odpowiedz

    Jaka bezsilność ratusza? żuk obiecał, fulara potwierdził że Zana będzie kiedyś remontowana. Tylko co z Chemiczną…

  3. Jan
    Odpowiedz

    Cóż, ratusz zajęty wydawaniem/rozpatrywaniem pozwoleń dev3locw3luchom. Bo im więcej nowych patoli z województwa w Lublinie tym „lepiej”.

  4. Ja
    Odpowiedz

    Patrząc po ogrodach pod niektórymi domami (a ten teren jest niewiele większy) to teraz myślę, że pewnie kosztowały właścicieli po 15-20 mln zł…

  5. aaaaaaaaaa
    Odpowiedz

    lepiej by te pieniądze przeznaczyli na wynagrodzenia dla pracownikow nienaukowych bo to wstyd już jest a nie wynagrodzenia

  6. XlV apostoł
    Odpowiedz

    Kurde, jak to się czasy zmieniają… kiedyś jak trzeba było „zgłuszyć” dziewczynę to człowiek wypatrywał gdzie gęściejsze krzaki, a teraz montować będą, ławko-leżanki.
    Może ktoś pomyśli, żeby nad taką ławką-leżanką jakieś paracole, albo niewielkie 2 osobowe namioty, bo przecież może dżdżyć.

    1. Tu mi daj sky
      Odpowiedz

      Jeśli chodzi o stosunki płci obojga i byle jakiej, pokazano to pięknie w filmie „Barbarella”, gdzie pani orgiastycznie trzęsie się oglądając film w specjalnych okularach.
      Polska młodzież już to praktykuje, siedząc na ławeczkach przed blokami i pisząc do siebie SMS’y.
      Teraz będą mieć ławko leżanki w parkach. A jak, wygoda sie należy (!)

  7. a2
    Odpowiedz

    Do
    Janis,lecz swoją obsesję Zana i Chemiczna.Nie pasują te ulice,to można dojechać innymi,zamiast dręczyć ludzi na 112.Nikt nie zmusza do jazdy akurat tymi ulicami.

Dodaj komentarz

Masz coś do dodania? Podziel się swoją opinią.

Dbaj o kulturę dyskusji. Publikując komentarz, akceptujesz regulamin komentarzy.

Z kraju

Kraj

Trwa bekowisko danieli. W lasach słychać chrapliwe odgłosy

Krótkie, chrapliwe dźwięki przypominające bekanie oznaczają, że daniele przeżywają okres godowy. Bekowisko zwykle przypada na czas od połowy października do połowy listopada. To okazja do obserwacji charakterystycznych zachowań tych zwierząt, pod warunkiem zachowania ciszy i odpowiedniego dystansu.

4 komentarzy
Kraj

Groźby wobec szkół. Blisko 258 tys. kontroli i 195 zatrzymanych

Blisko 258 tysięcy kontroli placówek oświatowych i 195 zatrzymanych osób — to bilans policyjnych działań prowadzonych w całej Polsce. Funkcjonariusze sprawdzają zgłoszenia dotyczące zagrożeń i kontynuują działania mające zapewnić bezpieczeństwo uczniom, nauczycielom oraz pozostałym pracownikom szkół.

3 komentarzy

Lubelski biznes

Lubelski biznes

Dziewięć firm z Lubelskiego na TechCrunch Disrupt 2026. Szansa na inwestorów i kontrakty

Dziewięć małych i średnich przedsiębiorstw z województwa lubelskiego uczestniczy w TechCrunch Disrupt 2026 w San Francisco. Rozpoczynające się dziś, 13 października, targi dają firmom z branż nowoczesnych technologii, IT i sztucznej inteligencji szansę na pozyskanie inwestorów oraz nawiązanie międzynarodowej współpracy.

Lubelski biznes

Nowy TK Maxx w Lublinie. Otwarcie z Karoliną Gilon już 22 października

22 października o godz. 9 w Centrum Handlowym Felicity w Lublinie zostanie otwarty nowy sklep TK Maxx. Wydarzenie poprowadzi Karolina Gilon, a na klientów czekać będzie m.in. konkurs „Czerwony Wieszak” z kartami upominkowymi o wartości do 700 zł.

Lubelski biznes

Trzy medale dla Perły. Lubelskie piwa znów docenione przez ekspertów

Lubelska Perła znów ma powody do świętowania. Piwa z Browaru Perła - Browary Lubelskie zdobyły trzy medale w konkursie Good Beer International 2026. Wśród nagrodzonych znalazły się zarówno tegoroczna nowość, jak i piwa dobrze znane miłośnikom lubelskiego browaru.

27 komentarzy

Polityka

Polityka

Adam Olejniczak nowym prezesem Ruchu Narodowego w Zamościu

Adam Olejniczak stanął na czele zamojskich struktur Ruchu Narodowego. Działacze wybrali go podczas zebrania wyborczego w niedzielę, 18 października. Nowy prezes jest liderem Klubu Konfederacji Zamość, a dotychczas pełnił funkcję pełnomocnika koła powiatowego RN.

Polityka

Mateusz Morawiecki odwiedzi Lubelszczyznę. Trzy przystanki na trasie „Naprzód Polsko!”

Kraśnik, gmina Serniki i Biała Podlaska znalazły się w programie wizyty Mateusza Morawieckiego na Lubelszczyźnie. Były premier przyjedzie do regionu w piątek, 16 października, w ramach ogólnopolskiej akcji „Naprzód Polsko!”. Organizatorzy zapowiadają rozmowy o problemach mieszkańców, gospodarce i przyszłości kraju.

21 komentarzy
Polityka

Partia Razem otworzyła biuro w Lublinie. Będą dyżury dla mieszkańców

Nowe biuro Partii Razem przy ul. Probostwo 27 w Lublinie ma ułatwić mieszkańcom kontakt z lokalnymi działaczami. Podczas oficjalnego otwarcia zapowiedziano dyżury oraz petycję w sprawie pustostanów. Adrian Zandberg mówił również o przygotowaniach do samodzielnego startu partii w wyborach parlamentarnych.

5 komentarzy
Polityka

Ataki w szkołach. 117 zatrzymanych, Tusk zapowiada dalsze kontrole

Po aktach przemocy w szkołach i fali dezinformacji premier Donald Tusk spotkał się w niedzielę, 11 października, z ministrami i przedstawicielami służb. Zapowiedziano kontynuowanie policyjnych kontroli, wzmożony monitoring internetu oraz działania edukacyjne. Służby podkreślają, że dotychczasowe ustalenia nie potwierdzają powiązań między najgłośniejszymi zdarzeniami ani istnienia ogólnopolskiego wyzwania inspirującego do ataków.

4 komentarzy

Społeczeństwo

Społeczeństwo

Sąd orzekł przepadek samochodu. RPO wskazuje na niewyjaśnioną kwestię własności

Rzecznik Praw Obywatelskich złożył kasację do Sądu Najwyższego w sprawie przepadku auta należącego — według ustaleń ujawnionych po wyroku — do ojca skazanego. Zdaniem RPO sąd przed wydaniem orzeczenia nie sprawdził dostatecznie, kto był właścicielem pojazdu, mimo sprzecznych deklaracji oskarżonego.

11 komentarzy
Społeczeństwo

ZUS wykrył nieprawidłowości w 88 proc. kontroli w Lubelskiem

Prawie 1,2 tys. kontroli i ponad tysiąc spraw z nieprawidłowościami — to wyniki działań ZUS w województwie lubelskim od stycznia do sierpnia 2026 roku. Łączny skutek finansowy wykrytych błędów wyniósł 11,1 mln zł. Zakład coraz skuteczniej wskazuje płatników, u których ryzyko naruszenia przepisów jest największe.

6 komentarzy
Społeczeństwo

Składki ZUS opłacisz w telefonie. Nowa funkcja w mZUS dla Płatnika

Przedsiębiorcy mogą już opłacać składki bezpośrednio w aplikacji mZUS dla Płatnika. Nowa funkcja umożliwia przekazanie należności z kont w obsługiwanych bankach, a koszt pojedynczego przelewu wynosi 55 groszy. ZUS zapowiada także kolejne możliwości płatności.

3 komentarzy
Społeczeństwo

Ponad 42 proc. pracujących Polaków opiekuje się bliskimi. GUS pokazuje codzienność rodzin

Praca zawodowa, wychowanie dzieci i pomoc krewnym wymagającym wsparcia — tak wygląda codzienność znacznej części Polaków. W 2025 roku obowiązki opiekuńcze sprawowało 35,9 proc. osób w wieku 18–74 lata. Badanie Głównego Urzędu Statystycznego pokazuje również, że kobiety znacznie częściej niż mężczyźni dostosowywały życie zawodowe do potrzeb rodziny.

2 komentarzy
Społeczeństwo

Pierwsze efekty nowych przepisów widoczne na drogach. Coraz więcej dzieci jeździ na rowerach i hulajnogach w kaskach

Coraz więcej dzieci i młodzieży korzysta z kasków podczas jazdy rowerem i hulajnogą elektryczną – wynika z pierwszych obserwacji Policji po wejściu w życie nowych przepisów w czerwcu. Obowiązek używania kasków przez osoby do 16. roku życia ma zwiększyć bezpieczeństwo najmłodszych. PZU przekazało policjantom w całym kraju 3,6 tys. kasków, które są rozdawane dzieciom podczas kontroli i spotkań profilaktycznych.

19 komentarzy

Nauka i technologia

Nauka i technologie

Resort chce granicy 15 lat w mediach społecznościowych. Gawkowski żąda skuteczniejszej ochrony dzieci

Skuteczna weryfikacja wieku, szybsze usuwanie szkodliwych treści i sprawniejsza współpraca z polskimi służbami — takich działań od platform cyfrowych oczekuje wicepremier Krzysztof Gawkowski. Ministerstwo Cyfryzacji dąży również do wprowadzenia granicy 15 lat dla dostępu do serwisów społecznościowych. Podczas spotkania z przedstawicielami firm wskazano na niewystarczającą ochronę najmłodszych użytkowników.

11 komentarzy
Nauka i technologie

Atak hakerski na FELG. Firma zakończyła analizę i powiadamia placówki medyczne

FELG Software poinformowała o zakończeniu analizy zdarzenia bezpieczeństwa i zidentyfikowaniu placówek, których ono dotyczyło. W aktualizacji z 7 października spółka przekazała, że rozpoczyna wysyłkę indywidualnych powiadomień. Placówki objęte zdarzeniem mają otrzymać także pakiet dokumentów i rozwiązań umożliwiających zgłoszenie naruszenia oraz poinformowanie pacjentów.

Nauka i technologie

Rekord Politechniki Lubelskiej. 29 naukowców w World’s Top 2% Scientists

Politechnika Lubelska osiągnęła najlepszy wynik w swojej historii w rankingu World’s Top 2% Scientists. W dziewiątej edycji międzynarodowego zestawienia znalazło się 29 badaczek i badaczy z uczelni. Wyróżnienia dotyczą zarówno całego dorobku naukowego, jak i osiągnięć za 2025 rok.

Nauka i technologie

Treści terrorystyczne w internecie. Godzina na usunięcie po otrzymaniu nakazu

Dostawcy usług hostingowych mają obowiązek usunąć treści terrorystyczne lub zablokować dostęp do nich najpóźniej w ciągu godziny od otrzymania nakazu. Krajowa Rada Radiofonii i Telewizji przypomina, że odpowiednie narzędzia prawne już funkcjonują, a właściwe służby mogą z nich korzystać bez oczekiwania na nowe rozwiązania związane z Aktem o usługach cyfrowych.

8 komentarzy
Nauka i technologie

Eksperci: zanim zapytasz AI, pomyśl sam

Sztuczna inteligencja zmienia sposób, w jaki zdobywamy wiedzę, podejmujemy decyzje i rozumiemy świat. Chatboty wyszukują informacje, piszą teksty, tworzą obrazy i coraz częściej doradzają w sprawach osobistych - wskazali eksperci podczas Festiwalu Przemiany w Centrum Nauki Kopernik. Zwrócili uwagę, że zdobywanie określonych umiejętności oraz sprawczości wymaga wysiłku intelektualnego, a nie bezkrytycznego przyjmowania odpowiedzi i rozwiązań dostarczanych przez algorytmy.