Przejdź do treści
poniedziałek, 9 listopada 2026
Kontakt do redakcji: 690 680 960 [email protected]
Wiadomości z Lublina i regionu
Kontakt do redakcji 690 680 960 [email protected]

Rogale świętomarcińskie znów w sklepach w całej Polsce. Tak powstaje ten wyjątkowy przysmak

Choć ich ojczyzną jest Wielkopolska, w listopadzie podbijają podniebienia mieszkańców całej Polski. Rogale świętomarcińskie, znane również jako rogale marcińskie, pojawiają się w cukierniach, piekarniach i marketach, kusząc nadzieniem z białego maku i charakterystycznym półfrancuskim ciastem. Sprawdziliśmy, jak powstają.

fot. lublin112.pl

Listopad kojarzy się nie tylko z Narodowym Świętem Niepodległości, ale również z wyjątkowym przysmakiem, który w tym okresie pojawia się w cukierniach, piekarniach i sklepach w całej Polsce. Mowa o rogalach świętomarcińskich, wypiekach z nadzieniem z białego maku, które od lat cieszą się ogromną popularnością. Choć ich tradycja wywodzi się z Wielkopolski, w listopadzie można je znaleźć niemal w każdym zakątku kraju.

Największe zainteresowanie tymi słodkościami przypada na okolice 11 listopada, czyli dnia św. Marcina. Właśnie wtedy cukiernie i piekarnie przygotowują miliony rogali, odpowiadając na sezonowy popyt. Wypieki trafiają również do dużych sieci handlowych, dzięki czemu można je kupić nie tylko w lokalnych cukierniach, ale także w popularnych marketach.

Rogale marcińskie w całej Polsce. Tradycja wyszła poza Wielkopolskę

Tradycja przygotowywania rogali związana jest przede wszystkim z Poznaniem i okolicami. Z biegiem lat zwyczaj ten rozprzestrzenił się jednak na pozostałe regiony Polski. Dziś trudno wyobrazić sobie listopad bez charakterystycznych wypieków z białym makiem, orzechami, bakaliami i aromatycznymi dodatkami.

Podobnie jak cebularz lubelski, rogal świętomarciński został wpisany do unijnego rejestru chronionych oznaczeń geograficznych. Tym samym wypiek może być wytwarzany wyłącznie w Poznaniu oraz w wybranych 25 powiatach województwa wielkopolskiego. Dlatego w sklepach i piekarniach w całym kraju często spotykamy głównie określenie rogale marcińskie. To właśnie pod taką nazwą listopadowe wypieki są oferowane w wielu miejscach poza Wielkopolską.

Co kryje się w środku rogala?

Charakterystyczny rogal marciński wyróżnia się półfrancuskim ciastem, które po upieczeniu jest delikatne i listkujące. Najważniejszym składnikiem jest jednak nadzienie przygotowywane na bazie białego maku. Dodaje się do niego między innymi orzechy, migdały, rodzynki, kandyzowane owoce oraz aromatyczne składniki.

Całość pokrywana jest lukrem i często posypywana pokruszonymi orzechami. To właśnie połączenie słodkiego nadzienia, maślanego ciasta i chrupiącej posypki sprawia, że rogale mają tak wielu miłośników.

Najlepsze rogale z małych, rzemieślniczych piekarni i cukierni

Podobnie jak wiele innych tego typu produktów, największym powodzeniem cieszą się rogale wytwarzane w małych rzemieślniczych piekarniach i cukierniach. Są one chwalone za niezwykły smak, którego próżno szukać w tych, powstających masowo w ogromnych zakładach. Postanowiliśmy więc odwiedzić jedno z takich miejsc koło Lublina, gdzie rogale powstają nie w maszynach, lecz wychodzą spod rąk cukierników.

– Są to wypieki, których przygotowanie wymaga sporo pracy i cukierniczej precyzji. U nas są one wytwarzane ręcznie, a cały proces rozpoczyna się od przygotowania ciasta półfrancuskiego. Następnie jest ono wielokrotnie wałkowane i składane, aby uzyskać charakterystyczną, warstwową strukturę. Ciasto trzeba odpowiednio schłodzić, rozwałkować i podzielić na trójkątne kawałki, które następnie wypełnia się przygotowanym wcześniej nadzieniem z białego maku – mówią nam cukiernicy z piekarni GS Konopnica.

Kolejnym etapem jest ręczne zwijanie ciasta w charakterystyczny kształt podkowy. Każdy rogal wymaga odpowiedniego uformowania, a po wyrośnięciu trafia do pieca. Na końcu wypieki są pokrywane lukrem i posypywane rozdrobnionymi orzechami. Pracownicy piekarni zaznaczają, że w przypadku tradycyjnej produkcji nie jest to więc zwykły słodki wypiek, który można przygotować w kilka chwil. Za każdym rogalem stoi wiele godzin pracy, doświadczenie cukierników i dbałość o zachowanie receptury.

Piekarnia GS Konopnica istnieje od 1972 roku, a w tym miejscu pieczywo powstaje w rzemieślniczy sposób – w większości wykonywane jest ręcznie, a używane do jego produkcji składniki są najwyższej jakości. Jak zaznacza prezes piekarni, Marcin Sieńko, o sukcesie decyduje tradycyjna receptura, która zapewnia wyjątkowy smak pieczywa.

Źródło: lublin112.pl

2 komentarze

  1. Osoba komentująca J
    Odpowiedz

    Dlaczego ta banda nie ma na głowie czepków,żeby lupież do ciasta się nie sypał???

    1. Jacek
      Odpowiedz

      Żeby miał kto pisać głupie komentarze

Dodaj komentarz

Masz coś do dodania? Podziel się swoją opinią.

Dbaj o kulturę dyskusji. Publikując komentarz, akceptujesz regulamin komentarzy.

Z kraju

Kraj

Wielka promocja Biedronki pod lupą sądu. Sieć musi zapłacić prawie 84 mln zł kary

Nawet 100 proc. zwrotu wartości zakupów obiecywała Biedronka w ramach promocji „Specjalna Środa” i „Walentynkowa Środa”. Klienci mogli jednak nie zdawać sobie sprawy, że otrzymany voucher można wykorzystać wyłącznie na określone produkty i pod warunkiem wydania kolejnej, odpowiednio wysokiej kwoty. Sąd potwierdził, że sieć wprowadzała konsumentów w błąd.

15 komentarzy

Lubelski biznes

Lubelski biznes

Ściany już stoją. Tak powstaje dziesiąty McDonald’s w Lublinie

Ściany nowej restauracji McDonald’s przy SKENDE SHOPPING w Lublinie już stoją. Do naszej redakcji trafiły zdjęcia i nagrania z drona dokumentujące postępy budowy. Według wcześniejszych zapowiedzi lokal ma przyjąć pierwszych gości w grudniu 2026 roku.

24 komentarzy
Lubelski biznes

ZDiTM w Lublinie wyróżniony w konkursie „Pracodawca Roku 2025”

Zarząd Dróg i Transportu Miejskiego w Lublinie otrzymał wyróżnienie w kategorii Instytucja Publiczna w konkursie „Pracodawca Roku 2025”. Doceniono działania związane z warunkami pracy, rozwojem zawodowym pracowników oraz aktywizacją zawodową mieszkańców.

16 komentarzy
Lubelski biznes

Dziewięć firm z Lubelskiego na TechCrunch Disrupt 2026. Szansa na inwestorów i kontrakty

Dziewięć małych i średnich przedsiębiorstw z województwa lubelskiego uczestniczy w TechCrunch Disrupt 2026 w San Francisco. Rozpoczynające się dziś, 13 października, targi dają firmom z branż nowoczesnych technologii, IT i sztucznej inteligencji szansę na pozyskanie inwestorów oraz nawiązanie międzynarodowej współpracy.

1 komentarz
Lubelski biznes

Nowy TK Maxx w Lublinie. Otwarcie z Karoliną Gilon już 22 października

22 października o godz. 9 w Centrum Handlowym Felicity w Lublinie zostanie otwarty nowy sklep TK Maxx. Wydarzenie poprowadzi Karolina Gilon, a na klientów czekać będzie m.in. konkurs „Czerwony Wieszak” z kartami upominkowymi o wartości do 700 zł.

1 komentarz
Lubelski biznes

Trzy medale dla Perły. Lubelskie piwa znów docenione przez ekspertów

Lubelska Perła znów ma powody do świętowania. Piwa z Browaru Perła - Browary Lubelskie zdobyły trzy medale w konkursie Good Beer International 2026. Wśród nagrodzonych znalazły się zarówno tegoroczna nowość, jak i piwa dobrze znane miłośnikom lubelskiego browaru.

29 komentarzy

Polityka

Polityka

Krzysztof Bosak w Puławach o resecie Trybunału Konstytucyjnego. „To jest dom wariatów. Ten dom wariatów trzeba jak najszybciej i jak najprościej zamknąć”

Wicemarszałek Sejmu Krzysztof Bosak podczas sobotniej wizyty w Puławach odniósł się do propozycji PSL dotyczącej rozwiązania kryzysu wokół Trybunału Konstytucyjnego. Polityk Konfederacji pozytywnie ocenił rozpoczęcie dyskusji o resecie konstytucyjnym, ale jednocześnie ostro skrytykował szczegóły projektu przedstawionego przez Władysława Kosiniaka-Kamysza. Jego zdaniem proponowane mechanizmy są zbyt skomplikowane i mogą prowadzić do kolejnych sporów ustrojowych.

7 komentarzy
Polityka

Wicemarszałek Krzysztof Bosak przed Zakładami Azotowymi w Puławach. Ostrzega przed kryzysem i utratą tysięcy miejsc pracy

Przyszłość Zakładów Azotowych w Puławach, rosnące koszty produkcji nawozów i zagrożenie dla miejsc pracy – to główne tematy konferencji prasowej Krzysztofa Bosaka, która odbyła się w sobotę, 7 listopada, przed bramą puławskiego zakładu. Wicemarszałek Sejmu i przedstawiciele Konfederacji ostro skrytykowali politykę klimatyczną Unii Europejskiej, wskazując na jej wpływ na kondycję polskiego przemysłu. Politycy zapowiedzieli również wsparcie dla pracowników i związkowców.

9 komentarzy
Polityka

Lublin uczci 108. rocznicę powołania rządu Ignacego Daszyńskiego. W programie uroczystości i wykład historyczny

Lublin ponownie przypomni o jednym z najważniejszych wydarzeń w historii odzyskiwania przez Polskę niepodległości. W 108. rocznicę powołania Tymczasowego Rządu Ludowego Republiki Polskiej odbędą się uroczystości upamiętniające gabinet Ignacego Daszyńskiego. Tegoroczne obchody mają szczególny charakter, ponieważ Sejm RP ustanowił rok 2026 Rokiem Ignacego Daszyńskiego. W programie znalazły się złożenie kwiatów oraz wykład historyczny prof. dr. hab. Emila Horocha.

Polityka

Wiec poparcia dla Karola Nawrockiego w Lublinie. Około tysiąca osób i ostre słowa pod adresem rządu

Około tysiąca osób zgromadziło się w środę, 4 listopada, przed Lubelskim Urzędem Wojewódzkim, aby wyrazić poparcie dla prezydenta Karola Nawrockiego. Manifestacja była odpowiedzią na wydarzenia wokół Trybunału Konstytucyjnego. Ze sceny padły ostre oskarżenia wobec rządu Donalda Tuska, a uczestnicy skandowali hasła w obronie prezydenta i suwerenności Polski.

76 komentarzy

Społeczeństwo

Społeczeństwo

Pieniądze po zmarłym w ZUS nawet po kilkunastu latach. Kto może je otrzymać i jak złożyć wniosek?

Nawet jeśli od śmierci bliskiej osoby minęło 10, 15 lub więcej lat, pieniądze zapisane na jej subkoncie w ZUS mogą nadal przysługiwać uprawnionym. Co ważne, nie zawsze muszą to być członkowie rodziny. Zakład Ubezpieczeń Społecznych wyjaśnia, kto ma prawo do tych środków, kiedy ich wypłata nie jest możliwa i jakie formalności należy załatwić.

2 komentarzy
Społeczeństwo

Rośnie niechęć do Ukraińców w polskim internecie. Nowy raport ujawnia niepokojący trend

W polskim internecie przybywa negatywnych wypowiedzi na temat Ukrainy i Ukraińców. Najnowsza analiza ponad 37 tysięcy publikacji pokazuje wzrost wrogich treści, nasilający się antagonizm polsko-ukraiński i coraz słabszą obecność głosów sprzeciwiających się nienawiści. Największe emocje wywołały spory o UPA, działalność Natalii Panczenko oraz świadczenia dla obywateli Ukrainy. Obraz ten wyłania się z raportu „Cyfrowy dialog – monitoring i interpretacja wizerunku ukraińskiej społeczności w Polsce” zrealizowanego przez Fundację Res Futura oraz Press Club Polska.

22 komentarzy
Społeczeństwo

Obywatelstwo polskie na nowych zasadach. Rząd planuje test, wyższe wymagania i surowszą kontrolę

Uzyskanie polskiego obywatelstwa może stać się znacznie trudniejsze. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji przygotowuje zmiany, które przewidują obowiązkowy test z wiedzy o Polsce, wyższe wymagania językowe oraz dokładniejszą weryfikację cudzoziemców. Projekt nowelizacji ustawy o obywatelstwie polskim został 27 października 2026 roku wpisany do wykazu prac legislacyjnych rządu.

11 komentarzy
Społeczeństwo

Polska ma o 165 tys. mieszkańców mniej. Nowe dane o urodzeniach i zgonach

Liczba ludności Polski nadal spada, a urodzeń jest coraz mniej. Wstępne dane za trzy kwartały 2026 roku pokazują jednak również wzrost liczby zawieranych małżeństw i spadek umieralności niemowląt. Pod koniec września kraj liczył około 37,2 mln mieszkańców — o 165 tys. mniej niż rok wcześniej.

16 komentarzy
Społeczeństwo

Jak zwiększyć przyszłą emeryturę? ZUS zaprasza osoby 50+ na szkolenie online

Od czego zależy wysokość emerytury i co można zrobić po pięćdziesiątce, aby zwiększyć przyszłe świadczenie? Te zagadnienia omówi ekspert ZUS podczas szkolenia online „Moja przyszła emerytura”. Spotkanie odbędzie się 22 października o godzinie 10.00. Trwają zapisy.

Społeczeństwo

Sąd orzekł przepadek samochodu. RPO wskazuje na niewyjaśnioną kwestię własności

Rzecznik Praw Obywatelskich złożył kasację do Sądu Najwyższego w sprawie przepadku auta należącego — według ustaleń ujawnionych po wyroku — do ojca skazanego. Zdaniem RPO sąd przed wydaniem orzeczenia nie sprawdził dostatecznie, kto był właścicielem pojazdu, mimo sprzecznych deklaracji oskarżonego.

11 komentarzy
Społeczeństwo

ZUS wykrył nieprawidłowości w 88 proc. kontroli w Lubelskiem

Prawie 1,2 tys. kontroli i ponad tysiąc spraw z nieprawidłowościami — to wyniki działań ZUS w województwie lubelskim od stycznia do sierpnia 2026 roku. Łączny skutek finansowy wykrytych błędów wyniósł 11,1 mln zł. Zakład coraz skuteczniej wskazuje płatników, u których ryzyko naruszenia przepisów jest największe.

7 komentarzy

Zdrowie i styl życia

Nauka i technologia

Nauka i technologie

Gdzie się ukryć w razie zagrożenia? Nowa aplikacja PSP już dostępna na telefony

Ponad 88 tysięcy punktów schronienia, miejsca dla 24 milionów osób i nawigacja działająca nawet bez internetu. Państwowa Straż Pożarna udostępniła bezpłatną aplikację „Gdzie się ukryć PL”, która ma pomóc mieszkańcom Polski szybko odnaleźć najbliższe bezpieczniejsze miejsce w sytuacji zagrożenia. Narzędzie jest już dostępne na smartfony z systemami Android i iOS.

10 komentarzy
Nauka i technologie

Naukowcy z Lublina opatentowali nową metodę wykrywania składników mięsa. To może pomóc w walce z fałszowaniem żywności

Naukowcy z Uniwersytetu Medycznego w Lublinie opracowali i opatentowali innowacyjną metodę pozwalającą wykrywać obecność wątroby wieprzowej w produktach spożywczych. Wynalazek umożliwia dokładniejszą identyfikację tkanek zwierzęcych wykorzystywanych w produkcji żywności. Rozwiązanie może w przyszłości wspierać laboratoria kontrolne w wykrywaniu zafałszowań i skuteczniejszej ochronie konsumentów.

2 komentarzy
Nauka i technologie

Politechnika Lubelska będzie kształcić pilotów i mechaników lotniczych. Znamy plany uczelni

Politechnika Lubelska przygotowuje nowy kierunek studiów, który umożliwi kształcenie przyszłych pilotów i mechaników lotniczych. Uczelnia nawiązała już współpracę z firmą Navcom Systems Fly, odpowiedzialną za szkolenia praktyczne. Pierwsi studenci mają rozpocząć naukę w roku akademickim 2028/2029. Zainteresowanie nową ofertą może być duże, ponieważ liczba kandydatów na studia lotnicze znacznie przewyższa dostępne miejsca.

9 komentarzy
Nauka i technologie

Trwalsze drogi ze starego asfaltu. Projekt trzech politechnik za ponad 11,5 mln zł

Blisko 50 naukowców, doktorantów i studentów z politechnik w Lublinie, Poznaniu i Gdańsku pracuje nad technologią, która ma pozwolić na ponowne wykorzystanie zużytego asfaltu niskiej jakości. Cel to trwalsze nawierzchnie, niższe koszty produkcji i mniejsze obciążenie środowiska. Według założeń z efektów badań kierowcy mogliby skorzystać za około trzy lata.

3 komentarzy
Nauka i technologie

Resort chce granicy 15 lat w mediach społecznościowych. Gawkowski żąda skuteczniejszej ochrony dzieci

Skuteczna weryfikacja wieku, szybsze usuwanie szkodliwych treści i sprawniejsza współpraca z polskimi służbami — takich działań od platform cyfrowych oczekuje wicepremier Krzysztof Gawkowski. Ministerstwo Cyfryzacji dąży również do wprowadzenia granicy 15 lat dla dostępu do serwisów społecznościowych. Podczas spotkania z przedstawicielami firm wskazano na niewystarczającą ochronę najmłodszych użytkowników.

11 komentarzy