Przejdź do treści
czwartek, 12 listopada 2026
Kontakt do redakcji: 690 680 960 [email protected]
Wiadomości z Lublina i regionu
Kontakt do redakcji 690 680 960 [email protected]

Plac Litewski do poprawki. Zniszczona fontanna, uszkodzone koziołki i zdeptane ławki

Niespełna tydzień wystarczył na przetestowanie jakości materiałów, jakie wykorzystano do przebudowy Placu Litewskiego. Już w pierwszej dobie było wiadomo, że niektóre elementy za chwilę trzeba będzie naprawiać lub wymieniać.

Dokładnie tydzień temu pisaliśmy o testowaniu wytrzymałości elementów Placu Litewskiego. Wystarczył tydzień, aby kompletnie zostały zniszczone bujane koziołki na placu zabaw dla dzieci. Wieczorami zamieniał się on w plac zabaw dla dorosłych. Nie przejmowali się oni zupełnie tym, że sprzęt jest przeznaczony dla maluchów. Na efekty nie trzeba było długo czekać. Zamiast koziołków mamy obecnie 15 wystających z ziemi sprężyn, a teren palcu zabaw teoretycznie został wyłączony z użytkowania. Rozwieszone karki, folie zabezpieczające i taśma odgradzająca, nie zniechęcają jednak przed dalszym korzystaniem z tego miejsca.

Zniszczone koziołki to efekt siadania na nie m.in. osób dorosłych. Sprzęt został już zdemontowany i będzie zainstalowany zapewne dopiero w lipcu, po skompletowaniu niezbędnych elementów.

W tak zwanym między czasie doszło również do uszkodzenia jednej z fontann linearnych, na które najechał radiowóz policji. Zdarzenie miało miejsce w Boże Ciało. Policjanci jechali na interwencję w rejonie Placu Litewskiego. Kierujący radiowozem zdecydował, że wjedzie na kamienne płyty, ale nie spodziewał się, że konstrukcja runie pod ciężarem pojazdu. Mundurowi chcieli jak najszybciej dojechać do kobiety wymagającej pomocy. Jak się później okazało była ona nietrzeźwa i trafiła pod opiekę swojego chłopaka. Teraz miasto czeka na wycenę uszkodzeń. Wstępnie wiadomo, że naprawa może kosztować kilkadziesiąt tysięcy złotych. Pieniądze mają pochodzić z policyjnego ubezpieczenia.

Kolejny element jaki jest notorycznie niszczony, to drewniane ławki, na których stają osoby przychodzące m.in. na pokazy multimedialne fontann. Nikomu zupełnie nie przeszkadza fakt, że nogami stają na siedziska, które miejsca są tak brudne, że nie da się usiąść. Podobnie jak kamienne ławy rozstawione w rejonie fontann. Te z kolei służą, nie do siedzenia, a do stania lub skakania po nich.

I na koniec należy wspomnieć o dyskusji jaka trwa od kilku dni na temat wchodzenia do fontann. Spora część uważa, że w centrum miasta powstało dzikie kąpielisko, z którego korzystają nie tylko dzieci, ale i dorośli oraz…zwierzęta. Miasto już zapowiada, że postawi znak z zakazem kąpieli. Będzie można wchodzić do wody, ale nie będzie się można w niej kąpać.

Urzędnicy apelują po prostu o rozsądek. Sanepid ostrzega, że korzystnie z fontanny w taki sposób, jak to się teraz odbywa niesie ze sobą ryzyko zatrucia np. bakteriami E. coli, enterowirusami lub pasożytami. Nietrudno sobie wyobrazić, co może znajdować się w wodzie, do której wchodzą tak ludzie jak i zwierzęta (psy lub ptaki), a nawet małe dzieci bez pieluch. Co więcej, dzieci pozostawione bez opieki skaczą po kamiennych elementach, które są mokre. Wystarczy chwila nieuwagi i może dojść do groźnego wypadku lub uszkodzenia któregoś z elementów fontann.

Miasto stawia jednak na edukację mieszkańców i apeluje, aby nie robić z fontann miejskiego kąpieliska. Nie chodzi o to, aby karać mandatami dzieci, ale o zdrowy rozsądek w korzystaniu z wyposażenia placu. Baczniej temu, co dzieje się w rejonie fontann mają się przyglądać funkcjonariusze straży miejskiej i ochrona zatrudniona do pilnowania fontanny.

Przypomnijmy – odnowienie Placu Litewskiego kosztowało 48,8 mln złotych. Duża część tej kwoty pochodziła z dofinansowania z funduszy unijnych, miasto wydało na remont z własnego budżetu 6 mln złotych.

DSC09790

106 komentarzy

  1. Mietek
    Odpowiedz

    Przecież o to chodziło by naprawiać z kasy miejskiej. Jak nie, to ogrodzić drutem kolczastym, sprzedawać wejściówki jak nad zalewem. Wieczorami strażnicy z psami i po kłopocie. Ile to osób z POlecenia PM Lublina dostanie pracę.

    1. oburzeni
      Odpowiedz

      Dokładnie, ewidentnie o to chodziło, jesli otworzył Plac Litewski po remoncie za 50 mln .. tuż przed przyjazdem 6-7 tysiecy tłuszczy kibolskiej ze Szwecji …która wrzeszczała jak dzika w dzień i w nocy tez na Starym Miescie i po reszcie miasta! Która zaraz po otwarciu Pl. Litewskiego przyjechała do Lublina na mistrzostwa młodziezowe piłki noznej i wielokrotnie przechodzili spod Ratusza cała swoja naprana piwskiem wielotysieczną, wrzeszczącą grupą przez cały deptak i nowootwarty plac Litewski w kierunku stadionu skaczac przy tym po nowych ławkach na tym placu, depczac podswietlenia fontanny i same wyloty fonntanny na wodę, bo chodzili wielokrotnie cała szerokoscia Krakowskiego i wcale ich nie obchodziło ze ida po fontannie, jednoczesnie skaczac buciorami po ławkach które mieli akurat na trasie przejscia, tratując zapewne wtedy wszystko i chyba ktos im na te marsze w takiej 6 tysiecznej grupie pozwolił, bo chodzili tak kilka razy?? Ta decyzja otwarcia Placu po tak drogim remoncie tuz przed ich przyjazdem była zwyczajnie skandaliczna, bo z pewnoscia prez. wiedział, ze przyjedzie tak duza gruba szwedzkich kiboli, bo przed samym ratuszem stały nawet stragany z ich koszulkami !!! Teraz pewnie bedzie „remont” za kolejne 30 mln zł?

  2. 1111
    Odpowiedz

    Ale tego bractwa bez mandatów sie nie nauczy. Inteligencja na poziomie kartofla.

    1. Olala
      Odpowiedz

      sorry, ale dlaczego Żuk ma niby odpowiadać za wszystkich debili tego świata… chyba , ze chodzi o to, że się przeliczył i bez kitu powinien zabetonować od razu wszystko, a nie liczyć na jakąkolwiek kulturę mieszkańców

  3. O.n.a
    Odpowiedz

    No i się nabylo, to było do przewidzenia….

  4. Zeni
    Odpowiedz

    Piekny przykład w jakim społeczeństwie żyjemy jakim narodem jestesmy. Ludzie często są nie świadomi swojego zachowania bo przez lata byli tak wychowywani. Tak nie ma co się oszukiwać wystarczy się tylko rozejrzeć dookoła. Ludzi naprawdę na poziomie jest naprawdę garstka reszta potrzebuję wielu pokoleń ewolucji aby ich rodziny były godne życia w społeczeństwie.

  5. Bławat
    Odpowiedz

    Gdy na środku ruchliwej autostrady wstawimy kawałek w standardzie drogi osiedlowej nie oczekujmy, że nie zostanie rozjechana. Są place zabaw dla dzieci i jakoś funkcjonują. W reprezentacyjnej części miasta, powinny być postawione solidne elementy, potrafiące przenosić duże obciążenia. Wybierając np; płytki, mamy podaną klasę ścieralności i wskazówki gdzie możemy je zastosować. Delikatne urządzenia, będą bez przerwy dawały powody do pisania jakie to mamy ,,bydło” w mieście. To niejako prowokacja do stworzenia niezdrowej atmosfery. Czy naprawdę tego chcemy? Zabawki z atestem- wiem o zabawkach, które działają pół wieku i nie poddają się trudom użytkowania, a zrobione były przez zwykłych rzemieślników.

  6. Bob trzeci wielki
    Odpowiedz

    ludzie pokroju Szlachta nie pracuje niszczą ten plac

  7. wujek Kleofas
    Odpowiedz

    A dlaczego na tej liście nie ma uszkodzeń spowodowanych przez policję, o których pisaliscie kilka dni temu? Czy zostały już naprawione przez sprawców?

      1. wujek Kleofas
        Odpowiedz

        Fakt, jakoś mi ten paragraf umknął.

  8. michhałł
    Odpowiedz

    Ciekawe czy urzędnik za to odpowie ze takie buble postawiono, Od razu krytyka ze „bydło itp.” Po pierwsze elementy powinie być trwałe co to ze samochód przejechał od razu popękane ratowali życie nie ważne ze ktoś był pijany czy będzie naćpany czy udar,wylew itp. a jak by pożar to co w tedy? Ile bus wazy a straż czy inny ciężarowy samochód(np. mpwik – rura pęknie itp.), Jakoś siłownie można zrobić na świeżym powietrzu i nic się nie psuje, Ile ten koziołek ma odporności? 10 czy 15kg? Dzieckiem się jest do 18-tego roku. Czyli rodzic nie może bawić się z dzieckiem na koziołku (dziecko 2-4 letnie się nie utrzyma) Każdy wie ze jak woda to dzieci wchodzą i się bawią. Ile kamer jest na parku a ile strażników miejskich? zamiast ścigać źle zaparkowane samochody to niech pilnują. Dla mnie tabliczka powinna być ze plac Litwiński to + 65 (dla emerytów)

    1. Olala
      Odpowiedz

      pożar na placu? 😀 a co niby miałoby się tam palić? fontanna? 😀 a poza tym jest mnóstwo miejsca dla pojazdów uprzywilejowanych w razie czego, wcale nie trzeba od razu jeździć po fontannach. co do koziołków, to chyba oczywiste, że są dla dzieci (małych dzieci, a nie niedojrzałych dorosłych). i śmiało, kąpcie swoje dzieci w wodzie zanieczyszczonej odchodami ptaków i nocnymi kąpielami bezdomnych i żuli. zamoczyć nogi, ok, ale nie wsadzać swoich, ani tym bardziej dzieci szanownych czterech liter, bo choroba gwarantowana. ale pewnie nic nie wiem, bo jestem ze wsi, tyle, że mi nigdy żadna z powyższych popapranych rzeczy nawet do głowy nie przyszła. a inteligencja nie zależy ani od pochodzenia, ani od wykształcenia. albo się ją ma, albo nie, czego dowodem są zniszczenia na placu, bo sranie do własnego gniazda to chyba największa głupota na jaką może się zdobyć człowiek. i najlepiej zrzucić winę na wykonawce, że buble zrobił. ktoś mądrze napisał, że najlepiej zalać betonem… zwłaszcza tych dewastujących wszystko debili, po kostki…

    2. jerbie
      Odpowiedz

      Bardzo dobry komentarz, ,,michhałl” masz rację -bubel ! Tak samo jak ,,pokaz” o historii Lublina z muzyką beduińską i jakimiś podrzędnym klaunem.

    3. Ana
      Odpowiedz

      Co to za bzdury? Od razu widać, że jesteś jedną z tych osób, które niszczą plan litewski, pewnie nie raz się bujałeś na tym koziołku skoro wg ciebie dzieckiem się jest do 18 roku życia i do tego wieku można z takiego koziołka korzystać.

  9. 49 mln i co mamy?
    Odpowiedz

    Mimo wszystko, wydając gigantyczną kwotę 49 milionów złotych na rzekomy remont małego placyku oczekiwałbym minimum jakości i poziomu rozwiązań architektonicznych. Tymczasem koziołki chyba na allegro można kupić lepsze i ładniejsze… Ludzie, za tą kwotę można kupić ponad 120 apartamentów/mieszkań ok. 70m2! A co mamy?

Dodaj komentarz

Masz coś do dodania? Podziel się swoją opinią.

Dbaj o kulturę dyskusji. Publikując komentarz, akceptujesz regulamin komentarzy.

Z kraju

Kraj

Sześć osób zatrzymanych po tragedii w Krakowie. Publikowali fałszywe informacje w internecie

Policjanci Centralnego Biura Zwalczania Cyberprzestępczości zatrzymali sześć osób podejrzewanych o rozpowszechnianie nieprawdziwych informacji w internecie. Działania służb mają związek z tragicznym wydarzeniem w Krakowie. Wśród zatrzymanych są osoby w wieku od 15 do 36 lat. Niektórzy tłumaczyli swoje zachowanie żartem. Policja ostrzega przed konsekwencjami prawnymi takich działań.

19 komentarzy

Lubelski biznes

Lubelski biznes

Ściany już stoją. Tak powstaje dziesiąty McDonald’s w Lublinie

Ściany nowej restauracji McDonald’s przy SKENDE SHOPPING w Lublinie już stoją. Do naszej redakcji trafiły zdjęcia i nagrania z drona dokumentujące postępy budowy. Według wcześniejszych zapowiedzi lokal ma przyjąć pierwszych gości w grudniu 2026 roku.

24 komentarzy
Lubelski biznes

ZDiTM w Lublinie wyróżniony w konkursie „Pracodawca Roku 2025”

Zarząd Dróg i Transportu Miejskiego w Lublinie otrzymał wyróżnienie w kategorii Instytucja Publiczna w konkursie „Pracodawca Roku 2025”. Doceniono działania związane z warunkami pracy, rozwojem zawodowym pracowników oraz aktywizacją zawodową mieszkańców.

16 komentarzy
Lubelski biznes

Dziewięć firm z Lubelskiego na TechCrunch Disrupt 2026. Szansa na inwestorów i kontrakty

Dziewięć małych i średnich przedsiębiorstw z województwa lubelskiego uczestniczy w TechCrunch Disrupt 2026 w San Francisco. Rozpoczynające się dziś, 13 października, targi dają firmom z branż nowoczesnych technologii, IT i sztucznej inteligencji szansę na pozyskanie inwestorów oraz nawiązanie międzynarodowej współpracy.

1 komentarz
Lubelski biznes

Nowy TK Maxx w Lublinie. Otwarcie z Karoliną Gilon już 22 października

22 października o godz. 9 w Centrum Handlowym Felicity w Lublinie zostanie otwarty nowy sklep TK Maxx. Wydarzenie poprowadzi Karolina Gilon, a na klientów czekać będzie m.in. konkurs „Czerwony Wieszak” z kartami upominkowymi o wartości do 700 zł.

1 komentarz
Lubelski biznes

Trzy medale dla Perły. Lubelskie piwa znów docenione przez ekspertów

Lubelska Perła znów ma powody do świętowania. Piwa z Browaru Perła - Browary Lubelskie zdobyły trzy medale w konkursie Good Beer International 2026. Wśród nagrodzonych znalazły się zarówno tegoroczna nowość, jak i piwa dobrze znane miłośnikom lubelskiego browaru.

29 komentarzy

Polityka

Polityka

Krzysztof Bosak odwiedził Lubelszczyznę. W Zamościu padły mocne słowa o rządzie, bezrobociu i Trybunale Konstytucyjnym

Wicemarszałek Sejmu Krzysztof Bosak zakończył dwudniową wizytę na Lubelszczyźnie. Polityk Konfederacji odwiedził największe zakłady przemysłowe regionu, spotkał się z przedsiębiorcami oraz mieszkańcami Zamościa. Tragiczne wydarzenia w Krakowie wymusiły jednak zmiany w programie wizyty. Podczas niedzielnego spotkania nie zabrakło trudnych tematów, krytyki działań rządu i dyskusji o przyszłości Polski.

9 komentarzy
Polityka

104 tysiące policjantów, spadek przestępczości i miliardy na bezpieczeństwo. Szef MSWiA przedstawił wyniki

Rekordowa liczba funkcjonariuszy Policji, ponad 10-procentowy spadek przestępczości i miliardowe inwestycje w ochronę ludności. Minister spraw wewnętrznych i administracji Marcin Kierwiński przedstawił w Sejmie efekty działań resortu oraz plany dalszej modernizacji systemu bezpieczeństwa. Podczas piątkowego posiedzenia, 6 listopada, posłowie odrzucili również wniosek o wotum nieufności wobec szefa MSWiA.

18 komentarzy
Polityka

Krzysztof Bosak w Puławach o resecie Trybunału Konstytucyjnego. „To jest dom wariatów. Ten dom wariatów trzeba jak najszybciej i jak najprościej zamknąć”

Wicemarszałek Sejmu Krzysztof Bosak podczas sobotniej wizyty w Puławach odniósł się do propozycji PSL dotyczącej rozwiązania kryzysu wokół Trybunału Konstytucyjnego. Polityk Konfederacji pozytywnie ocenił rozpoczęcie dyskusji o resecie konstytucyjnym, ale jednocześnie ostro skrytykował szczegóły projektu przedstawionego przez Władysława Kosiniaka-Kamysza. Jego zdaniem proponowane mechanizmy są zbyt skomplikowane i mogą prowadzić do kolejnych sporów ustrojowych.

7 komentarzy

Społeczeństwo

Społeczeństwo

Pieniądze po zmarłym w ZUS nawet po kilkunastu latach. Kto może je otrzymać i jak złożyć wniosek?

Nawet jeśli od śmierci bliskiej osoby minęło 10, 15 lub więcej lat, pieniądze zapisane na jej subkoncie w ZUS mogą nadal przysługiwać uprawnionym. Co ważne, nie zawsze muszą to być członkowie rodziny. Zakład Ubezpieczeń Społecznych wyjaśnia, kto ma prawo do tych środków, kiedy ich wypłata nie jest możliwa i jakie formalności należy załatwić.

3 komentarzy
Społeczeństwo

Rośnie niechęć do Ukraińców w polskim internecie. Nowy raport ujawnia niepokojący trend

W polskim internecie przybywa negatywnych wypowiedzi na temat Ukrainy i Ukraińców. Najnowsza analiza ponad 37 tysięcy publikacji pokazuje wzrost wrogich treści, nasilający się antagonizm polsko-ukraiński i coraz słabszą obecność głosów sprzeciwiających się nienawiści. Największe emocje wywołały spory o UPA, działalność Natalii Panczenko oraz świadczenia dla obywateli Ukrainy. Obraz ten wyłania się z raportu „Cyfrowy dialog – monitoring i interpretacja wizerunku ukraińskiej społeczności w Polsce” zrealizowanego przez Fundację Res Futura oraz Press Club Polska.

22 komentarzy
Społeczeństwo

Obywatelstwo polskie na nowych zasadach. Rząd planuje test, wyższe wymagania i surowszą kontrolę

Uzyskanie polskiego obywatelstwa może stać się znacznie trudniejsze. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji przygotowuje zmiany, które przewidują obowiązkowy test z wiedzy o Polsce, wyższe wymagania językowe oraz dokładniejszą weryfikację cudzoziemców. Projekt nowelizacji ustawy o obywatelstwie polskim został 27 października 2026 roku wpisany do wykazu prac legislacyjnych rządu.

11 komentarzy
Społeczeństwo

Polska ma o 165 tys. mieszkańców mniej. Nowe dane o urodzeniach i zgonach

Liczba ludności Polski nadal spada, a urodzeń jest coraz mniej. Wstępne dane za trzy kwartały 2026 roku pokazują jednak również wzrost liczby zawieranych małżeństw i spadek umieralności niemowląt. Pod koniec września kraj liczył około 37,2 mln mieszkańców — o 165 tys. mniej niż rok wcześniej.

16 komentarzy
Społeczeństwo

Jak zwiększyć przyszłą emeryturę? ZUS zaprasza osoby 50+ na szkolenie online

Od czego zależy wysokość emerytury i co można zrobić po pięćdziesiątce, aby zwiększyć przyszłe świadczenie? Te zagadnienia omówi ekspert ZUS podczas szkolenia online „Moja przyszła emerytura”. Spotkanie odbędzie się 22 października o godzinie 10.00. Trwają zapisy.

Społeczeństwo

Sąd orzekł przepadek samochodu. RPO wskazuje na niewyjaśnioną kwestię własności

Rzecznik Praw Obywatelskich złożył kasację do Sądu Najwyższego w sprawie przepadku auta należącego — według ustaleń ujawnionych po wyroku — do ojca skazanego. Zdaniem RPO sąd przed wydaniem orzeczenia nie sprawdził dostatecznie, kto był właścicielem pojazdu, mimo sprzecznych deklaracji oskarżonego.

11 komentarzy
Społeczeństwo

ZUS wykrył nieprawidłowości w 88 proc. kontroli w Lubelskiem

Prawie 1,2 tys. kontroli i ponad tysiąc spraw z nieprawidłowościami — to wyniki działań ZUS w województwie lubelskim od stycznia do sierpnia 2026 roku. Łączny skutek finansowy wykrytych błędów wyniósł 11,1 mln zł. Zakład coraz skuteczniej wskazuje płatników, u których ryzyko naruszenia przepisów jest największe.

7 komentarzy

Nauka i technologia

Nauka i technologie

Cyberatak na państwowy system ePUAP. Zagrożenie zatrzymane, sprawą zajmuje się ABW

Państwowy system ePUAP stał się celem cyberataku. Jak poinformował wicepremier i minister cyfryzacji Krzysztof Gawkowski, zagrożenie zostało wykryte i zatrzymane. Trwają prace nad przywróceniem pełnej funkcjonalności platformy, a w wyjaśnienie sprawy zaangażowano Agencję Bezpieczeństwa Wewnętrznego.

2 komentarzy
Nauka i technologie

Fala dezinformacji po zamachu w Krakowie. Ponad 200 milionów wyświetleń fałszywych informacji

Po zamachu terrorystycznym w Krakowie internet zalała fala fałszywych informacji i teorii spiskowych. NASK zgłosił platformom społecznościowym ponad 2 tysiące kont rozpowszechniających dezinformację, w tym zautomatyzowane boty. Najpopularniejsze nieprawdziwe przekazy osiągnęły łącznie ponad 200 milionów wyświetleń. Ministerstwo Cyfryzacji i służby specjalne prowadzą działania mające ograniczyć skalę manipulacji.

16 komentarzy
Nauka i technologie

Europejski Dzień Radonu. Niewidoczny gaz może zagrażać zdrowiu, sprawdź, czy jest w Twoim domu

Radon jest niewidoczny, bezwonny i nie ma smaku. Może przenikać do budynków przez fundamenty oraz nieszczelności w instalacjach, a jego długotrwałe wdychanie zwiększa ryzyko zachorowania na raka płuc. 7 listopada obchodzimy Europejski Dzień Radonu, który przypomina o zagrożeniu i sposobach ochrony przed tym promieniotwórczym gazem. Eksperci podkreślają znaczenie pomiarów, odpowiedniej wentylacji i zabezpieczenia budynków.

1 komentarz
Nauka i technologie

Gdzie się ukryć w razie zagrożenia? Nowa aplikacja PSP już dostępna na telefony

Ponad 88 tysięcy punktów schronienia, miejsca dla 24 milionów osób i nawigacja działająca nawet bez internetu. Państwowa Straż Pożarna udostępniła bezpłatną aplikację „Gdzie się ukryć PL”, która ma pomóc mieszkańcom Polski szybko odnaleźć najbliższe bezpieczniejsze miejsce w sytuacji zagrożenia. Narzędzie jest już dostępne na smartfony z systemami Android i iOS.

10 komentarzy
Nauka i technologie

Naukowcy z Lublina opatentowali nową metodę wykrywania składników mięsa. To może pomóc w walce z fałszowaniem żywności

Naukowcy z Uniwersytetu Medycznego w Lublinie opracowali i opatentowali innowacyjną metodę pozwalającą wykrywać obecność wątroby wieprzowej w produktach spożywczych. Wynalazek umożliwia dokładniejszą identyfikację tkanek zwierzęcych wykorzystywanych w produkcji żywności. Rozwiązanie może w przyszłości wspierać laboratoria kontrolne w wykrywaniu zafałszowań i skuteczniejszej ochronie konsumentów.

2 komentarzy
Nauka i technologie

Politechnika Lubelska będzie kształcić pilotów i mechaników lotniczych. Znamy plany uczelni

Politechnika Lubelska przygotowuje nowy kierunek studiów, który umożliwi kształcenie przyszłych pilotów i mechaników lotniczych. Uczelnia nawiązała już współpracę z firmą Navcom Systems Fly, odpowiedzialną za szkolenia praktyczne. Pierwsi studenci mają rozpocząć naukę w roku akademickim 2028/2029. Zainteresowanie nową ofertą może być duże, ponieważ liczba kandydatów na studia lotnicze znacznie przewyższa dostępne miejsca.

9 komentarzy