Przejdź do treści
wtorek, 27 października 2026
Kontakt do redakcji: 690 680 960 [email protected]
Wiadomości z Lublina i regionu
Kontakt do redakcji 690 680 960 [email protected]

Działkowcy są zrozpaczeni, Bystrzyca zalała ogródki. „Cała praca poszła na marne” (zdjęcia)

Stało się to, czego wczoraj obawiało się wiele osób. Rzeka Bystrzyca zalała tereny Rodzinnego Ogrodu Działkowego „Kalina”.

Wysoki stan wody w rzece Bystrzycy sprawił, że zalane zostały ogródki działkowe przy ul. Zawilcowej w Lublinie. Woda dostała się również do wielu altanek.

Jak wyjaśniali nam działkowcy, którzy zaalarmowali nas o sytuacji, cała ich praca poszła na marne.

– Wiele osób uprawia tu owoce i warzywa. Każdą wolną chwilę poświęca się na pielęgnowanie tego skrawka ziemi. Teraz nie ma szans, aby cokolwiek zebrać – mówi pan Michał.

Na terenie Rodzinnego Ogrodu Działkowego „Kalina” znajduje się 500 działek. Zalane są te, położone bliżej rzeki. Część, znajdujących się wyżej, ocalało. Jednak z uwagi na zalane drogi, do wielu z nich nie można się obecnie dostać.

(fot. lublin112.pl)

43 komentarze

  1. Dor
    Odpowiedz

    Z tego co wiem to została spuszczona woda z zalewu,doszły do tego opady deszczu i z tąd podtopienia. deszczu nie bylo na tyle by tak wylala rzeczka.

  2. GIT z Tatar
    Odpowiedz

    Dopiero płakali ,ze szusza ! nie dogodzi

    1. Rgsnic nie
      Odpowiedz

      Na tych działkach nie ma suszy nawet jak jest susza. Wysoki poziom wód gruntowych

  3. jjj
    Odpowiedz

    By tak się nie działo rozwiązania są dwa. Prostsze pogłębić Bystrzycę od mostu na mełgiewskiej w dół w stronę oczyszczalni. Drugie odbudować Wielki Staw Królewski jako atrakcja i polder dla Czechówki.

    1. Rgsnic nie
      Odpowiedz

      Jest trzecie. Zrobić zbiornik retencyjny na terenie działek. Tylko do tego nadaje się ten teren

    2. gelo360v
      Odpowiedz

      Ha ha pogłębić i co Ci to da ?? poziom wody i tak się nie zmieni wyjściem mogło być podniesienie linii brzegowej a nie pogłębianie …. to się uśmiałem ???

  4. Działkowicz z ROD Dąbrowa
    Odpowiedz

    Uff, jak dobrze, że mój ogród ocalał. Wyrazy współczucia dla osób poszkodowanych.

  5. Wiola
    Odpowiedz

    Działki ROD nie są własnością prywatną działkowców, a tylko je dzierżawią od Polskiego Związku Działkowców, mogą tam postawić tylko altanki (do 35 mkw łącznie z tarasem i do 5 m wysokości), tam nie można się budować!!! Kiedyś był też przepis, że altanka nie może być murowana, a tylko lekkiej konstrukcji z drewna. Zalanym działkowcom głównie chodzi o to, że ich praca całoroczna poszła na marne i wszystko, co posadzili jest już nie do uratowania (ubezpieczyć tego nie można, bo nie ma aktu własności). A bardziej należy zapytać, kto przydzielił ten zalewowy teren pod ROD? I tu działkowcy mogliby dochodzić roszczeń prawnych, że nie ma zrobionego odpływu, jeśli ten teren jest zalewowy, że narażani są na straty, kiedy Bystrzyca wyleje… Poza tym wszyscy wiemy, że tereny ROD są bardzo w strefie zainteresowania firm developerskich (działki mogą być zlikwidowane, jeśli jest taka konieczność), zwłaszcza jeśli te działki są w środku miasta i oni nie będą biadolić, że teren zalewowy, tylko wybudują tam budynki, które tak samo Bystrzyca będzie zalewać, ale wtedy straty będą dużo większe.

  6. PiS
    Odpowiedz

    Popaprancom wszystko przeszkadza efekt przegranych wyborów.

    1. taka prawda
      Odpowiedz

      Plandemia. Za miskę ryżu. Teta gmmm a kowid najtin

  7. Wiola
    Odpowiedz

    Ludzie, skąd w Was tyle nienawiści i satysfakcji z czyjegoś nieszczęścia? Zdzieczeliście! Bez względu, czy rolnikom, czy działkowcom zalało, to szkoda jest taka sama. Niejednokrotnie działkę mają emeryci, którzy na życie mają ok 1500 zł na miesiąc i wydatki np. na leki, opłaty, wyżywienie… Ta działka także daje im jedzenie. To, co wyhodują, mają na wiele miesięcy. To nie są tylko kwiatki, przeważnie jest to działka, gdzie mają warzywa i owoce, z których robią przetwory i tym się żywią do wiosny… Obyście zawsze byli bogaci i mieli co do garnka włożyć!

    1. Krzysiek
      Odpowiedz

      A jak zbuduje na czubku góry dom, włożę dużo trudu, ten dom mi się zawali. To mam płakać bo jestem biedny? Bardzo mi jest przykro, że tyle osób zostało zalanych. Współczuje im. Nie powinno tak być. Nie mniej jednak, są to tereny zalewowe.

    2. Jan
      Odpowiedz

      Ok. Słusznie, racja. Prezydent dla osób potrzebujących powinien zrobić zbiórkę żywności w takim wypadku. Ale na litość. Budujesz się na terenie zalewowym, cokolwiek tam robisz…trzeba mieć świadomość, że może zalać. Tyle.

  8. cebulazryzem
    Odpowiedz

    Ci rolnicy zawsze narzekają a tu idealne warunki do sadzenia ryżu.

  9. Ewunia
    Odpowiedz

    Bylo sie ubezpieczyc jak proponowalismy a teraz ujj babki strzelil

  10. Franio
    Odpowiedz

    Tereny działkowe, często w dolinach rzecznych, właśnie od tego są, żeby mogły być zalane bez wyrządzania większych szkód.

Dodaj komentarz

Masz coś do dodania? Podziel się swoją opinią.

Dbaj o kulturę dyskusji. Publikując komentarz, akceptujesz regulamin komentarzy.

Z kraju

Kraj

Fałszywe wpisy o alarmach w szkołach. MSWiA wyjaśnia zasady opieki nad dziećmi

Rodzice nie muszą składać specjalnych oświadczeń dotyczących opieki nad dziećmi podczas alarmu — wyjaśnia Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji. Resort ostrzega przed dezinformującymi wpisami i przypomina, że w czasie zagrożenia dzieci pozostają pod opieką szkoły lub przedszkola, w wyznaczonym miejscu schronienia.

2 komentarzy
Kraj

Trwa bekowisko danieli. W lasach słychać chrapliwe odgłosy

Krótkie, chrapliwe dźwięki przypominające bekanie oznaczają, że daniele przeżywają okres godowy. Bekowisko zwykle przypada na czas od połowy października do połowy listopada. To okazja do obserwacji charakterystycznych zachowań tych zwierząt, pod warunkiem zachowania ciszy i odpowiedniego dystansu.

4 komentarzy

Lubelski biznes

Lubelski biznes

ZDiTM w Lublinie wyróżniony w konkursie „Pracodawca Roku 2025”

Zarząd Dróg i Transportu Miejskiego w Lublinie otrzymał wyróżnienie w kategorii Instytucja Publiczna w konkursie „Pracodawca Roku 2025”. Doceniono działania związane z warunkami pracy, rozwojem zawodowym pracowników oraz aktywizacją zawodową mieszkańców.

13 komentarzy
Lubelski biznes

Dziewięć firm z Lubelskiego na TechCrunch Disrupt 2026. Szansa na inwestorów i kontrakty

Dziewięć małych i średnich przedsiębiorstw z województwa lubelskiego uczestniczy w TechCrunch Disrupt 2026 w San Francisco. Rozpoczynające się dziś, 13 października, targi dają firmom z branż nowoczesnych technologii, IT i sztucznej inteligencji szansę na pozyskanie inwestorów oraz nawiązanie międzynarodowej współpracy.

Lubelski biznes

Nowy TK Maxx w Lublinie. Otwarcie z Karoliną Gilon już 22 października

22 października o godz. 9 w Centrum Handlowym Felicity w Lublinie zostanie otwarty nowy sklep TK Maxx. Wydarzenie poprowadzi Karolina Gilon, a na klientów czekać będzie m.in. konkurs „Czerwony Wieszak” z kartami upominkowymi o wartości do 700 zł.

Lubelski biznes

Trzy medale dla Perły. Lubelskie piwa znów docenione przez ekspertów

Lubelska Perła znów ma powody do świętowania. Piwa z Browaru Perła - Browary Lubelskie zdobyły trzy medale w konkursie Good Beer International 2026. Wśród nagrodzonych znalazły się zarówno tegoroczna nowość, jak i piwa dobrze znane miłośnikom lubelskiego browaru.

27 komentarzy

Polityka

Polityka

UE chce uprościć procedury przemieszczania wojsk przez granice

Uproszczenie przemieszczania wojsk i sprzętu wojskowego w Europie, sprawniejsze procedury graniczne oraz dostosowanie infrastruktury transportowej do potrzeb obronności – to główne zagadnienia negocjacji dotyczących mobilności wojskowej w Unii Europejskiej. Podczas sesji Parlamentu Europejskiego w Strasburgu odbyła się konferencja prasowa współsprawozdawców projektu – europosła Michała Szczerby i łotewskiego eurodeputowanego Robertsa Zīlego – poświęcona postępom rozmów z Radą UE.

Polityka

Pejo i Mentzen krytykują ustawę alkoholową. Wskazują na skutki dla winnic i browarów

Bartłomiej Pejo i Sławomir Mentzen sprzeciwiają się zmianom w przepisach dotyczących alkoholu. Politycy Konfederacji przekonują, że nowe ograniczenia mogą utrudnić rozwój polskich browarów, winnic i turystyki regionalnej. Domagają się zasad, które zapewnią lokalnym przedsiębiorcom pewność prowadzenia działalności.

15 komentarzy

Społeczeństwo

Społeczeństwo

Jak zwiększyć przyszłą emeryturę? ZUS zaprasza osoby 50+ na szkolenie online

Od czego zależy wysokość emerytury i co można zrobić po pięćdziesiątce, aby zwiększyć przyszłe świadczenie? Te zagadnienia omówi ekspert ZUS podczas szkolenia online „Moja przyszła emerytura”. Spotkanie odbędzie się 22 października o godzinie 10.00. Trwają zapisy.

Społeczeństwo

Sąd orzekł przepadek samochodu. RPO wskazuje na niewyjaśnioną kwestię własności

Rzecznik Praw Obywatelskich złożył kasację do Sądu Najwyższego w sprawie przepadku auta należącego — według ustaleń ujawnionych po wyroku — do ojca skazanego. Zdaniem RPO sąd przed wydaniem orzeczenia nie sprawdził dostatecznie, kto był właścicielem pojazdu, mimo sprzecznych deklaracji oskarżonego.

11 komentarzy
Społeczeństwo

ZUS wykrył nieprawidłowości w 88 proc. kontroli w Lubelskiem

Prawie 1,2 tys. kontroli i ponad tysiąc spraw z nieprawidłowościami — to wyniki działań ZUS w województwie lubelskim od stycznia do sierpnia 2026 roku. Łączny skutek finansowy wykrytych błędów wyniósł 11,1 mln zł. Zakład coraz skuteczniej wskazuje płatników, u których ryzyko naruszenia przepisów jest największe.

7 komentarzy
Społeczeństwo

Składki ZUS opłacisz w telefonie. Nowa funkcja w mZUS dla Płatnika

Przedsiębiorcy mogą już opłacać składki bezpośrednio w aplikacji mZUS dla Płatnika. Nowa funkcja umożliwia przekazanie należności z kont w obsługiwanych bankach, a koszt pojedynczego przelewu wynosi 55 groszy. ZUS zapowiada także kolejne możliwości płatności.

3 komentarzy
Społeczeństwo

Ponad 42 proc. pracujących Polaków opiekuje się bliskimi. GUS pokazuje codzienność rodzin

Praca zawodowa, wychowanie dzieci i pomoc krewnym wymagającym wsparcia — tak wygląda codzienność znacznej części Polaków. W 2025 roku obowiązki opiekuńcze sprawowało 35,9 proc. osób w wieku 18–74 lata. Badanie Głównego Urzędu Statystycznego pokazuje również, że kobiety znacznie częściej niż mężczyźni dostosowywały życie zawodowe do potrzeb rodziny.

2 komentarzy
Społeczeństwo

Pierwsze efekty nowych przepisów widoczne na drogach. Coraz więcej dzieci jeździ na rowerach i hulajnogach w kaskach

Coraz więcej dzieci i młodzieży korzysta z kasków podczas jazdy rowerem i hulajnogą elektryczną – wynika z pierwszych obserwacji Policji po wejściu w życie nowych przepisów w czerwcu. Obowiązek używania kasków przez osoby do 16. roku życia ma zwiększyć bezpieczeństwo najmłodszych. PZU przekazało policjantom w całym kraju 3,6 tys. kasków, które są rozdawane dzieciom podczas kontroli i spotkań profilaktycznych.

19 komentarzy

Nauka i technologia

Nauka i technologie

Resort chce granicy 15 lat w mediach społecznościowych. Gawkowski żąda skuteczniejszej ochrony dzieci

Skuteczna weryfikacja wieku, szybsze usuwanie szkodliwych treści i sprawniejsza współpraca z polskimi służbami — takich działań od platform cyfrowych oczekuje wicepremier Krzysztof Gawkowski. Ministerstwo Cyfryzacji dąży również do wprowadzenia granicy 15 lat dla dostępu do serwisów społecznościowych. Podczas spotkania z przedstawicielami firm wskazano na niewystarczającą ochronę najmłodszych użytkowników.

11 komentarzy
Nauka i technologie

Atak hakerski na FELG. Firma zakończyła analizę i powiadamia placówki medyczne

FELG Software poinformowała o zakończeniu analizy zdarzenia bezpieczeństwa i zidentyfikowaniu placówek, których ono dotyczyło. W aktualizacji z 7 października spółka przekazała, że rozpoczyna wysyłkę indywidualnych powiadomień. Placówki objęte zdarzeniem mają otrzymać także pakiet dokumentów i rozwiązań umożliwiających zgłoszenie naruszenia oraz poinformowanie pacjentów.

Nauka i technologie

Rekord Politechniki Lubelskiej. 29 naukowców w World’s Top 2% Scientists

Politechnika Lubelska osiągnęła najlepszy wynik w swojej historii w rankingu World’s Top 2% Scientists. W dziewiątej edycji międzynarodowego zestawienia znalazło się 29 badaczek i badaczy z uczelni. Wyróżnienia dotyczą zarówno całego dorobku naukowego, jak i osiągnięć za 2025 rok.

Nauka i technologie

Treści terrorystyczne w internecie. Godzina na usunięcie po otrzymaniu nakazu

Dostawcy usług hostingowych mają obowiązek usunąć treści terrorystyczne lub zablokować dostęp do nich najpóźniej w ciągu godziny od otrzymania nakazu. Krajowa Rada Radiofonii i Telewizji przypomina, że odpowiednie narzędzia prawne już funkcjonują, a właściwe służby mogą z nich korzystać bez oczekiwania na nowe rozwiązania związane z Aktem o usługach cyfrowych.

8 komentarzy
Nauka i technologie

Eksperci: zanim zapytasz AI, pomyśl sam

Sztuczna inteligencja zmienia sposób, w jaki zdobywamy wiedzę, podejmujemy decyzje i rozumiemy świat. Chatboty wyszukują informacje, piszą teksty, tworzą obrazy i coraz częściej doradzają w sprawach osobistych - wskazali eksperci podczas Festiwalu Przemiany w Centrum Nauki Kopernik. Zwrócili uwagę, że zdobywanie określonych umiejętności oraz sprawczości wymaga wysiłku intelektualnego, a nie bezkrytycznego przyjmowania odpowiedzi i rozwiązań dostarczanych przez algorytmy.