Na gorącym uczynku wpadli złodzieje rowerów na jednym z lubelskich osiedli. Mundurowi zatrzymali ojca z synem, którzy wkrótce staną przed sądem i odpowiedzą za swoją przestępczą działalność.
Nie miał prawa jazdy, więc na widok radiowozu postanowił uciekać. Po zatrzymaniu trafił do komendy na przesłuchanie. W tym czasie inny patrol zauważył pijanego traktorzystę. Okazał się nim ojciec zatrzymanego wcześniej uciekiniera.