Przejdź do treści
poniedziałek, 23 listopada 2026
Kontakt do redakcji: 690 680 960 [email protected]
Wiadomości z Lublina i regionu
Kontakt do redakcji 690 680 960 [email protected]

Orlik na os. Borek w Turce jak nowy. Modernizacja kompleksu sportowego dobiegła końca (zdjęcia)

Trwająca od lipca modernizacja boisk na osiedlu Borek w Turce właśnie dobiegła końca. To oznacza, że mieszkańcy mogą już szykować piłki i znów korzystać z Orlika.

fot. Gmina Wólka

Na osiedlu Borek w Turce dobiegły końca prace związane z modernizacją boisk. Kompleks sportowy Orlik ma już swoje lata a dodatkowo jest bardzo chętnie wykorzystywany przez dzieci i młodzież. To sprawiło, że stan obiektu pozostawiał wiele do życzenia. W końcu władze gminy postanowiły go wyremontować aby poprawić jakość oraz zwiększyć komfort i bezpieczeństwo użytkowników.

Gmina uzyskała na ten cel blisko pół mln zł z rządowego programu modernizacji kompleksów sportowych „Moje Boisko – Orlik 2012”. Zakres inwestycji obejmował wymianę nawierzchni boiska do piłki nożnej, modernizację nawierzchni na boisku do siatkówki i koszykówki wraz z wymianą wyposażenia, montaż nowych piłkochwytów jak też wymianę ogrodzenia.

Do tego dochodzi naprawa elewacji sanitariatów, malowanie drzwi, ławek i kosza na śmieci, naprawa dachu, wymiana oświetlenia, gniazd elektrycznych i wentylacji; oczyszczenie i malowanie bramek boiska oraz słupków do siatkówki czy poprawa nawierzchni z kostki brukowej wewnątrz kompleksu. Dodatkowo wymieniono oprawy oświetleniowe, co poprawi jakość oświetlenia oraz zwiększy efektywność energetyczną obiektu.

– Modernizacja kompleksu w Turce sprawi, że obiekt stanie się jeszcze bardziej atrakcyjny, funkcjonalny i bezpieczny. Teraz jeszcze chętniej będziemy gościć lokalne drużyny oraz organizować zawody sportowe – wskazuje Wójt Gminy Wólka Edwin Gortat.

Zakończenie prac oznacza, że kompleks znów jest dostępny dla mieszkańców. Nie można było z niego korzystać od lipca, kiedy to ruszyła inwestycja. Zadanie kosztowało łącznie ponad 1,1 mln zł.

fot. Gmina Wólka
fot. Gmina Wólka

14 komentarzy

  1. lima
    Odpowiedz

    W Turce nie mieszkają zakute łby jak w Puławach. Dzieci mogą haratać w gałę ile chcą.

    1. .
      Odpowiedz

      Albo są lepiej wychowane i się przy tym tak nie wydzierają.

      1. Paweł
        Odpowiedz

        Krzyki dzieci przy zabawie i emocjach są normą. Natomiast nadwrażliwość na to da się leczyć u psychologa/psychiatry.

  2. Witek1
    Odpowiedz

    No raczej nie mogą bo Orliki poszły na zimę spać

  3. Sport to zdrowie
    Odpowiedz

    Niech się uczą radni z Lublina mieszkający w turce i gminach ościennych od wójta Gortata jak sie dba o mieszkańców. U nas nowe dzielnice i osiedla mogą tylko pomarzyć o czymś takim. Ale do tego można by było jeszcze dołożyć pilkarski plac zabaw. Powinno do tego dojść jeszcze takie samo boisko z kilkoma bramkami wszerz boiska. Dla młodszych dzieci. Oraz kosze dla mnkjeszych regulowane na nizszej wysokości. A sam taki orlik zwykle jest okupowany caly czas przez starszych i dla dzieic nie ma miejsca.
    Co nie zmienia faktu że coś takiego to powinien bycnstandard na dzień dobry przy wydawaniu pozwoleń na budowę bloków.
    Ale czego ja wymagam w tym mieście. Tu się liczą tylko znajomi królika. Ze tez wam dzieci nie szkoda.
    Na Slawinie dzieci po trawniku miedzy psimi kupami muszą biegać za piłką. Bo szczęście że deweloer duzy trawnik zaplanował.

    1. :)
      Odpowiedz

      Skoro tak dobrze jest w gminie Wólka to kupuj mieszkanie i wynieś się, będziesz miał orlika, wójta Gortata. Tylko pamiętaj do szkoły dzieci chodzą w gminie Wólka.
      Kupiłeś dom na pustyni to szukaj oazy.

  4. J
    Odpowiedz

    Słuszną koncepcję ma nasza władza. Lepiej wychować głupich i silnych niż mądrych i wykształconych. Tymi pierwszymi łatwo rządzić i manipulować.

    1. Ja
      Odpowiedz

      Co do czego ? No głupek !

      1. ityle
        Odpowiedz

        Jak co do czego? Kto wybory wygrał i jak dba i mieszkańców? Klasyczny pożyteczny idiota i nieświadomy.

  5. Yupson
    Odpowiedz

    Zróbcie coś z tym błotowiskiem na Botaniku. Jedyne boisko na młodym osiedlu gdzie mieszka bardzo dużo dzieciaków a stan jego jest katastrofalny. Teraz to już jest wyburg dla psów bo grać tam się w ogóle nie da.

    1. ...
      Odpowiedz

      Jak kupowałeś mieszkanie to byłeś na miejscu sprawdzić jak to wszytko wygląda? Czy zechciało Ci się pójść i sprawdzić jakie są planowane inwestycje na najbliższe lata. Zapewne nie, teraz kwik i lament, zróbcie coś. Sam nie zrobię bo po co? Rodzice wożą dzieci na treningi nawet po 30 km, tylko trzeba chcieć.
      Zgłosiłeś do Straży Miejskiej żeby ukarała mandatami za wyprowadzanie psów na boisko?

    2. mieszk
      Odpowiedz

      A jak głosowałeś w wyborach? Stałeś do nocy w kolejce? Byle nie na PIS? Nie ma czegoś takiego jak mniejsze zło. Zło jest złem. Kto rządzi od lat w Lublinie? Gdzie mieszkają radni klub prezydenta (jakby ktoś nie wiedział to jest właśnie z PO) to co sie będą tkim plebsem przejmować. to masz co chciałeś. Tak wybrali wyborcy. Panie kochany. A to boisko to tragedia piłki nie da się przyjąć. To jak dzieci mają się czegokolwike tam nauczyć .Zwłaszacza te najmłodsze. Na Sławinie to boisko powinno powstać nie jedno a co najmniej dwa i to kompleksy. Tak żeby był jeden orlik plus obok dla młdoszych dzieci z kilkoma bramkami wszerz boiska. Plus do koszykówki i innych sportów ale dostosowane też dla klilkulatków np z regulowanymi koszami. Powinno tez powstąc obrębie ulic Zielone Wzgórze i Wędrowna.
      Mamy w dzilelnicy mpzp. Tylko że miasto na terenach do tego przeznaczonych nie potrafi wykonac takiej inwestycji. 60 mln dają na sport ale chyba tylko znajmym królika. Mieszkańców dzielnic mają daleko.

      1. dziad żoliborski
        Odpowiedz

        W lublinie funkcjonuje obecnie 13 Orlików, dwa kolejne będą w budowie. Koszt budowy Orlika to ok 5-6 mln PLN. Także zobacz sobie gdzie idzie te 60 mln co roku na sport. Utrzymanie obecnych Orlików również kosztuje. Ile orlików jest w gminie Wólka?

  6. Polak potrafi
    Odpowiedz

    Idealnie. Akurat na zimę

Dodaj komentarz

Masz coś do dodania? Podziel się swoją opinią.

Dbaj o kulturę dyskusji. Publikując komentarz, akceptujesz regulamin komentarzy.

Z kraju

Kraj

Nocna prohibicja w całej Polsce zatwierdzona. Sejm zdecydował w sprawie poprawek

Alkohol w sklepach i na stacjach benzynowych będzie objęty ogólnopolskim zakazem sprzedaży w godzinach nocnych. Sejm rozpatrzył poprawki Senatu do nowelizacji ustawy o wychowaniu w trzeźwości. Zmiany obejmują również reklamę alkoholu, promocje cenowe oraz zasady sprzedaży napojów alkoholowych.

43 komentarzy

Lubelski biznes

Lubelski biznes

Nowy klub sportowy w Lublinie. Sześć kortów do padla ma być gotowych już w grudniu

Lublin zyska nowe miejsce dla miłośników aktywności fizycznej. W dawnej Galerii Lubelskiej przy Al. Witosa 6 powstaje klub PROPADEL, w którym do dyspozycji graczy będzie sześć kortów do padla. Otwarcie zaplanowano na grudzień 2026 roku. W przyszłości obiekt może zostać rozbudowany, a jego twórcy chcą przyciągnąć zarówno doświadczonych zawodników, jak i osoby, które dopiero zamierzają spróbować swoich sił w tej dyscyplinie.

2 komentarzy
Lubelski biznes

Ściany już stoją. Tak powstaje dziesiąty McDonald’s w Lublinie

Ściany nowej restauracji McDonald’s przy SKENDE SHOPPING w Lublinie już stoją. Do naszej redakcji trafiły zdjęcia i nagrania z drona dokumentujące postępy budowy. Według wcześniejszych zapowiedzi lokal ma przyjąć pierwszych gości w grudniu 2026 roku.

25 komentarzy
Lubelski biznes

ZDiTM w Lublinie wyróżniony w konkursie „Pracodawca Roku 2025”

Zarząd Dróg i Transportu Miejskiego w Lublinie otrzymał wyróżnienie w kategorii Instytucja Publiczna w konkursie „Pracodawca Roku 2025”. Doceniono działania związane z warunkami pracy, rozwojem zawodowym pracowników oraz aktywizacją zawodową mieszkańców.

17 komentarzy
Lubelski biznes

Dziewięć firm z Lubelskiego na TechCrunch Disrupt 2026. Szansa na inwestorów i kontrakty

Dziewięć małych i średnich przedsiębiorstw z województwa lubelskiego uczestniczy w TechCrunch Disrupt 2026 w San Francisco. Rozpoczynające się dziś, 13 października, targi dają firmom z branż nowoczesnych technologii, IT i sztucznej inteligencji szansę na pozyskanie inwestorów oraz nawiązanie międzynarodowej współpracy.

1 komentarz
Lubelski biznes

Nowy TK Maxx w Lublinie. Otwarcie z Karoliną Gilon już 22 października

22 października o godz. 9 w Centrum Handlowym Felicity w Lublinie zostanie otwarty nowy sklep TK Maxx. Wydarzenie poprowadzi Karolina Gilon, a na klientów czekać będzie m.in. konkurs „Czerwony Wieszak” z kartami upominkowymi o wartości do 700 zł.

1 komentarz

Polityka

Polityka

Spór o kierowanie TK może zatrzymać płatności. Jest stanowisko NBP

Departament Prawny Narodowego Banku Polskiego uznał, że istnieją przesłanki do wstrzymania realizacji zleceń płatniczych Trybunału Konstytucyjnego. Stanowisko ma związek ze sprzecznymi dokumentami dotyczącymi osób uprawnionych do dysponowania pieniędzmi na rachunkach TK.

15 komentarzy
Polityka

Regiony przygraniczne mogą otrzymać 10 mld euro. Hetman o planach wsparcia

W nowym budżecie Unii Europejskiej po 2027 roku ma pojawić się propozycja przeznaczenia 10 mld euro na wsparcie regionów graniczących z Rosją, Białorusią i Ukrainą – poinformował europoseł Krzysztof Hetman. Zastrzegł, że opiera się na informacjach kuluarowych z Brukseli. Nie wiadomo jeszcze, jaka część tej puli mogłaby trafić do Polski i województwa lubelskiego.

4 komentarzy
Polityka

Surowsze kary za ataki na funkcjonariuszy i przemyt migrantów. Rząd przyjął projekt zmian w prawie

Nawet 20 lat więzienia za organizowanie nielegalnego przekraczania granicy, którego następstwem jest śmierć człowieka, oraz surowsze kary za niebezpieczne ataki na funkcjonariuszy publicznych. Rada Ministrów przyjęła projekt zmian w Kodeksie karnym i Kodeksie wykroczeń. Nowe przepisy mają zwiększyć odpowiedzialność sprawców najpoważniejszych przestępstw.

23 komentarzy
Polityka

Czarzasty chce ukarania Telewizji Republika. Skierował oficjalny wniosek do KRRiT

Marszałek Sejmu Włodzimierz Czarzasty wystąpił do Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji o wszczęcie postępowania w sprawie nałożenia kary pieniężnej na Telewizję Republika. Powodem są materiały dotyczące tragicznych wydarzeń w Krakowie z 7 listopada 2026 roku. W ocenie marszałka niektóre wypowiedzi emitowane przez stację naruszały dobre imię funkcjonariuszy Policji.

41 komentarzy

Społeczeństwo

Społeczeństwo

ZUS umorzy stare długi bez wniosku. Może to wpłynąć na przyszłą emeryturę

1 maja 2027 roku ZUS umorzy zaległości składkowe sprzed 1999 roku wraz z odsetkami i dodatkowymi kosztami. Nie trzeba składać wniosku. Część przedsiębiorców i osób z nimi współpracujących powinna jednak zwrócić uwagę na konsekwencje dla przyszłej emerytury lub renty.

3 komentarzy
Społeczeństwo

Nowe obowiązki firm w walce z mobbingiem. Zmieniają się zasady ochrony pracowników

5 listopada br. wchodzi w życie nowelizacja Kodeksu pracy, a wraz z nią zmiany dotyczące przeciwdziałania mobbingowi oraz nierównego traktowania w miejscu pracy. Dla pracodawców oznacza to nowe obowiązki, w tym m.in. wdrożenie formalnych procedur antymobbingowych. Z kolei pracownicy będą mieli ułatwioną ścieżkę dochodzenia swoich praw.

5 komentarzy
Społeczeństwo

Pieniądze po zmarłym w ZUS nawet po kilkunastu latach. Kto może je otrzymać i jak złożyć wniosek?

Nawet jeśli od śmierci bliskiej osoby minęło 10, 15 lub więcej lat, pieniądze zapisane na jej subkoncie w ZUS mogą nadal przysługiwać uprawnionym. Co ważne, nie zawsze muszą to być członkowie rodziny. Zakład Ubezpieczeń Społecznych wyjaśnia, kto ma prawo do tych środków, kiedy ich wypłata nie jest możliwa i jakie formalności należy załatwić.

3 komentarzy
Społeczeństwo

Rośnie niechęć do Ukraińców w polskim internecie. Nowy raport ujawnia niepokojący trend

W polskim internecie przybywa negatywnych wypowiedzi na temat Ukrainy i Ukraińców. Najnowsza analiza ponad 37 tysięcy publikacji pokazuje wzrost wrogich treści, nasilający się antagonizm polsko-ukraiński i coraz słabszą obecność głosów sprzeciwiających się nienawiści. Największe emocje wywołały spory o UPA, działalność Natalii Panczenko oraz świadczenia dla obywateli Ukrainy. Obraz ten wyłania się z raportu „Cyfrowy dialog – monitoring i interpretacja wizerunku ukraińskiej społeczności w Polsce” zrealizowanego przez Fundację Res Futura oraz Press Club Polska.

22 komentarzy
Społeczeństwo

Obywatelstwo polskie na nowych zasadach. Rząd planuje test, wyższe wymagania i surowszą kontrolę

Uzyskanie polskiego obywatelstwa może stać się znacznie trudniejsze. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji przygotowuje zmiany, które przewidują obowiązkowy test z wiedzy o Polsce, wyższe wymagania językowe oraz dokładniejszą weryfikację cudzoziemców. Projekt nowelizacji ustawy o obywatelstwie polskim został 27 października 2026 roku wpisany do wykazu prac legislacyjnych rządu.

11 komentarzy

Nauka i technologia

Nauka i technologie

Deszczówka z dróg do podlewania i toalet. Nowe rozwiązania naukowców z Lublina

Woda spływająca z dróg i parkingów może zostać ponownie wykorzystana. Naukowcy z Politechniki Lubelskiej opracowali mobilne urządzenie do jej podczyszczania, a równolegle badają metodę usuwania soli i metali ciężkich. Pierwsze rozwiązanie zdobyło złoty medal na międzynarodowej wystawie wynalazków.

3 komentarzy
Nauka i technologie

Pokaz cyberataku i sztuczna inteligencja w praktyce. CyberLubelskie już we wtorek w Lublinie

Jak zabezpieczyć dane mieszkańców, reagować na cyberataki i bezpiecznie korzystać ze sztucznej inteligencji? Tym zagadnieniom będzie poświęcona konferencja CyberLubelskie 2026, która odbędzie się 17 listopada w Lubelskim Centrum Konferencyjnym. Udział jest bezpłatny, ale wymaga wcześniejszego zgłoszenia i otrzymania potwierdzenia.

2 komentarzy
Nauka i technologie

Cyberatak na Autopay. Nieuprawniony dostęp do danych dotyczących płatności

Autopay S.A. poinformowała o cyberataku i nieautoryzowanym dostępie do infrastruktury oraz części danych dotyczących przetworzonych płatności. Spółka bezpośrednio powiadamia klientów, których może dotyczyć zdarzenie, i zaleca sprawdzanie historii transakcji.

1 komentarz
Nauka i technologie

Nowoczesne Collegium Anatomicum otwarte w Lublinie. Studenci medycyny zyskali wyjątkową przestrzeń do nauki

Ponad 1630 m² zmodernizowanej przestrzeni, nowoczesne sale sekcyjne, wirtualny stół anatomiczny oraz specjalistyczne pracownie – tak wygląda odnowione Collegium Anatomicum Uniwersytetu Medycznego w Lublinie. Uroczyste otwarcie obiektu odbyło się 10 listopada. Inwestycja ma znacząco podnieść standard kształcenia przyszłych lekarzy i innych specjalistów medycznych.

4 komentarzy
Nauka i technologie

Cyberatak na państwowy system ePUAP. Zagrożenie zatrzymane, sprawą zajmuje się ABW

Państwowy system ePUAP stał się celem cyberataku. Jak poinformował wicepremier i minister cyfryzacji Krzysztof Gawkowski, zagrożenie zostało wykryte i zatrzymane. Trwają prace nad przywróceniem pełnej funkcjonalności platformy, a w wyjaśnienie sprawy zaangażowano Agencję Bezpieczeństwa Wewnętrznego.

2 komentarzy
Nauka i technologie

Fala dezinformacji po zamachu w Krakowie. Ponad 200 milionów wyświetleń fałszywych informacji

Po zamachu terrorystycznym w Krakowie internet zalała fala fałszywych informacji i teorii spiskowych. NASK zgłosił platformom społecznościowym ponad 2 tysiące kont rozpowszechniających dezinformację, w tym zautomatyzowane boty. Najpopularniejsze nieprawdziwe przekazy osiągnęły łącznie ponad 200 milionów wyświetleń. Ministerstwo Cyfryzacji i służby specjalne prowadzą działania mające ograniczyć skalę manipulacji.

16 komentarzy
Nauka i technologie

Europejski Dzień Radonu. Niewidoczny gaz może zagrażać zdrowiu, sprawdź, czy jest w Twoim domu

Radon jest niewidoczny, bezwonny i nie ma smaku. Może przenikać do budynków przez fundamenty oraz nieszczelności w instalacjach, a jego długotrwałe wdychanie zwiększa ryzyko zachorowania na raka płuc. 7 listopada obchodzimy Europejski Dzień Radonu, który przypomina o zagrożeniu i sposobach ochrony przed tym promieniotwórczym gazem. Eksperci podkreślają znaczenie pomiarów, odpowiedniej wentylacji i zabezpieczenia budynków.

1 komentarz