Przejdź do treści
wtorek, 27 października 2026
Kontakt do redakcji: 690 680 960 [email protected]
Wiadomości z Lublina i regionu
Kontakt do redakcji 690 680 960 [email protected]

Nad Zalewem Zemborzyckim powstaje nowy lokal gastronomiczny (zdjęcia)

Kilka dni temu na terenach zielonych nad Zalewem Zemborzyckim, w rejonie al. Bryńskiego i al. Jasińskiego, rozpoczęła się budowa. Wkrótce stanie tam lokal gastronomiczny. Inwestor chce go uruchomić jeszcze tego lata.

Na terenach zielonych nad Zalewem Zemborzyckim, na polanie przeznaczonej do grillowania, w ostatnich dniach rozpoczęły się prace budowlane. Część placu w rejonie al. Bryńskiego i al. Jasińskiego została ogrodzona metalowym parkanem. Jak się okazuje, trwają obecnie prace związane z budową w tym miejscu restauracji.

Restauracja jeszcze tego lata

– Prywatny inwestor wydzierżawił od nas ten teren i zbuduje tam restaurację w modelu kontenerowym wraz z przyległym ogródkiem. Inwestor uzyskał już wszystkie niezbędne zgody i pozwolenie na budowę, w związku z tym rozpoczął prace ziemne (chodzi m.in. o wyrównanie terenu) i przygotowawcze. Następnym etapem będzie budowa samej restauracji, która – z racji tego, że będzie to model kontenerowy – ma przebiegać szybko. Zgodnie z zapowiedziami inwestora, restauracja ma działać jeszcze tego lata – przekazał nam Miłosz Bednarczyk rzecznik prasowy MOSiR Bystrzyca.

Coraz więcej gastronomii nad Zalewem Zemborzyckim

To kolejny lokal gastronomiczny, który będzie funkcjonował w rejonie Zalewu Zemborzyckiego. Obecnie odwiedzający lubelski zbiornik mogą korzystać z oferty kilku restauracji i barów m.in. Restauracji Portofino, Restauracji Może, Klubu Playa Marina, Restauracji Bosman, Baru Molo, Smażalni ryb na Marinie, Tawerny La Traviata, czy tez Kawiarni z lodziarnią Amore Mio, a także lokali zlokalizowanych na terenie Słonecznego Wrotkowa. Oprócz tego przy ul. Krężnickiej wkrótce zacznie działać restauracja Zalew Towarzyski.

(fot. nadesłane Damian)

37 komentarzy

  1. Znafca
    Odpowiedz

    Inwestor to właściciel Chiszy?

  2. ropa
    Odpowiedz

    Po co się szczypać, nie można od razu pier… tam wieżowca?

  3. Jurny Stefan
    Odpowiedz

    Na tę polanę zlatują się nocą lisy z całej Dąbrowy. Zauważyłem, że szczególnie im smakują kiełbaski z grilla. I kaszanka.

  4. Dejwid Icek
    Odpowiedz

    Czyżby nowy oddział Piri – Sryli?

  5. PanBuk
    Odpowiedz

    Własnie sie tak zastanawiałem co to tam budują

  6. Cebulandia
    Odpowiedz

    Lubelska patologia bedzie miala gdzie spozywac flaszke.

  7. Mieszkaniec
    Odpowiedz

    Tyle nieużytków wokół zalewu, a restauracja musi powstać akurat na polanie, gdzie przychodziło mnóstwo ludzi ?

    1. tylko, że...
      Odpowiedz

      Jeśli jesteś właścicielem tych „nieużytków” to dlaczego komuś nie wydzierżawisz?
      Samej polany nikt przecież nie likwiduje.
      Restauracja powstaje przy samej ulicy a część polany wykorzystywana do odpoczynku oraz z miejscami do grilla pozostaje.
      A w tej części polany, w której powstaje reastauracja i tak mało kto odpoczywał właśnie ze względu na bliskość ulicy.

      1. Mieszkaniec
        Odpowiedz

        Nie jestem ich właścicielem, co za bez sensu pytanie. Restauracja ograniczy polanę, a dodatkowo czas spędzany na polanie w towarzystwie gapiów z restauracji nie będzie już tak miły. Niektóre osoby przechodziły tam, żeby się poopalać, a teraz to raczej odpada.

        1. ciekawe :)
          Odpowiedz

          Pytanie było jak najbardziej słuszne.
          Czego oczekujesz?
          Że MOSiR zagospodaruje jakieś „nieużytki”, które do niego nie należą?
          Bo gdyby tak było, to dawno skorzystaliby aby na tym zarobić (restauracja, parking itp…).
          Argument o gapieniu się na opalające się osoby bez sensu.
          Jaka różnica czy gapi się ktoś przechodzący, siedzący na ławce czy też opalający się.
          Ale jak ci to przeszkadza to idź się opalaj w inne miejsce… wokół jest tyle nieużytków 🙂

          1. Mieszkaniec

            Domyślam, że jesteś właścicielem restauracji. Umiesz czytać ze zrozumieniem? Jest gdzieś napisane, że czegoś oczekuje ? Nie obchodzi mnie czy teren jest MOSiRu czy Pani Gieni, po prostu uważam, że dla ludzi spędzających tam czas to będzie słabe . To właściciel restauracji musiał akurat zagospodarować tereny MOSiRu nie mógł innych?

          2. asdasd

            t sobie na balkonie trawke rozrol i sie opalaj. w twoim domu prysznic mi sie nie podoba, wywal go

          3. ciekawe :)

            „Mieszkaniec” tobie w głowie już tak się p**********o, ze sam nie wiesz o czym piszesz.
            Oczywiście, że napisałeś czego oczekujesz.
            Aby restaurację wybudować na nieużytkach wokół zalewu i nawet cię nie interesuje czyje one są.
            Druga rzecz może być dla twojego rozumu niezrozumiała.
            To nie właściciel restauracji wymyślił sobie zagospodarowanie terenu MOSiRu.
            To właściciel terenu aby zwiększyć swoje zyski przeznaczył część swojego terenu do wydzierżawienia na gastronomię.
            Jego teren i jego prawo.
            Kup sobie te nieużytki i też decyduj co z nimi zrobić.
            Możesz na przykład ponosić koszty utrzymania polany, na której inni będą się opalać.
            Bez pobierania opłat będziesz kosił trawę i wywoził śmieci.
            Twój teren i twoje prawo.

          4. Mieszkaniec

            A gdzie ja napisałem człowieku, że chcę restauracje na nieużytkach? Nie chcę żadnej restauracji. Po prostu szkoda mi, że zniknie ładna polana. Właścicielu tej przyszłej restauracji ja nic nie chce budować nad zalewem to Ciebie p*********o. Ta i niby mam uwierzyć, że osoba prywatna ma tą polanę i ją utrzymywała przez cały czas, żałosny jesteś

          5. fakty

            „Mieszkaniec” ty tak celowo prowokujesz czy jesteś typowym debi-lem?
            Najpierw wylewasz żale, że budują na polanie wspominając jednocześnie, że przecież są jakieś nieużytki wokół zalewu.
            Wmawiasz komuś, że jest właścicielem restauracji chociaż on tłumaczy ci co i jak.
            Kto ci napisał, że polana jest prywatna?
            Nie potrafisz czytać czy poważny problem ze zrozumieniem.
            Wyraźnie napisali ci, że polana jest w posiadaniu MOSiRu i to MOSiR wydzierżawił mały fragment polany.
            Może jeszcze raz – mały fragment polany a ty jak głąb piszesz, że zniknie polana.
            I na koniec… czy ta chwalona przez ciebie polana była (lub jest) zarośnięta chaszczami i metrową trawą?
            Może sama się wykosiła, zutylizowała śmieci tam zostawiane i nikt z tego tytułu nie ponosił kosztów?
            A jeśli nie chcesz gastronomii w miejscach, z których korzystają tysiące ludzi to weź sobie konserwę, butelkę wody i w*********j na nieużytki.

          6. Mieszkaniec

            Zacząłem prowokować/trolowac, bo zauważyłem, że natrafiłem na typowego nerwusa/idiotę.

  8. Babcia - słuchaczka Radia Ma... wieprzową twarz
    Odpowiedz

    Knajpa to powstaje, a nikt nie bierze pod uwagę, ę w najbliższej okolicy kościoła nie ma, ani nawet pomnika jedynie cnotliwego papieża.

    1. Bolesław się wałęsa
      Odpowiedz

      Za to helmüt ma ci dać babciowe,to pójdziesz w tango z dziadkiem. No chyba że sfalszują wybory i helmüt nie wygra to znowu pozostanie ból kakała

  9. fdrty
    Odpowiedz

    w tamtym rokiu prtzez kilka lat na samej sciezce dla rowerow stały lody kolo policji ze przehjechac nie bylo mozna teraz to w ladowali na trawe kom=nkurencja dla moza jak znalazl

    1. Witold Janusz
      Odpowiedz

      „W tamtym roku przez kilka lat…”?
      Eee, nie chce mi się pisać, niech Ortografia się wyżywa.

  10. wz
    Odpowiedz

    Przydałoby się usprawnić ruch rowerowy w tych okolicach oraz edukować rowerzystów żeby nie taranowac pieszych.
    Wystarcz tam raz pojechać z dziećmi i sie odechciewa. Agresja rowerzystów jest niewspółmierna do sytuacji.
    Zachowują się jak piraci i potrafią na szybkości wymijać między dziećmi a rodzicami i to w miejscach gdzie odbywa się ruch pieszych.
    Kurna dzieci są małe, kilkulatki to nie dorosłe osoby. Gdyby takie były to by miały prawa wyborcze.
    Jak dla mnie kierujący rowerami to jest najgorsza i najbardziej roszczenowa kategoria. Są gorsi niż madki poićset plus

    1. ropa
      Odpowiedz

      To niech piesi pozostaną na części dla pieszych, zamiast wpier… się na drogę dla rowerów.

    2. Pierwszeństwo
      Odpowiedz

      Jak dzieci są małe to trzeba je pilnować a nie puszczać samopas żeby biegały tam gdzie coś może im zagrozić, ale czego tu wymagać jak sami dorośli łażą bez ładu i składu. Ile razy widziałem jak rodzina wchodziła na drogę dla rowerów bez żadnego zerknięcia czy nic nie jedzie. Wreszcie jaki sens jest chodzenia wąskim pasem wydzielonym dla rowerzystów jak pomiędzy jest szeroka część dla pieszych?

    3. Jurny Stefan
      Odpowiedz

      Poruszanie się pieszych po drogach rowerowych jest teraz karane mandatowo. Jakiekolwiek wypadki i kolizje na nich są z założenia winą pieszych, którzy są ich stroną. To że pieszymi są rodzice z dziećmi nie ma najmniejszego znaczenia. Drogi dla rowerów nie są również dla nich. Jeżeli np na zaporze Zalewu snujesz się pasem rowerowym, mając po środku szeroki chodnik, to po obdzwonieniu przez rowerzystę usuń się z drogi i grzecznie przeproś. Oczywiście za zaporą jadąc w kierunku ul. Osmolickiej jest po prawej stronie odcinek chodnika z zakazem ruchu i tam rowerzystów nie powinno być.

    4. J
      Odpowiedz

      Bo trzeba nosić ze sobą kij,aby w razie pirackiego zachowania podalarza wpakować mu go między szprychy przedniego koła.

    5. hwhww
      Odpowiedz

      To nie wchódź z tym swoim bachorem na ścieżke

Dodaj komentarz

Masz coś do dodania? Podziel się swoją opinią.

Dbaj o kulturę dyskusji. Publikując komentarz, akceptujesz regulamin komentarzy.

Z kraju

Kraj

Fałszywe wpisy o alarmach w szkołach. MSWiA wyjaśnia zasady opieki nad dziećmi

Rodzice nie muszą składać specjalnych oświadczeń dotyczących opieki nad dziećmi podczas alarmu — wyjaśnia Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji. Resort ostrzega przed dezinformującymi wpisami i przypomina, że w czasie zagrożenia dzieci pozostają pod opieką szkoły lub przedszkola, w wyznaczonym miejscu schronienia.

2 komentarzy
Kraj

Trwa bekowisko danieli. W lasach słychać chrapliwe odgłosy

Krótkie, chrapliwe dźwięki przypominające bekanie oznaczają, że daniele przeżywają okres godowy. Bekowisko zwykle przypada na czas od połowy października do połowy listopada. To okazja do obserwacji charakterystycznych zachowań tych zwierząt, pod warunkiem zachowania ciszy i odpowiedniego dystansu.

4 komentarzy

Lubelski biznes

Lubelski biznes

ZDiTM w Lublinie wyróżniony w konkursie „Pracodawca Roku 2025”

Zarząd Dróg i Transportu Miejskiego w Lublinie otrzymał wyróżnienie w kategorii Instytucja Publiczna w konkursie „Pracodawca Roku 2025”. Doceniono działania związane z warunkami pracy, rozwojem zawodowym pracowników oraz aktywizacją zawodową mieszkańców.

13 komentarzy
Lubelski biznes

Dziewięć firm z Lubelskiego na TechCrunch Disrupt 2026. Szansa na inwestorów i kontrakty

Dziewięć małych i średnich przedsiębiorstw z województwa lubelskiego uczestniczy w TechCrunch Disrupt 2026 w San Francisco. Rozpoczynające się dziś, 13 października, targi dają firmom z branż nowoczesnych technologii, IT i sztucznej inteligencji szansę na pozyskanie inwestorów oraz nawiązanie międzynarodowej współpracy.

Lubelski biznes

Nowy TK Maxx w Lublinie. Otwarcie z Karoliną Gilon już 22 października

22 października o godz. 9 w Centrum Handlowym Felicity w Lublinie zostanie otwarty nowy sklep TK Maxx. Wydarzenie poprowadzi Karolina Gilon, a na klientów czekać będzie m.in. konkurs „Czerwony Wieszak” z kartami upominkowymi o wartości do 700 zł.

Lubelski biznes

Trzy medale dla Perły. Lubelskie piwa znów docenione przez ekspertów

Lubelska Perła znów ma powody do świętowania. Piwa z Browaru Perła - Browary Lubelskie zdobyły trzy medale w konkursie Good Beer International 2026. Wśród nagrodzonych znalazły się zarówno tegoroczna nowość, jak i piwa dobrze znane miłośnikom lubelskiego browaru.

27 komentarzy

Polityka

Polityka

UE chce uprościć procedury przemieszczania wojsk przez granice

Uproszczenie przemieszczania wojsk i sprzętu wojskowego w Europie, sprawniejsze procedury graniczne oraz dostosowanie infrastruktury transportowej do potrzeb obronności – to główne zagadnienia negocjacji dotyczących mobilności wojskowej w Unii Europejskiej. Podczas sesji Parlamentu Europejskiego w Strasburgu odbyła się konferencja prasowa współsprawozdawców projektu – europosła Michała Szczerby i łotewskiego eurodeputowanego Robertsa Zīlego – poświęcona postępom rozmów z Radą UE.

Polityka

Pejo i Mentzen krytykują ustawę alkoholową. Wskazują na skutki dla winnic i browarów

Bartłomiej Pejo i Sławomir Mentzen sprzeciwiają się zmianom w przepisach dotyczących alkoholu. Politycy Konfederacji przekonują, że nowe ograniczenia mogą utrudnić rozwój polskich browarów, winnic i turystyki regionalnej. Domagają się zasad, które zapewnią lokalnym przedsiębiorcom pewność prowadzenia działalności.

15 komentarzy

Społeczeństwo

Społeczeństwo

Jak zwiększyć przyszłą emeryturę? ZUS zaprasza osoby 50+ na szkolenie online

Od czego zależy wysokość emerytury i co można zrobić po pięćdziesiątce, aby zwiększyć przyszłe świadczenie? Te zagadnienia omówi ekspert ZUS podczas szkolenia online „Moja przyszła emerytura”. Spotkanie odbędzie się 22 października o godzinie 10.00. Trwają zapisy.

Społeczeństwo

Sąd orzekł przepadek samochodu. RPO wskazuje na niewyjaśnioną kwestię własności

Rzecznik Praw Obywatelskich złożył kasację do Sądu Najwyższego w sprawie przepadku auta należącego — według ustaleń ujawnionych po wyroku — do ojca skazanego. Zdaniem RPO sąd przed wydaniem orzeczenia nie sprawdził dostatecznie, kto był właścicielem pojazdu, mimo sprzecznych deklaracji oskarżonego.

11 komentarzy
Społeczeństwo

ZUS wykrył nieprawidłowości w 88 proc. kontroli w Lubelskiem

Prawie 1,2 tys. kontroli i ponad tysiąc spraw z nieprawidłowościami — to wyniki działań ZUS w województwie lubelskim od stycznia do sierpnia 2026 roku. Łączny skutek finansowy wykrytych błędów wyniósł 11,1 mln zł. Zakład coraz skuteczniej wskazuje płatników, u których ryzyko naruszenia przepisów jest największe.

7 komentarzy
Społeczeństwo

Składki ZUS opłacisz w telefonie. Nowa funkcja w mZUS dla Płatnika

Przedsiębiorcy mogą już opłacać składki bezpośrednio w aplikacji mZUS dla Płatnika. Nowa funkcja umożliwia przekazanie należności z kont w obsługiwanych bankach, a koszt pojedynczego przelewu wynosi 55 groszy. ZUS zapowiada także kolejne możliwości płatności.

3 komentarzy
Społeczeństwo

Ponad 42 proc. pracujących Polaków opiekuje się bliskimi. GUS pokazuje codzienność rodzin

Praca zawodowa, wychowanie dzieci i pomoc krewnym wymagającym wsparcia — tak wygląda codzienność znacznej części Polaków. W 2025 roku obowiązki opiekuńcze sprawowało 35,9 proc. osób w wieku 18–74 lata. Badanie Głównego Urzędu Statystycznego pokazuje również, że kobiety znacznie częściej niż mężczyźni dostosowywały życie zawodowe do potrzeb rodziny.

2 komentarzy
Społeczeństwo

Pierwsze efekty nowych przepisów widoczne na drogach. Coraz więcej dzieci jeździ na rowerach i hulajnogach w kaskach

Coraz więcej dzieci i młodzieży korzysta z kasków podczas jazdy rowerem i hulajnogą elektryczną – wynika z pierwszych obserwacji Policji po wejściu w życie nowych przepisów w czerwcu. Obowiązek używania kasków przez osoby do 16. roku życia ma zwiększyć bezpieczeństwo najmłodszych. PZU przekazało policjantom w całym kraju 3,6 tys. kasków, które są rozdawane dzieciom podczas kontroli i spotkań profilaktycznych.

19 komentarzy

Nauka i technologia

Nauka i technologie

Resort chce granicy 15 lat w mediach społecznościowych. Gawkowski żąda skuteczniejszej ochrony dzieci

Skuteczna weryfikacja wieku, szybsze usuwanie szkodliwych treści i sprawniejsza współpraca z polskimi służbami — takich działań od platform cyfrowych oczekuje wicepremier Krzysztof Gawkowski. Ministerstwo Cyfryzacji dąży również do wprowadzenia granicy 15 lat dla dostępu do serwisów społecznościowych. Podczas spotkania z przedstawicielami firm wskazano na niewystarczającą ochronę najmłodszych użytkowników.

11 komentarzy
Nauka i technologie

Atak hakerski na FELG. Firma zakończyła analizę i powiadamia placówki medyczne

FELG Software poinformowała o zakończeniu analizy zdarzenia bezpieczeństwa i zidentyfikowaniu placówek, których ono dotyczyło. W aktualizacji z 7 października spółka przekazała, że rozpoczyna wysyłkę indywidualnych powiadomień. Placówki objęte zdarzeniem mają otrzymać także pakiet dokumentów i rozwiązań umożliwiających zgłoszenie naruszenia oraz poinformowanie pacjentów.

Nauka i technologie

Rekord Politechniki Lubelskiej. 29 naukowców w World’s Top 2% Scientists

Politechnika Lubelska osiągnęła najlepszy wynik w swojej historii w rankingu World’s Top 2% Scientists. W dziewiątej edycji międzynarodowego zestawienia znalazło się 29 badaczek i badaczy z uczelni. Wyróżnienia dotyczą zarówno całego dorobku naukowego, jak i osiągnięć za 2025 rok.

Nauka i technologie

Treści terrorystyczne w internecie. Godzina na usunięcie po otrzymaniu nakazu

Dostawcy usług hostingowych mają obowiązek usunąć treści terrorystyczne lub zablokować dostęp do nich najpóźniej w ciągu godziny od otrzymania nakazu. Krajowa Rada Radiofonii i Telewizji przypomina, że odpowiednie narzędzia prawne już funkcjonują, a właściwe służby mogą z nich korzystać bez oczekiwania na nowe rozwiązania związane z Aktem o usługach cyfrowych.

8 komentarzy
Nauka i technologie

Eksperci: zanim zapytasz AI, pomyśl sam

Sztuczna inteligencja zmienia sposób, w jaki zdobywamy wiedzę, podejmujemy decyzje i rozumiemy świat. Chatboty wyszukują informacje, piszą teksty, tworzą obrazy i coraz częściej doradzają w sprawach osobistych - wskazali eksperci podczas Festiwalu Przemiany w Centrum Nauki Kopernik. Zwrócili uwagę, że zdobywanie określonych umiejętności oraz sprawczości wymaga wysiłku intelektualnego, a nie bezkrytycznego przyjmowania odpowiedzi i rozwiązań dostarczanych przez algorytmy.