W niedzielę na placu Zamkowym w Lublinie odbyło się Misterium „Lublin. Fuga śmierci”. Zorganizowane przez Ośrodek „Brama Grodzka – Teatr NN” wydarzenie miało na celu upamiętnienie ofiar tragicznych wydarzeń z 3 i 4 listopada 1943 roku. Wtedy to hitlerowcy przeprowadzili akcję „Erntefest” czyli „Dożynki”, podczas której zamierzali wymordować wszystkich Żydów z Generalnego Gubernatorstwa. Tylko w obozach na Majdanku, w Trawnikach i Poniatowej zginęło wówczas 42 tysiące żydowskich więźniów.
Nieprzypadkowo miejscem Misterium były podnóża Zamku. Przed laty, gdzie obecnie przebiega al. Tysiąclecia, znajdowała się Wielka Synagoga. Była ona największą i najważniejszą bożnicą w Lublinie. Wcześniej uczestnicy przeszli trasą miejsc pamięci żydowskiej. Przed dawnym domem żydowskiego poety Jakuba Glatsztejna odczytany został jego wiersz „Umarli nie chwalą Boga” w tłumaczeniu Moniki Adamczyk-Garbowskiej.
Po dotarciu na plac Zamkowy, pod specjalnie przygotowaną instalacją, odczytano zaś słynny wiersz Paula Celana „Fuga śmierci”. Litery tworzące polski przekład dzieła Celana znalazły się również na stworzonej specjalnie na tą okazję konstrukcji o wymiarach 10 metrów wysokości i 40 metrów szerokości. Słowa umieszczono w ten sposób, aby symbolicznie „wdrukować je w powietrze” nad dawną dzielnicą żydowską.





22 komentarze
Komentarz ukryty z powodu bardzo niskiej oceny.
Cyt.”Zorganizowane przez Ośrodek „Brama Grodzka – Teatr NN””
To ja poproszę Szanowną Redakcję lublin112 żeby zapytała organizatora, kiedy posprząta schody po trytytkach, którymi literki z napisów były przypięte. Do dzisiaj kilogramy ich walają się na schodach prowadzące do zamku. Piękna wizytówka Lublina…
Komentarz ukryty z powodu bardzo niskiej oceny.
Szkoda, że osoby nie znające historii tak hańbią swoimi wpisami pamięć pomordowanych Żydów. Przypominam, oni byli ofiarami. To w przeważającej większości byli Żydzi zasymilowani z Polakami. Na przekór, ta asymilacja stała się przyczyną wymordowania „niewiernych”. Piekło to zostało sfinansowane przez ich „braci w wierze”, którzy dzisiaj tak tłumnie przyjeżdżają do Lublina, aby nauczyć swoje dzieci, jak się karze niewiernych Żydów, którzy zasymilowali się z goyami. Historia opowiada, że to Niemcy /to fakt/ byli głodni, biedni po I wojnie światowej. Łatwy naród do zmanipulowania. Dumne hasła IberMensch / czytaj naród wybrany/ za złoto zrabowane w Polsce i Europie uzbroili Niemców, wybudowali obozy zagłady i uciekli do USA. Niemcy mieli wyczyścić Żydów, którzy zasymilowali się z goyami. Dlatego bronię ludzi, którzy zginęli, bo to są ofiary. Fakt, dzisiaj te żydowskie śmieci, które uciekły ze zrabowanym złotem zabijają palestyńskie dzieci…, i nie tylko.
Komentarz ukryty z powodu bardzo niskiej oceny.
Niech się cieszą póki mogą. Ale do czego im te drewienka?
Komentarz ukryty z powodu bardzo niskiej oceny.
Wstydu nie mają,
sami mordują w Libanie i Palestynie
Komentarz ukryty z powodu bardzo niskiej oceny.
Żydowscy hipokryci . Jak ja ich nienawidzę . [***] .
Komentarz ukryty z powodu bardzo niskiej oceny.
Czytając komentarze, nasuwa się spostrzeżenie o niezwykłym poziomie szowinizmu i samozadowolenia oraz nieomylności społeczno-politycznej komentujących.
Nie ma intencji znalezienia rozwiązania napięć, jedynie szukanie wroga, jak nie Ukraińca to Żyda.
Brzydzi mnie ta ultraprawicowa moralność.
Komentarz ukryty z powodu bardzo niskiej oceny.
Brzydzi cię? A nie brzydzi jak chłop chłopu wsadza ? Bo ty pewnie spod znaku 6 kolorowej tęczy.
Komentarz ukryty z powodu bardzo niskiej oceny.
a to tak z własnego doświadczenia opisujesz ?
Komentarz ukryty z powodu bardzo niskiej oceny.
Bo nazisci chcieli dobrze tylko za szybko Ruskich zaatakowali
Komentarz ukryty z powodu bardzo niskiej oceny.
Ale dlaczego o tym wspominać? To niedobra jest… ;\
Komentarz ukryty z powodu bardzo niskiej oceny.
To Żuk tez jest Żydem..?
Komentarz ukryty z powodu bardzo niskiej oceny.
A coś ty myślał? Ma dobre korzenie.
Komentarz ukryty z powodu bardzo niskiej oceny.
Czy ktoś w końcu zauważył że żydzi ukraińcy świętują a polak we własnym kraju nie ma prawa świętować bo państwo mu zabrania ,powoli polakom są zabierane prawa i nie ma prawa do niczego przejrzyjcie w końcu na oczy.
Komentarz ukryty z powodu bardzo niskiej oceny.
Za zbrodnię winni są Niemcy, zwykli niemcy. Dodatkwo w batlationach policjj służyli zwykli niemcy. Jest nawet dokument na ten temat na netfliksie. A przynajmniej był.
Nie rozumiem na jakiej podstawie obecna koalicja zgadza sienze stwierdzeniem że nie należą nam się reparacje wojenne. Nie rozumiem reż dlaczego rząd Polski nie walczy z fałszywymi fejkami jakoby to Polska i Polacy byli odpowiedzialni na na równi z niemcami za zbrodnię przez nich popełniane. Ciekawe komu to się opłaca by takie kłamstwa głosić na świecie. Na pewno nie narodowi który obecnie bombarduje cele cywilne i zabija kobiety i dzieci.