Przejdź do treści
sobota, 21 listopada 2026
Kontakt do redakcji: 690 680 960 [email protected]
Wiadomości z Lublina i regionu
Kontakt do redakcji 690 680 960 [email protected]

Stawy Echo zyskały dodatkowy dopływ wody, zbudowano też jedyny taki dom w Polsce. Zamieszkają w nim nietoperze (zdjęcia)

Przez ostatnie dwa lata na terenie Roztoczańskiego Parku Narodowego wykonano wiele zadań mających na celu zarówno poprawę warunków bytowania zwierząt, jak też zapewniono dodatkowy dopływ wody do Stawów Echo. Jedną z nowości na skalę kraju, jest dom dla nietoperzy.

Od dwóch lat w Roztoczańskim Parku Narodowym realizowany jest projekt mający na celu poprawę stanu a także ochronę zanikających borów bagiennych i torfowisk wysokich jak również zagrożonych gatunków zwierząt. Chodzi tu o traszkę grzebieniastą, kumaka nizinnego, żółwia błotnego, bociana czarnego, orlika krzykliwego, derkacza, sóweczkę, puszczyka uralskiego oraz czterech gatunków nietoperzy: mopka zachodniego, nocka łydkowłosego, nocka Bechsteina i nocka dużego.

Jeżeli chodzi o płazy, to zmodernizowano istniejący systemu ich ochrony. Chodzi o zainstalowany w 2004 roku wzdłuż Stawów Echo pionierski wówczas w Polsce, ekologiczny system przejść dla płazów i innych małych zwierząt. Stawy Echo stanowią bowiem główną ostoję płazów w Roztoczańskim Parku Narodowym. Aby zwierzęta te nie ginęły masowo pod kołami samochodów, powstały specjalne bariery naprowadzające i ułożone pod drogą przepusty. Teraz wzmocniono cały system gwarantując jego skuteczne funkcjonowanie w długiej perspektywie. Łączy on zlokalizowane na Bukowej Górze zimowiska z miejscem rozrodu, które stanowią Stawy.

W innych miejscach Parku, gdzie również występują ważne ostoje tych ginących zwierząt, zabezpieczane są trasy migracji płazów poprzez rozstawianie przenośnych barier naprowadzających. Następnie płazy są przenoszone na drugą stronę ruchliwej drogi, za którą zlokalizowane są miejsca rozrodu. Działania te prowadzone są przy ruchliwych drogach w rejonie miejscowości Kosobudy, Obrocz, Sochy jak też na krańcach Zwierzyńca od strony Biłgoraja, gdzie nie udało się zbudować bezobsługowych przejść dla płazów.

Z uwagi na problem z wysychaniem Stawów Echo, przeprowadzono prace hydrotechniczne, których zasadniczym celem była poprawa retencji tego kompleksu. Stawy są bowiem niezwykle ważną ostoją fauny mokradłowej, pełnią też jednocześnie funkcje edukacyjne i społeczne. W ramach prac wyremontowano urządzenia piętrzące, eliminujące odpływ wody przez nieszczelności starych mnichów, przystosowano do napełnienia wodą nieużytkowane przez ponad dekadę tzw. zimochowy dzięki czemu zwiększono powierzchnię retencji kompleksu a także wyremontowany został doprowadzalnik do Stawów gwarantujący dopływ wody ze Świerszcza nawet podczas suchych okresów.

Zadbano również o bytujące na tym terenie nietoperze. Na jednej z dawnych osad śródleśnych istniejące tam pozostałości zabudowań z roku na rok coraz bardziej ulegały zniszczeniu. Tym samym nietoperze zaczynały mieć problem ze znalezieniem miejsc schronienia. Postanowiono więc zbudować budynek połączony funkcjonalnie z piwnicą, który ma służyć jako miejsce rozrodu. Do tego celu wykorzystano materiały ze starych zabudowań takie jak cegły i drewno. Jedną ze starych piwnic zabezpieczono aby nietoperze mogły w niej hibernować. Jest to jedyny tego typu obiekt w Polsce. Dodatkowo, istniejące wieże widokowe w rejonie Stawów Echo i Białego Słupa wyposażono w drewniane elementy imitujące odstającą korowinę drzew, które mogą być wykorzystywane przez te gatunki w okresie wiosenno-jesiennym jako dzienne schronienia.

Jednak to nie wszystkie działania, jakie realizuje Roztoczański Park Narodowy. Na śródleśnych łąkach i wokół zbiorników wodnych prowadzone jest koszenie roślinności aby ptaki miały lepsze warunki do zdobywania pokarmu a tym samym nie musiały przemieszczać się poza granice Parku, gdzie czyha na nie wiele niebezpieczeństw. Do tego dochodzi stały monitoring siedlisk i gatunków zwierząt, dzięki czemu możliwe jest podejmowanie odpowiednich działań dla ich ochrony. Koszt całego projektu wynosi 2,9 mln złotych z czego 2,1 mln złotych pozyskano ze środków Unii Europejskiej.

(fot. RPN)

15 komentarzy

  1. wolny strzelec
    Odpowiedz

    Staw „Echo” mam do niego ogromny sentyment, piękne miejsce, super plaża, ostatnio w stawie nie było wody … jeżeli to się się zmieni, będę tam jeździł. Chata dla nietoperzy super i podobno na parkingu wybudują szalet z prawdziwego zdarzenia !!!!

  2. Polska bieda
    Odpowiedz

    W Teksasie sadownicy stawiają domki dla nietoperzy, żeby nie stosować oprysków na drzewkach owocowych.

    My jesteśmy 100 lat za ciemnoskórymi.

    1. Sandra
      Odpowiedz

      Jak się weźmiesz do pracy, to nie będziesz polską biedą i dogonisz ciemnoskórych. A jak jesteś nierobem to biedą zostaniesz.

  3. Lis
    Odpowiedz

    Wszystko zniszczą dla pieniędzy

    1. Sandra
      Odpowiedz

      I co. Zaorali ci norę.

  4. Ekolog
    Odpowiedz

    Tyle lat zwierzęta same znajdowały sobie schronienie teraz na siłę będą je uszczęśliwiać żeby tylko zarobić na ich nieszczęściu.

  5. Deweloperzy dla zwierząt
    Odpowiedz

    Bobry zanikają co za bzdury wystarczy nie wpiepszac się i natura sama sobie poradzi ale nie kasa jest do wyrwania to trzeba na siłę porobić jakieś buble i udawać że się coś robi zwierzęta potrzebują ciszy i spokoju barany.

  6. hm
    Odpowiedz

    Piękne miejsce na mapie Lubelszczyzny, na równi z Lasami Janowskimi. Pomysł z domkiem bardzo ciekawy i kreatywny, brawa dla osoby, która go wymyśliła:)

  7. Emersoon
    Odpowiedz

    Co do stawów echo, bylem w zeszłym roku, wody w stawach było pod dostatkiem.

  8. i już
    Odpowiedz

    Również podpisuję się pod tym, że bardzo dobrze, że ktoś stara się zachować to miejsce. Byłem tam ładnych kilkanaście lat temu i ostatnie zdjęcia na których zobaczyłem wyschnięte dno wprawiły mnie w osłupienie. Mam nadzieję, że wróci do pełnej świetności a ja zdążę jeszcze odwiedzić plażę i wykąpać się w zbiorniku pełnym wody. Oby.

    1. Ewka
      Odpowiedz

      Dom dla nietoperzy co za głupota.

      1. Sandra
        Odpowiedz

        Głupotą jest pisać takie bzdury. Poczytaj najpierw jaki pożytek jest z nietoperzy, zanim cokolwiek napiszesz.

  9. Kat
    Odpowiedz

    Fajnie że coś robią aby ratować coś unikalnego na skalę nawet większą Niż Polska…fajna ostoja dzikiej przyrody w naszym Województwie …

  10. rolnik z Lubelszczyzny
    Odpowiedz

    dom dla nietoperzy – przecież to istna wylęgarnia koronawirusów, najlepsze miejsce dla niej to dom jednorodzinny na ul Mickiewicza na Żoliborzu we Warszawce

    1. Krasnal
      Odpowiedz

      Fajnie że komentujesz tylko szkoda że bez konsultacji z psychiatrą.

Dodaj komentarz

Masz coś do dodania? Podziel się swoją opinią.

Dbaj o kulturę dyskusji. Publikując komentarz, akceptujesz regulamin komentarzy.

Z kraju

Kraj

Parapet zamiast lodówki, krzesło do rehabilitacji. Ruszyła Szlachetna Paczka

Od soboty, 14 listopada, można wybierać rodziny, dla których darczyńcy przygotują Szlachetną Paczkę. Tegoroczna akcja zwraca uwagę na osoby, które z braku pieniędzy zastępują podstawowe wyposażenie domu i sprzęt rehabilitacyjny prowizorycznymi rozwiązaniami. Weekend Cudów odbędzie się 12 i 13 grudnia.

3 komentarzy

Lubelski biznes

Lubelski biznes

Nowy klub sportowy w Lublinie. Sześć kortów do padla ma być gotowych już w grudniu

Lublin zyska nowe miejsce dla miłośników aktywności fizycznej. W dawnej Galerii Lubelskiej przy Al. Witosa 6 powstaje klub PROPADEL, w którym do dyspozycji graczy będzie sześć kortów do padla. Otwarcie zaplanowano na grudzień 2026 roku. W przyszłości obiekt może zostać rozbudowany, a jego twórcy chcą przyciągnąć zarówno doświadczonych zawodników, jak i osoby, które dopiero zamierzają spróbować swoich sił w tej dyscyplinie.

2 komentarzy
Lubelski biznes

Ściany już stoją. Tak powstaje dziesiąty McDonald’s w Lublinie

Ściany nowej restauracji McDonald’s przy SKENDE SHOPPING w Lublinie już stoją. Do naszej redakcji trafiły zdjęcia i nagrania z drona dokumentujące postępy budowy. Według wcześniejszych zapowiedzi lokal ma przyjąć pierwszych gości w grudniu 2026 roku.

25 komentarzy
Lubelski biznes

ZDiTM w Lublinie wyróżniony w konkursie „Pracodawca Roku 2025”

Zarząd Dróg i Transportu Miejskiego w Lublinie otrzymał wyróżnienie w kategorii Instytucja Publiczna w konkursie „Pracodawca Roku 2025”. Doceniono działania związane z warunkami pracy, rozwojem zawodowym pracowników oraz aktywizacją zawodową mieszkańców.

17 komentarzy
Lubelski biznes

Dziewięć firm z Lubelskiego na TechCrunch Disrupt 2026. Szansa na inwestorów i kontrakty

Dziewięć małych i średnich przedsiębiorstw z województwa lubelskiego uczestniczy w TechCrunch Disrupt 2026 w San Francisco. Rozpoczynające się dziś, 13 października, targi dają firmom z branż nowoczesnych technologii, IT i sztucznej inteligencji szansę na pozyskanie inwestorów oraz nawiązanie międzynarodowej współpracy.

1 komentarz
Lubelski biznes

Nowy TK Maxx w Lublinie. Otwarcie z Karoliną Gilon już 22 października

22 października o godz. 9 w Centrum Handlowym Felicity w Lublinie zostanie otwarty nowy sklep TK Maxx. Wydarzenie poprowadzi Karolina Gilon, a na klientów czekać będzie m.in. konkurs „Czerwony Wieszak” z kartami upominkowymi o wartości do 700 zł.

1 komentarz

Polityka

Polityka

Spór o kierowanie TK może zatrzymać płatności. Jest stanowisko NBP

Departament Prawny Narodowego Banku Polskiego uznał, że istnieją przesłanki do wstrzymania realizacji zleceń płatniczych Trybunału Konstytucyjnego. Stanowisko ma związek ze sprzecznymi dokumentami dotyczącymi osób uprawnionych do dysponowania pieniędzmi na rachunkach TK.

15 komentarzy
Polityka

Regiony przygraniczne mogą otrzymać 10 mld euro. Hetman o planach wsparcia

W nowym budżecie Unii Europejskiej po 2027 roku ma pojawić się propozycja przeznaczenia 10 mld euro na wsparcie regionów graniczących z Rosją, Białorusią i Ukrainą – poinformował europoseł Krzysztof Hetman. Zastrzegł, że opiera się na informacjach kuluarowych z Brukseli. Nie wiadomo jeszcze, jaka część tej puli mogłaby trafić do Polski i województwa lubelskiego.

4 komentarzy
Polityka

Surowsze kary za ataki na funkcjonariuszy i przemyt migrantów. Rząd przyjął projekt zmian w prawie

Nawet 20 lat więzienia za organizowanie nielegalnego przekraczania granicy, którego następstwem jest śmierć człowieka, oraz surowsze kary za niebezpieczne ataki na funkcjonariuszy publicznych. Rada Ministrów przyjęła projekt zmian w Kodeksie karnym i Kodeksie wykroczeń. Nowe przepisy mają zwiększyć odpowiedzialność sprawców najpoważniejszych przestępstw.

23 komentarzy
Polityka

Czarzasty chce ukarania Telewizji Republika. Skierował oficjalny wniosek do KRRiT

Marszałek Sejmu Włodzimierz Czarzasty wystąpił do Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji o wszczęcie postępowania w sprawie nałożenia kary pieniężnej na Telewizję Republika. Powodem są materiały dotyczące tragicznych wydarzeń w Krakowie z 7 listopada 2026 roku. W ocenie marszałka niektóre wypowiedzi emitowane przez stację naruszały dobre imię funkcjonariuszy Policji.

41 komentarzy

Społeczeństwo

Społeczeństwo

ZUS umorzy stare długi bez wniosku. Może to wpłynąć na przyszłą emeryturę

1 maja 2027 roku ZUS umorzy zaległości składkowe sprzed 1999 roku wraz z odsetkami i dodatkowymi kosztami. Nie trzeba składać wniosku. Część przedsiębiorców i osób z nimi współpracujących powinna jednak zwrócić uwagę na konsekwencje dla przyszłej emerytury lub renty.

3 komentarzy
Społeczeństwo

Nowe obowiązki firm w walce z mobbingiem. Zmieniają się zasady ochrony pracowników

5 listopada br. wchodzi w życie nowelizacja Kodeksu pracy, a wraz z nią zmiany dotyczące przeciwdziałania mobbingowi oraz nierównego traktowania w miejscu pracy. Dla pracodawców oznacza to nowe obowiązki, w tym m.in. wdrożenie formalnych procedur antymobbingowych. Z kolei pracownicy będą mieli ułatwioną ścieżkę dochodzenia swoich praw.

5 komentarzy
Społeczeństwo

Pieniądze po zmarłym w ZUS nawet po kilkunastu latach. Kto może je otrzymać i jak złożyć wniosek?

Nawet jeśli od śmierci bliskiej osoby minęło 10, 15 lub więcej lat, pieniądze zapisane na jej subkoncie w ZUS mogą nadal przysługiwać uprawnionym. Co ważne, nie zawsze muszą to być członkowie rodziny. Zakład Ubezpieczeń Społecznych wyjaśnia, kto ma prawo do tych środków, kiedy ich wypłata nie jest możliwa i jakie formalności należy załatwić.

3 komentarzy
Społeczeństwo

Rośnie niechęć do Ukraińców w polskim internecie. Nowy raport ujawnia niepokojący trend

W polskim internecie przybywa negatywnych wypowiedzi na temat Ukrainy i Ukraińców. Najnowsza analiza ponad 37 tysięcy publikacji pokazuje wzrost wrogich treści, nasilający się antagonizm polsko-ukraiński i coraz słabszą obecność głosów sprzeciwiających się nienawiści. Największe emocje wywołały spory o UPA, działalność Natalii Panczenko oraz świadczenia dla obywateli Ukrainy. Obraz ten wyłania się z raportu „Cyfrowy dialog – monitoring i interpretacja wizerunku ukraińskiej społeczności w Polsce” zrealizowanego przez Fundację Res Futura oraz Press Club Polska.

22 komentarzy
Społeczeństwo

Obywatelstwo polskie na nowych zasadach. Rząd planuje test, wyższe wymagania i surowszą kontrolę

Uzyskanie polskiego obywatelstwa może stać się znacznie trudniejsze. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji przygotowuje zmiany, które przewidują obowiązkowy test z wiedzy o Polsce, wyższe wymagania językowe oraz dokładniejszą weryfikację cudzoziemców. Projekt nowelizacji ustawy o obywatelstwie polskim został 27 października 2026 roku wpisany do wykazu prac legislacyjnych rządu.

11 komentarzy

Nauka i technologia

Nauka i technologie

Pokaz cyberataku i sztuczna inteligencja w praktyce. CyberLubelskie już we wtorek w Lublinie

Jak zabezpieczyć dane mieszkańców, reagować na cyberataki i bezpiecznie korzystać ze sztucznej inteligencji? Tym zagadnieniom będzie poświęcona konferencja CyberLubelskie 2026, która odbędzie się 17 listopada w Lubelskim Centrum Konferencyjnym. Udział jest bezpłatny, ale wymaga wcześniejszego zgłoszenia i otrzymania potwierdzenia.

2 komentarzy
Nauka i technologie

Cyberatak na Autopay. Nieuprawniony dostęp do danych dotyczących płatności

Autopay S.A. poinformowała o cyberataku i nieautoryzowanym dostępie do infrastruktury oraz części danych dotyczących przetworzonych płatności. Spółka bezpośrednio powiadamia klientów, których może dotyczyć zdarzenie, i zaleca sprawdzanie historii transakcji.

1 komentarz
Nauka i technologie

Nowoczesne Collegium Anatomicum otwarte w Lublinie. Studenci medycyny zyskali wyjątkową przestrzeń do nauki

Ponad 1630 m² zmodernizowanej przestrzeni, nowoczesne sale sekcyjne, wirtualny stół anatomiczny oraz specjalistyczne pracownie – tak wygląda odnowione Collegium Anatomicum Uniwersytetu Medycznego w Lublinie. Uroczyste otwarcie obiektu odbyło się 10 listopada. Inwestycja ma znacząco podnieść standard kształcenia przyszłych lekarzy i innych specjalistów medycznych.

4 komentarzy
Nauka i technologie

Cyberatak na państwowy system ePUAP. Zagrożenie zatrzymane, sprawą zajmuje się ABW

Państwowy system ePUAP stał się celem cyberataku. Jak poinformował wicepremier i minister cyfryzacji Krzysztof Gawkowski, zagrożenie zostało wykryte i zatrzymane. Trwają prace nad przywróceniem pełnej funkcjonalności platformy, a w wyjaśnienie sprawy zaangażowano Agencję Bezpieczeństwa Wewnętrznego.

2 komentarzy
Nauka i technologie

Fala dezinformacji po zamachu w Krakowie. Ponad 200 milionów wyświetleń fałszywych informacji

Po zamachu terrorystycznym w Krakowie internet zalała fala fałszywych informacji i teorii spiskowych. NASK zgłosił platformom społecznościowym ponad 2 tysiące kont rozpowszechniających dezinformację, w tym zautomatyzowane boty. Najpopularniejsze nieprawdziwe przekazy osiągnęły łącznie ponad 200 milionów wyświetleń. Ministerstwo Cyfryzacji i służby specjalne prowadzą działania mające ograniczyć skalę manipulacji.

16 komentarzy
Nauka i technologie

Europejski Dzień Radonu. Niewidoczny gaz może zagrażać zdrowiu, sprawdź, czy jest w Twoim domu

Radon jest niewidoczny, bezwonny i nie ma smaku. Może przenikać do budynków przez fundamenty oraz nieszczelności w instalacjach, a jego długotrwałe wdychanie zwiększa ryzyko zachorowania na raka płuc. 7 listopada obchodzimy Europejski Dzień Radonu, który przypomina o zagrożeniu i sposobach ochrony przed tym promieniotwórczym gazem. Eksperci podkreślają znaczenie pomiarów, odpowiedniej wentylacji i zabezpieczenia budynków.

1 komentarz
Nauka i technologie

Złoty medal dla naukowców z Lublina. Ich wegańskie żelki z aronią podbiły międzynarodowe jury

Wegańskie żelki z dodatkiem błonnika z aronii przyniosły naukowcom z Uniwersytetu Przyrodniczego w Lublinie międzynarodowy sukces. Innowacyjny produkt zdobył złoty medal podczas wystawy wynalazków INOVA 2026 w Zagrzebiu. Polskie rozwiązanie wyróżniono również dwiema nagrodami specjalnymi przyznanymi przez zagraniczne uczelnie.

6 komentarzy