Przejdź do treści
sobota, 10 października 2026
Kontakt do redakcji: 690 680 960 [email protected]
Wiadomości z Lublina i regionu
Kontakt do redakcji 690 680 960 [email protected]

Wyrok TSUE zobowiązuje Polskę do uznawania małżeństw jednopłciowych z innych państw UE. Rząd zmienia wzory dokumentów stanu cywilnego

Wyrok Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej z 25 listopada 2025 r. nałożył na Polskę obowiązek uznawania małżeństw osób tej samej płci zawartych legalnie w innych państwach Unii Europejskiej. Trwają prace nad zmianą wzorów dokumentów stanu cywilnego, które mają umożliwić praktyczne wykonanie orzeczenia.

fot. pixabay.com\ilustracyjne

W związku z wyrokiem Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej (TSUE) z 25 listopada 2025 r. Polska została zobowiązana do uznawania małżeństw osób tej samej płci, o ile zostały one zawarte legalnie na terytorium innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej. Orzeczenie ma bezpośrednie znaczenie dla funkcjonowania administracji publicznej, w szczególności dla rejestru stanu cywilnego oraz dokumentów wydawanych przez urzędy stanu cywilnego.

Jak wskazano, obecnie opracowywany jest projekt rozporządzenia zmieniającego wzory dokumentów wydawanych z rejestru stanu cywilnego. Celem planowanych zmian jest dostosowanie ich do wymogów prawa unijnego oraz umożliwienie faktycznego wykonywania wyroku TSUE przez organy administracji.

Wicepremier i minister cyfryzacji Krzysztof Gawkowski podkreślił, że działania rządu mają charakter wykonawczy i wynikają z obowiązującego porządku prawnego Unii Europejskiej.

– Z perspektywy państwa obywatelskiego i prospołecznej polityki działamy szybko, rzeczowo i z poszanowaniem prawa. Projektowana zmiana rozporządzenia nie tylko spełnia wymóg prawa unijnego, ale też wzmacnia spójność działań państwa wobec obywateli i poprawia funkcjonowanie administracji. Wyrok TSUE to nie kwestia ideologii, to obowiązek prawny, którego Polska musi przestrzegać – powiedział wicepremier i minister cyfryzacji Krzysztof Gawkowski.

Wyrok TSUE: obowiązek uznania, nie zmiana prawa krajowego

Trybunał Sprawiedliwości UE orzekł, że wszystkie państwa członkowskie Unii Europejskiej, w tym Polska, mają obowiązek uznawania małżeństw osób tej samej płci zawartych legalnie w innym kraju UE. Odmowa wpisania takiego związku do rejestru stanu cywilnego została uznana za naruszenie prawa unijnego, w szczególności zasady równego traktowania oraz swobody przemieszczania się i osiedlania obywateli Unii.

Jednocześnie TSUE jednoznacznie wskazał, że orzeczenie nie nakłada na Polskę obowiązku wprowadzania małżeństw jednopłciowych do krajowego porządku prawnego. Państwo członkowskie zachowuje kompetencje w zakresie kształtowania prawa rodzinnego, jednak nie może odmówić uznania skutków prawnych małżeństwa zawartego zgodnie z prawem innego państwa UE.

Zmiany w dokumentach stanu cywilnego

Bezpośrednio po ogłoszeniu wyroku wicepremier Krzysztof Gawkowski polecił przygotowanie analizy prawnej i technicznej, której celem było wskazanie barier uniemożliwiających wykonanie orzeczenia w praktyce. Analiza wykazała, że obowiązujące wzory dokumentów stanu cywilnego nie są dostosowane do uznawania małżeństw osób tej samej płci.

Aktualnie stosowane formularze posługują się określeniami „kobieta” i „mężczyzna”, co w praktyce uniemożliwia prawidłowe wpisanie danych małżonków tej samej płci. Projektowane zmiany przewidują m.in.: wprowadzenie neutralnych płciowo nazw rubryk, takich jak „Pierwszy małżonek” i „Drugi małżonek”; aktualizację sekcji dotyczących danych rodziców, np. „Ojciec pierwszego małżonka”, „Matka drugiego małżonka”; dostosowanie zapisów dotyczących nazwisk małżonków w odpisach zupełnych i skróconych aktów małżeństwa oraz w wydawanych zaświadczeniach.

Zmiany te mają zapewnić zgodność dokumentów z ustawą o aktach stanu cywilnego, a także z unijnymi standardami wynikającymi z rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/1191, regulującego kwestie dokumentów urzędowych w obrocie transgranicznym.

Skutki dla obywateli i administracji

Dostosowanie dokumentów oraz systemów administracyjnych ma umożliwić obywatelom korzystanie z praw wynikających z uznania małżeństwa, takich jak dostęp do świadczeń, ubezpieczeń czy rozliczeń podatkowych. Z perspektywy administracji publicznej zmiany mają uprościć procedury, ograniczyć ryzyko sporów prawnych oraz poprawić spójność działań urzędów w skali całego kraju.

Rząd podkreśla, że podejmowane działania mają charakter techniczno-prawny i służą wykonaniu wiążącego orzeczenia TSUE, bez ingerencji w krajowe regulacje dotyczące definicji małżeństwa.

(Źródło: Ministerstwo Cyfryzacji)

66 komentarzy

  1. Zbyszko z Bogdanki
    Odpowiedz

    Jakie to obrzydliwe.

    1. Chi, chi - cha, cha...
      Odpowiedz

      Komentarz ukryty z powodu bardzo niskiej oceny.

      1. Ewangelista
        Odpowiedz

        Przyjdzie taki czas, że będziesz wzywał jeszcze imię Jezusa, i wiesz co on ci odpowie? KOCHAM CIĘ.

      2. Jan
        Odpowiedz

        hi ha ha To , że jesteś upośledzonym umysłowo i szydzisz z Krzyża w zasadzie nikogo nie obchodzi. Ale, że robisz to publicznie? Przyjdzie dzień, że zapłaczesz za to szyderstwo.

  2. Jabu san
    Odpowiedz

    To jest konstytucja czy jej nie ma ?

  3. Bolek
    Odpowiedz

    To niezgodne z Konstytucją

  4. Albert
    Odpowiedz

    Chłopak-dziewczyna normalna rodzina. Sodoma i gomora, szerzy się ta tęczowa zaraza i u nas widzę.

  5. Golec (czyt. Bolec)
    Odpowiedz

    Unia Europejska (czyt. eurokołchoz) to instytucja, wg której ślimak jest rybą, a marchew owocem. Czy są jeszcze jakieś wątpliwości? Jakieś pytania? Odpowiedzcie sobie sami…

  6. normalny
    Odpowiedz

    Normalnie to jest praca tłoka w cylindrze. Nienormalnie , to praca tłoka w rurze wydechowej.

    1. leszczynowa różdżka
      Odpowiedz

      Z cylindra to się wyciąga króliki w cyrku.

  7. Gall
    Odpowiedz

    Przepraszam, że nie byłem na tej lekcji biologii… ale czy sperma zmieszana z gooofnem to normalne jest?

    1. m
      Odpowiedz

      To się teraz nowocześnie nazywa „system kałcyjny”. Wkładasz w brązowy otwór i wyjmujesz …kupon.

  8. Trotyl
    Odpowiedz

    Wynaturzenie na szczęście to się nie rozmnaża

  9. rybak
    Odpowiedz

    Dlaczego z powodu paru zboczków wszyscy mamy być numerowani .Co za szaleńcy z takim zapałem prą do tego? Tam w Berlinie mają dobrą wprawę w numerowaniu oni to już przećwiczyli m. in. na Majdanku.

  10. Miesojad
    Odpowiedz

    Grzesio Braun dojdzie do władzy ( a w końcu dojdzie) wtedy Polska będzie normalnym krajem i wyjedziemy z pod buta ue

Dodaj komentarz

Masz coś do dodania? Podziel się swoją opinią.

Dbaj o kulturę dyskusji. Publikując komentarz, akceptujesz regulamin komentarzy.

Z kraju

Lubelski biznes

Polityka

Społeczeństwo

Nauka i technologia

Nauka i technologie

Eksperci: zanim zapytasz AI, pomyśl sam

Sztuczna inteligencja zmienia sposób, w jaki zdobywamy wiedzę, podejmujemy decyzje i rozumiemy świat. Chatboty wyszukują informacje, piszą teksty, tworzą obrazy