Przejdź do treści
sobota, 24 października 2026
Kontakt do redakcji: 690 680 960 [email protected]
Wiadomości z Lublina i regionu
Kontakt do redakcji 690 680 960 [email protected]

Batalia o górki czechowskie się nie kończy. Aktywiści złożyli apel do wojewody

Towarzystwo dla Natury i Człowieka zaapelowało do wojewody, aby złożył wniosek o kasację wyroku w sprawie górek czechowskich. Wskazują na szereg argumentów, jakich sąd nie wziął pod uwagę.

W połowie stycznia Wojewódzki Sąd Administracyjny wydał orzeczenie w sprawie trwającej od kilku lat batalii o przyszłość górek czechowskich. Mowa o skardze na uchwałę Rady Miasta w sprawie studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania miasta z 1 lipca 2019 r., kiedy to radni ustalili dokument przewidujący możliwość zabudowy około 25 proc. terenu dawnego poligonu. Został on zaskarżony do sądu przez ówczesnego wojewodę Przemysława Czarnka. Sąd jednak orzekł, że uchwała nie narusza przepisów prawa.

Orzeczenie, które jest po myśli miasta i dewelopera, zszokowało aktywistów. Wskazywali, iż sąd nawet nie wziął pod uwagę wniosków mieszkańców w tej sprawie, które choć są w aktach, to jednak nie zostały formalnie przekazane przez strony postępowania. Teraz jedynie wojewoda lubelski Lech Sprawka i Prokuratura Krajowa mogą wykonać dalszy ruch w postaci wniosku o kasację wyroku. Dlatego też Towarzystwo dla Natury i Człowieka zaapelowało do wojewody, aby właśnie w ten sposób postąpił. Aktywistom wtóruje też duża grupa mieszkańców, którzy również wysyłają do wojewody apele w tej sprawie.

-Sąd wyraźnie zaznaczył, że będące w jego posiadaniu analizy dotyczące m.in. wartości przyrodniczej górek czechowskich nie mogły zostać uwzględnione, gdyż nie zostały złożone przez strony postępowania. Wyrok oparty więc został o wysoce niepełny materiał dowodowy. Dlatego też wzywamy pana wojewodę, żeby skorzystał ze swoich uprawnień i przedłożył sądowi rzetelny obraz wartości przyrodniczej terenów planowanych blokowisk. Przedstawiamy dokładna analizę źródeł oraz dane dotyczące statusu oraz orzecznictwa dotyczącego chomika europejskiego, licznie zamieszkującego te tereny – mówi Krzysztof Gorczyca, prezes Towarzystwa dla Natury i Człowieka.

W liczącym 14 stron wniosku aktywiści wskazują na szereg walorów przyrodniczych tego obszaru oraz przewidywanych skutków przyrodniczych, jakie spowoduje zabudowa dawnego poligonu. Przypominają m.in. raport z inwentaryzacji i waloryzacji przyrodniczej wąwozów stworzony przez zespół naukowców z lubelskich uczelni oraz opracowanie ekofizjograficzne tego terenu podkreślając, iż zabudowa kilkunastu hektarów górek czechowskich, licznie zasiedlanych przez zagrożonego wyginięciem chomika europejskiego, jest nie do pogodzenia zarówno z wspólnotowym porządkiem prawnym jak i obowiązującą Polskę konwencją.

W apelu wskazano również, że opracowanie ekofizjograficzne zostało wykonane na użytek prac nad Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego tej części miasta. Górki czechowskie zaznaczono w nim jako teren planowany do objęcia ochroną i wyłączony z zabudowy. Większość obszaru przeznaczonego pod intensywną zabudowę oznaczono w opracowaniu jako „projektowany użytek ekologiczny” stanowiący otulinę projektowanego rezerwatu. Przede wszystkim z uwagi, iż jest to siedlisko roślin leczniczych oraz element korytarza ekologicznego łączącego system przyrodniczy miasta z obszarem chronionego krajobrazu „Dolina Ciemięgi”. Z kolei całe górki zaliczono do obszarów „szczególnie cennych pod względem faunistycznym”.

W raporcie autorzy wskazali też na występowanie licznych cennych i chronionych gatunków roślin i zwierząt oraz siedlisk przyrodniczych. Mowa tu m.in. o rzadkich gatunkach motyli, stanowiskach chronionego ślimaka żółtawego, objętej ochrona ścisłą modliszki zwyczajnej, jaszczurce zwince, czy też 89 gatunkach ptaków objętych ochrona gatunkową, przy czym dla 54 gatunków górki są miejscem odbywania lęgów i wychowania młodych. Dużo miejsca poświęcono chomikowi europejskiemu, zaliczonemu do gatunków krytycznie zagrożonych wyginięciem.

Aktywiści wskazują, że materiały te w zasadniczy sposób wpływają na zmianę oceny równowagi między interesem prywatnym a interesem publicznym. W związku z tym mają nadzieję, że przekonają wojewodę do złożenia wniosku o kasację wyroku.

(fot. lublin112)

30 komentarzy

  1. Mol
    Odpowiedz

    Nadal jestem zdania, że skoro mieszkańcy Czechowa chcą tenteren dla siebie, niech go odkupią od dewelopera i utrzymują z WŁASNYCH pieniędzy zgromadzonych z czynszów za mieszkania. I będzie po kłopocie. Jeżeli nie, to niech spier..

  2. Dariusz
    Odpowiedz

    Tylko kto tam będzie mieszkał, skoro Lublin jest w pierwszej 5 najszybciej wyludniających się miast w Polsce.

    1. Deweloper
      Odpowiedz

      A te tysiące mieszkań które są wybudowane i wykupione to też fikcja.

      1. Dariusz
        Odpowiedz

        Nie fikcja, skąd taki pomysł ? Ludzie lokują kapitał, ale mieszkać nie chcą w Lublinie. Sam mam mieszkanie, które wynajmuje

        1. Rolnik
          Odpowiedz

          A kto by w mieście chciał mieszkać przecież to niewolnictwo.

    2. Daro
      Odpowiedz

      to i nikt nie będzie spacerował po tym parku, zaorać i uprawiać cebulę

      1. Em. Patyk
        Odpowiedz

        Nie można zaorać, bo podczas tej czynności można uśmiercić, ostatnie żyjące tam dżdżownice, albo gniazdo mysz.

  3. Lu
    Odpowiedz

    Mafia deweloperska nie odpuści.

    1. M.
      Odpowiedz

      Tak sama ekologiczni-terroryści. Jedni i drudzy warci siebie a tracą zwykli ludzi.

  4. Szczurek1
    Odpowiedz

    PiS, ręka w rękę z ekoterrorystami z którymi na co dzień walczy! Coś musi być na rzeczy! Pewnie później zlikwidują te tereny zielone po rezygnacji deweloperów a sami postawią sobie wille. Jak nie wiadomo o co chodzi chodzi o pieniądze!

    1. tsktr
      Odpowiedz

      Prawda? Też mnie to dziwi, że tak ręka w rękę.

  5. Ekolog
    Odpowiedz

    Tam powinien być jedn wielki park z mnóstwem drzew.

    1. M.
      Odpowiedz

      To wykup teren i posadź, kto Ci broni.

  6. B.
    Odpowiedz

    Gorki wyglądaj tragicznie straszą tak samo jak 20 lat temu

    1. Stefanek
      Odpowiedz

      Na jesieni na tych górkach to tylko zagrożenie pożarowe przez te wyschnięte trawy i zarośla.
      Z drugiej strony mają gdzie sr.ć psami z pobliskich osiedli.

  7. klarowanko
    Odpowiedz

    Już za późno na ten skowyt

  8. .
    Odpowiedz

    Zarośla i krzaczory jak stały tak stoją

    1. zyz
      Odpowiedz

      To sobie ogól i nie marudź 😉

        1. Nauczyciel
          Odpowiedz

          Do szkoły matole.

Dodaj komentarz

Masz coś do dodania? Podziel się swoją opinią.

Dbaj o kulturę dyskusji. Publikując komentarz, akceptujesz regulamin komentarzy.

Z kraju

Kraj

Trwa bekowisko danieli. W lasach słychać chrapliwe odgłosy

Krótkie, chrapliwe dźwięki przypominające bekanie oznaczają, że daniele przeżywają okres godowy. Bekowisko zwykle przypada na czas od połowy października do połowy listopada. To okazja do obserwacji charakterystycznych zachowań tych zwierząt, pod warunkiem zachowania ciszy i odpowiedniego dystansu.

4 komentarzy
Kraj

Groźby wobec szkół. Blisko 258 tys. kontroli i 195 zatrzymanych

Blisko 258 tysięcy kontroli placówek oświatowych i 195 zatrzymanych osób — to bilans policyjnych działań prowadzonych w całej Polsce. Funkcjonariusze sprawdzają zgłoszenia dotyczące zagrożeń i kontynuują działania mające zapewnić bezpieczeństwo uczniom, nauczycielom oraz pozostałym pracownikom szkół.

3 komentarzy

Lubelski biznes

Lubelski biznes

Dziewięć firm z Lubelskiego na TechCrunch Disrupt 2026. Szansa na inwestorów i kontrakty

Dziewięć małych i średnich przedsiębiorstw z województwa lubelskiego uczestniczy w TechCrunch Disrupt 2026 w San Francisco. Rozpoczynające się dziś, 13 października, targi dają firmom z branż nowoczesnych technologii, IT i sztucznej inteligencji szansę na pozyskanie inwestorów oraz nawiązanie międzynarodowej współpracy.

Lubelski biznes

Nowy TK Maxx w Lublinie. Otwarcie z Karoliną Gilon już 22 października

22 października o godz. 9 w Centrum Handlowym Felicity w Lublinie zostanie otwarty nowy sklep TK Maxx. Wydarzenie poprowadzi Karolina Gilon, a na klientów czekać będzie m.in. konkurs „Czerwony Wieszak” z kartami upominkowymi o wartości do 700 zł.

Lubelski biznes

Trzy medale dla Perły. Lubelskie piwa znów docenione przez ekspertów

Lubelska Perła znów ma powody do świętowania. Piwa z Browaru Perła - Browary Lubelskie zdobyły trzy medale w konkursie Good Beer International 2026. Wśród nagrodzonych znalazły się zarówno tegoroczna nowość, jak i piwa dobrze znane miłośnikom lubelskiego browaru.

27 komentarzy

Polityka

Polityka

Pejo i Mentzen krytykują ustawę alkoholową. Wskazują na skutki dla winnic i browarów

Bartłomiej Pejo i Sławomir Mentzen sprzeciwiają się zmianom w przepisach dotyczących alkoholu. Politycy Konfederacji przekonują, że nowe ograniczenia mogą utrudnić rozwój polskich browarów, winnic i turystyki regionalnej. Domagają się zasad, które zapewnią lokalnym przedsiębiorcom pewność prowadzenia działalności.

15 komentarzy
Polityka

Adam Olejniczak nowym prezesem Ruchu Narodowego w Zamościu

Adam Olejniczak stanął na czele zamojskich struktur Ruchu Narodowego. Działacze wybrali go podczas zebrania wyborczego w niedzielę, 18 października. Nowy prezes jest liderem Klubu Konfederacji Zamość, a dotychczas pełnił funkcję pełnomocnika koła powiatowego RN.

Społeczeństwo

Społeczeństwo

Sąd orzekł przepadek samochodu. RPO wskazuje na niewyjaśnioną kwestię własności

Rzecznik Praw Obywatelskich złożył kasację do Sądu Najwyższego w sprawie przepadku auta należącego — według ustaleń ujawnionych po wyroku — do ojca skazanego. Zdaniem RPO sąd przed wydaniem orzeczenia nie sprawdził dostatecznie, kto był właścicielem pojazdu, mimo sprzecznych deklaracji oskarżonego.

11 komentarzy
Społeczeństwo

ZUS wykrył nieprawidłowości w 88 proc. kontroli w Lubelskiem

Prawie 1,2 tys. kontroli i ponad tysiąc spraw z nieprawidłowościami — to wyniki działań ZUS w województwie lubelskim od stycznia do sierpnia 2026 roku. Łączny skutek finansowy wykrytych błędów wyniósł 11,1 mln zł. Zakład coraz skuteczniej wskazuje płatników, u których ryzyko naruszenia przepisów jest największe.

6 komentarzy
Społeczeństwo

Składki ZUS opłacisz w telefonie. Nowa funkcja w mZUS dla Płatnika

Przedsiębiorcy mogą już opłacać składki bezpośrednio w aplikacji mZUS dla Płatnika. Nowa funkcja umożliwia przekazanie należności z kont w obsługiwanych bankach, a koszt pojedynczego przelewu wynosi 55 groszy. ZUS zapowiada także kolejne możliwości płatności.

3 komentarzy
Społeczeństwo

Ponad 42 proc. pracujących Polaków opiekuje się bliskimi. GUS pokazuje codzienność rodzin

Praca zawodowa, wychowanie dzieci i pomoc krewnym wymagającym wsparcia — tak wygląda codzienność znacznej części Polaków. W 2025 roku obowiązki opiekuńcze sprawowało 35,9 proc. osób w wieku 18–74 lata. Badanie Głównego Urzędu Statystycznego pokazuje również, że kobiety znacznie częściej niż mężczyźni dostosowywały życie zawodowe do potrzeb rodziny.

2 komentarzy
Społeczeństwo

Pierwsze efekty nowych przepisów widoczne na drogach. Coraz więcej dzieci jeździ na rowerach i hulajnogach w kaskach

Coraz więcej dzieci i młodzieży korzysta z kasków podczas jazdy rowerem i hulajnogą elektryczną – wynika z pierwszych obserwacji Policji po wejściu w życie nowych przepisów w czerwcu. Obowiązek używania kasków przez osoby do 16. roku życia ma zwiększyć bezpieczeństwo najmłodszych. PZU przekazało policjantom w całym kraju 3,6 tys. kasków, które są rozdawane dzieciom podczas kontroli i spotkań profilaktycznych.

19 komentarzy

Nauka i technologia

Nauka i technologie

Resort chce granicy 15 lat w mediach społecznościowych. Gawkowski żąda skuteczniejszej ochrony dzieci

Skuteczna weryfikacja wieku, szybsze usuwanie szkodliwych treści i sprawniejsza współpraca z polskimi służbami — takich działań od platform cyfrowych oczekuje wicepremier Krzysztof Gawkowski. Ministerstwo Cyfryzacji dąży również do wprowadzenia granicy 15 lat dla dostępu do serwisów społecznościowych. Podczas spotkania z przedstawicielami firm wskazano na niewystarczającą ochronę najmłodszych użytkowników.

11 komentarzy
Nauka i technologie

Atak hakerski na FELG. Firma zakończyła analizę i powiadamia placówki medyczne

FELG Software poinformowała o zakończeniu analizy zdarzenia bezpieczeństwa i zidentyfikowaniu placówek, których ono dotyczyło. W aktualizacji z 7 października spółka przekazała, że rozpoczyna wysyłkę indywidualnych powiadomień. Placówki objęte zdarzeniem mają otrzymać także pakiet dokumentów i rozwiązań umożliwiających zgłoszenie naruszenia oraz poinformowanie pacjentów.

Nauka i technologie

Rekord Politechniki Lubelskiej. 29 naukowców w World’s Top 2% Scientists

Politechnika Lubelska osiągnęła najlepszy wynik w swojej historii w rankingu World’s Top 2% Scientists. W dziewiątej edycji międzynarodowego zestawienia znalazło się 29 badaczek i badaczy z uczelni. Wyróżnienia dotyczą zarówno całego dorobku naukowego, jak i osiągnięć za 2025 rok.

Nauka i technologie

Treści terrorystyczne w internecie. Godzina na usunięcie po otrzymaniu nakazu

Dostawcy usług hostingowych mają obowiązek usunąć treści terrorystyczne lub zablokować dostęp do nich najpóźniej w ciągu godziny od otrzymania nakazu. Krajowa Rada Radiofonii i Telewizji przypomina, że odpowiednie narzędzia prawne już funkcjonują, a właściwe służby mogą z nich korzystać bez oczekiwania na nowe rozwiązania związane z Aktem o usługach cyfrowych.

8 komentarzy
Nauka i technologie

Eksperci: zanim zapytasz AI, pomyśl sam

Sztuczna inteligencja zmienia sposób, w jaki zdobywamy wiedzę, podejmujemy decyzje i rozumiemy świat. Chatboty wyszukują informacje, piszą teksty, tworzą obrazy i coraz częściej doradzają w sprawach osobistych - wskazali eksperci podczas Festiwalu Przemiany w Centrum Nauki Kopernik. Zwrócili uwagę, że zdobywanie określonych umiejętności oraz sprawczości wymaga wysiłku intelektualnego, a nie bezkrytycznego przyjmowania odpowiedzi i rozwiązań dostarczanych przez algorytmy.