Przejdź do treści
niedziela, 25 października 2026
Kontakt do redakcji: 690 680 960 [email protected]
Wiadomości z Lublina i regionu
Kontakt do redakcji 690 680 960 [email protected]

Sprawę górek czechowskich ma zbadać Komisja Europejska. Będzie też akcja uświadamiająca dla mieszkańców

Aktywiści nie składają broni i zapowiadają, że sprawą górek czechowskich zajmie się Komisja Europejska. Ma tam dochodzić do łamania przepisów. Zaplanowali również akcję, w ramach której uświadamiać będą mieszkańców o przeszłości tego terenu.

Sprawa górek czechowskich trafiła do Parlamentu Europejskiego. Poinformowali o tym dzisiaj aktywiści, którzy od lat bronią tego terenu przed zabudową. Jak wyjaśniają, rok temu złożyli petycję dotyczącą objęcia specjalną ochroną dawnego poligonu ze względu m.in. na specyfikę, szczególne warunki przyrodnicze, w tym występowanie tam chomika europejskiego. Przed kilkoma dniami otrzymali w tej sprawie odpowiedź.

Jak tłumaczą społecznicy z inicjatywy Górki Czechowskie Wietrznie Zielone, Parlament Europejski uznał petycję jako dopuszczalną, ponieważ poruszona kwestia wchodzi w zakres działań Unii Europejskiej. W tej sprawie poinformowana została też Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności PE, a o wstępne zbadanie sprawy poproszono Komisję Europejską.

W piśmie wskazano również, że poszczególne przedsięwzięcia należy poddać procedurze Oceny Oddziaływania na Środowisko. Natomiast jeżeli nie zostało ono przeprowadzone w sposób właściwy sprawą powinien zająć się sąd. Co więcej, Komisja Europejska podjęła już w tej sprawie odpowiednie działania.

– Wiemy, że doszło do wielu naruszeń prawa. Chodzi m.in. o fragmentaryzację siedlisk chomika europejskiego. Firma TBV ogrodziła swój tzw. teren inwestycyjny, a tam znajduje się największa kolonia tego, krytycznie zagrożonego wymarciem gatunku. Do tego ścinana jest tam do gołej ziemi roślinność, co zagraża istnieniu chomika na tym terenie ponieważ jest on wtedy widoczny dla drapieżników – wskazuje Urszula Chłopicka.

Aktywiści podkreślają, że dyrektywa siedliskowa chroni nawet opuszczone nory chomika europejskiego. Tymczasem na terenie górek czechowskich ma dochodzić do ciągłego łamania tych przepisów w wyniku czego ilość nor chomika europejskiego znacząco się zmniejszyła. Dlatego też oczekują od polskiego rządu i organów ścigania, a także instytucji odpowiedzialnych za przestrzeganie przepisów związanych z ochroną środowiska stanowczych działań. Chodzi o zapewnienie tym zwierzętom pełnej ochrony, którą przewiduje zarówno polskie jak też unijne prawo.

Poruszono też sprawy planów właściciela terenu, który w najbliższym czasie zamierza zbudować tam kolejną ścieżkę terenową oraz organizowanie festynów w rejonie placu zabaw. Magdalena Nosek wskazuje, że wiele osób nie zdaje sobie sprawy z historycznego znaczenia tej okolicy. Co więcej, każdy mieszkaniec powinien mieć wiedzę na temat tego, co przed laty znajdowało się w tym miejscu. Dlatego też w planie jest przeprowadzenie akcji uświadamiającej.

Przypomniano, że jest wielu świadków wskazujących, iż na tym terenie dochodziło do rozstrzeliwań i pochówków ofiar nazistów i komunistów. Dlatego też powinno tam powstać miejsce pamięci. Powstał też plakat informujący o masowych egzekucjach dokonywanych w latach 1939-1954.

– Każdy mieszkaniec, zanim pójdzie na taki festyn, czy też bawić się z dziećmi w piasku, powinien mieć szansę dowiedzieć się co znajdowało się dokładnie w tym miejscu. Już teraz jeden z lubelskich artystów przygotował dla nas plakat, który jest pierwszym elementem tej akcji. Planujemy różnego rodzaju działania aby tłumaczyć ludziom o przeszłości tego terenu – dodaje Magdalena Nosek.

Przypomnijmy, spółka TBV planuje budowę osiedla mieszkaniowego na terenie wysoczyzn obejmujących łącznie około 30 hektarów terenu. Pozostałe 70 hektarów spółka za symboliczną złotówkę przekazała miastu zobowiązując się do urządzenia tam parku naturalistycznego. Na tego typu rozwiązanie nie zgadzają się aktywiści wskazując, że górki czechowskie mają ogromne znaczenie dla miasta i powinny pozostać w niezmienionej formie.

(fot. lublin112.pl)

38 komentarzy

  1. Hampel
    Odpowiedz

    Górki powinny być jak najbardziej naturalne a nie zabudowane betonem.
    Już nam tor zabudowali na Zemborzyckiej – piękne bloki ?

  2. Gość
    Odpowiedz

    I tak wiadomo jaka będzie przyszłość tego ternu: cały zabudowany. Czy to teraz czy za jakiś czas gdy Lublin się wybuduje do okoła górek. Takiego terenu nie zostawią bo jest zbyt cenny. Także ten chomik raczej tu i tak nie przeżyje.

  3. lima
    Odpowiedz

    Wara pastuchy. Nie na darmo ktoś dostał na kampanie wyborczą i sport by nie wyjąć kasy. A druga strona ma się wywiązać było obiecane i mają być bloki. A co do rozstrzeliwań – postawi się fontannę albo inny p-erdolnik. jak z Plazą.

  4. Sos
    Odpowiedz

    Oddajta im te Górki, bo za Stary Gaj się wezmo!

  5. ...
    Odpowiedz

    I ja też, nieoduszczajcie.
    A mieszkańcy pobliskich bloków juz dawno dali sie kupić za możliwośc zabawy ich dzieci. A czy oni potrafią jeszcze patrzeć dalej niż czubek własnego nosa, nie sądzę. To społeczeństwo ma już tak wyprane muzgi że za watę cukrową daja się kupić. Być może za kilka lat będą załowali jak te głośne festyny bedą mieli co tydzień a oni w wieku już sędziwym będą marzyli o spokoju.

  6. mieszko
    Odpowiedz

    Super, bardzo się cieszę. Podpisałem petycję. W referendum też byłem na NIE! Powodzenia w walce z patodeweloperką! Trzymam kciuki!

    1. TaczkąGnieciony
      Odpowiedz

      Powiedział mieszko, co kupił patoogrodzone patomieszkanie w patojakości od patodewelopera w patokredycie na 60 lat, a wiesz, że twój patoblok stoi na niegdyś pięknej, zielonej i urodzajnej ziemi? Gdzie hasały niegdyś sarenki, do owoców na drzewach przylatywały ptaki a w kszaczorach nieśpiesznie wędrowały jeżyki ?

      1. zxc
        Odpowiedz

        Może i powstał, więc kolejny już nie powinien. Miasto budową tego osiedla jest zainteresowane nienmniej niż ta spółka, która je chce wybudować, to conajmniej dziwne. CBA się powinna temu przyjrzeć

      2. Jasiek (ten z nad Kaśki)
        Odpowiedz

        W krzaczorach, panie TaczkąGnieciony, to najczęściej posuwało się mniej grzeczne dziewczynki

        1. TaczkąGnieciony
          Odpowiedz

          Też 😉

    2. erty
      Odpowiedz

      sam mieszkasz w takiej patokurniku

  7. granat
    Odpowiedz

    Hoho prezydent w trzech osobach się nam objawił xD

  8. Alka
    Odpowiedz

    Hehe normalnie szok. Co za ludzie mieszkają w tym mieście to ja nie wiem. Napiszę na was skargę do watykanu że do kościoła nie chodzicie obrońcy nie swoich działek mieszkający w blokach postawionych na zielonych kiedyś działkach…. Walczcie z alkoholizmem czy z przemocą lub z wysokimi cenami a nie z prywatnym deweloperem.

    1. Marcin
      Odpowiedz

      A co tu ma Watykan i kościół do tego, jest wolność wyznania. Napisz na tych swoich czarno sukienkowych , o tym jak bawią się z dziećmi, jak za bezcen oddaje im się ziemie itp. Normalny Katoliban

  9. lubelak
    Odpowiedz

    Ale nikt nic nie robił jak to historyczne miejsce było rozjeżdżanie kiedyś przez crossy. Ludzie, dajcie dzieciom miejsce do zabawy.

  10. J
    Odpowiedz

    Z problemem istnienia chomika europejskiego można sobie łatwo poradzić przy pomocy karbidu, wody i zapalniczki. Uwaga! Nie należy przy podpalaniu przysłaniać dziury nózią bo zęby wbiją się w kolano.

    1. Popieram prezydenta z lublina
      Odpowiedz

      Powiem szczerze jestem jednym z pobliskich gmin jeszcze takiego prezydenta lublina nie było żeby tyle zrobił prawie wszystkie drogi zmodernizował w lublinie a były jak szwajcarski ser tylko ludzie się przyzwyczaiły powinien nie robić zostawić jak za innych prezydentów dopiero by odczuli ponatto modernizacja dworca głównego aqua stadion modernizacja deptaka itp można by wymieniać a jak chce zrobić z tym syfem i brudem i wylegarnia kleszczy i chaszczy ład moim zdaniem już dawno spychacze powinny zrobić ład z górkami i zrobić powiechrznie gładko jak na stole chwała prezydentowi lublina i tak trzymać większość ludzi a nawet 90% lublina jest za Panem panie Prezydencie moim zdaniem nie było i nie będzie lepszego prezydenta lublina niż obecnego spokojnie może Pan ubiegać się o następną prezydenturę

      1. Sylwester
        Odpowiedz

        Sprawą GÓREK CZECHOWSKICH już dawno powinny zająć się POLSKIE SŁUŻBY – na jakich zasadach zostały zbyte i za jaką kwotę. Co do miejsc historycznych w LUBLINIE TO NA ul. SPOKOJNEJ ZA PANA ŻUKA ZOSTAŁ ZBUŻONY BUDYNEK, GDZIE PODCZAS WOJNY SWOJĄ SIEDZIBĘ MIAŁ KOMENDANT SS. NA ul. LIPOWEJ POWSTAŁA PLAZA, NA POTRZEBY TEJ INWESTYCJI ZNISZCZONE ZOSTAŁY BARAKI, W KTÓRYCH MIEŚCIŁ SIĘ PRZEJŚCIOWY OBÓZ KONCENTRACYJNY ( PREZYDENTURE MIASTA DZIERŻYŁ W TYM CZASIE PARTYJNY KOLEGA PANA ŻUKA). JAK WIDAĆ NA ZAŁĄCZONYM OBRAZKU SĄ TO OSOBY POŁĄCZONE. TAK SAMO JEST Z FIRMĄ TBV.

        1. biegły sądowy
          Odpowiedz

          Sylwek Ty tam siedź w parlamencie pod miotła 🙂 Akurat sprawa górek to się ciągnie od pana obecnie PiSowskiego działacza Pruszkowskiego. Jak był prezydentem miasto odstąpiło od taniego zakupu górek i sprzedali ją wojskowi dalej do echo investment. Proszę sobie poczytać o historii tej transakcji. To jeszcze były czasy cudów, o których można teraz pomarzyć 🙂 Internet zrobił swoje, już tak łatwo się tematów nie załatwia (ale dalej się da) 🙂

          1. Sylwester

            W ŚWIETLE PRAWA WSZYSCY SĄ RÓWNI, CZY CHCESZ MI PRZEKAZAĆ, ŻE JESTEM ZA KRÓTKI ABY TO DRĄŻYĆ. MAMY W LUBLINIE POMNIK MYŚLI NIEMICKIEJ, TAM TEŻ WEDŁUG BYŁOBY ŁADNE OSIEDLE.

          2. sds

            po co krzyczysz

      2. WonPO
        Odpowiedz

        Łysy deweloper to taki sam szkodnik jak tfussk

      3. biegły sądowy
        Odpowiedz

        Ale Ty wiesz że tak naprawdę to wszystko na kredyt? TWÓJ i MÓJ? Bo Lublin się tylko zadłuża… Inwestycję są potrzebne ale czy w takim wydaniu? I co prezydent sam, na własnych plecach asfalt taszczył? Nadał pewien kierunek ale stoi za tym masa ludzi, takie myślenie to jest jak z PRL i czasów Gierka, że Gierek dał, zrobił. Strumień funduszy skierował a nie dał, i też wszystko na kredyt. Kredyt obywateli. Za cudze i do tego pożyczone to i ja mogę budować. Gdzie chcesz mieć drogę?

        1. sds
          Odpowiedz

          bez kredytu teraz nic nie zrobisz, nawet mieszkania nie kupisz, bo nie odłożysz tyle, kredyty itp. są koniecznością jeśli chcemy się rozwijać, czy to prywatnie, czy firmy, czy nawet państwo

Dodaj komentarz

Masz coś do dodania? Podziel się swoją opinią.

Dbaj o kulturę dyskusji. Publikując komentarz, akceptujesz regulamin komentarzy.

Z kraju

Kraj

Trwa bekowisko danieli. W lasach słychać chrapliwe odgłosy

Krótkie, chrapliwe dźwięki przypominające bekanie oznaczają, że daniele przeżywają okres godowy. Bekowisko zwykle przypada na czas od połowy października do połowy listopada. To okazja do obserwacji charakterystycznych zachowań tych zwierząt, pod warunkiem zachowania ciszy i odpowiedniego dystansu.

4 komentarzy
Kraj

Groźby wobec szkół. Blisko 258 tys. kontroli i 195 zatrzymanych

Blisko 258 tysięcy kontroli placówek oświatowych i 195 zatrzymanych osób — to bilans policyjnych działań prowadzonych w całej Polsce. Funkcjonariusze sprawdzają zgłoszenia dotyczące zagrożeń i kontynuują działania mające zapewnić bezpieczeństwo uczniom, nauczycielom oraz pozostałym pracownikom szkół.

3 komentarzy

Lubelski biznes

Lubelski biznes

Dziewięć firm z Lubelskiego na TechCrunch Disrupt 2026. Szansa na inwestorów i kontrakty

Dziewięć małych i średnich przedsiębiorstw z województwa lubelskiego uczestniczy w TechCrunch Disrupt 2026 w San Francisco. Rozpoczynające się dziś, 13 października, targi dają firmom z branż nowoczesnych technologii, IT i sztucznej inteligencji szansę na pozyskanie inwestorów oraz nawiązanie międzynarodowej współpracy.

Lubelski biznes

Nowy TK Maxx w Lublinie. Otwarcie z Karoliną Gilon już 22 października

22 października o godz. 9 w Centrum Handlowym Felicity w Lublinie zostanie otwarty nowy sklep TK Maxx. Wydarzenie poprowadzi Karolina Gilon, a na klientów czekać będzie m.in. konkurs „Czerwony Wieszak” z kartami upominkowymi o wartości do 700 zł.

Lubelski biznes

Trzy medale dla Perły. Lubelskie piwa znów docenione przez ekspertów

Lubelska Perła znów ma powody do świętowania. Piwa z Browaru Perła - Browary Lubelskie zdobyły trzy medale w konkursie Good Beer International 2026. Wśród nagrodzonych znalazły się zarówno tegoroczna nowość, jak i piwa dobrze znane miłośnikom lubelskiego browaru.

27 komentarzy

Polityka

Polityka

Pejo i Mentzen krytykują ustawę alkoholową. Wskazują na skutki dla winnic i browarów

Bartłomiej Pejo i Sławomir Mentzen sprzeciwiają się zmianom w przepisach dotyczących alkoholu. Politycy Konfederacji przekonują, że nowe ograniczenia mogą utrudnić rozwój polskich browarów, winnic i turystyki regionalnej. Domagają się zasad, które zapewnią lokalnym przedsiębiorcom pewność prowadzenia działalności.

15 komentarzy
Polityka

Adam Olejniczak nowym prezesem Ruchu Narodowego w Zamościu

Adam Olejniczak stanął na czele zamojskich struktur Ruchu Narodowego. Działacze wybrali go podczas zebrania wyborczego w niedzielę, 18 października. Nowy prezes jest liderem Klubu Konfederacji Zamość, a dotychczas pełnił funkcję pełnomocnika koła powiatowego RN.

Społeczeństwo

Społeczeństwo

Sąd orzekł przepadek samochodu. RPO wskazuje na niewyjaśnioną kwestię własności

Rzecznik Praw Obywatelskich złożył kasację do Sądu Najwyższego w sprawie przepadku auta należącego — według ustaleń ujawnionych po wyroku — do ojca skazanego. Zdaniem RPO sąd przed wydaniem orzeczenia nie sprawdził dostatecznie, kto był właścicielem pojazdu, mimo sprzecznych deklaracji oskarżonego.

11 komentarzy
Społeczeństwo

ZUS wykrył nieprawidłowości w 88 proc. kontroli w Lubelskiem

Prawie 1,2 tys. kontroli i ponad tysiąc spraw z nieprawidłowościami — to wyniki działań ZUS w województwie lubelskim od stycznia do sierpnia 2026 roku. Łączny skutek finansowy wykrytych błędów wyniósł 11,1 mln zł. Zakład coraz skuteczniej wskazuje płatników, u których ryzyko naruszenia przepisów jest największe.

6 komentarzy
Społeczeństwo

Składki ZUS opłacisz w telefonie. Nowa funkcja w mZUS dla Płatnika

Przedsiębiorcy mogą już opłacać składki bezpośrednio w aplikacji mZUS dla Płatnika. Nowa funkcja umożliwia przekazanie należności z kont w obsługiwanych bankach, a koszt pojedynczego przelewu wynosi 55 groszy. ZUS zapowiada także kolejne możliwości płatności.

3 komentarzy
Społeczeństwo

Ponad 42 proc. pracujących Polaków opiekuje się bliskimi. GUS pokazuje codzienność rodzin

Praca zawodowa, wychowanie dzieci i pomoc krewnym wymagającym wsparcia — tak wygląda codzienność znacznej części Polaków. W 2025 roku obowiązki opiekuńcze sprawowało 35,9 proc. osób w wieku 18–74 lata. Badanie Głównego Urzędu Statystycznego pokazuje również, że kobiety znacznie częściej niż mężczyźni dostosowywały życie zawodowe do potrzeb rodziny.

2 komentarzy
Społeczeństwo

Pierwsze efekty nowych przepisów widoczne na drogach. Coraz więcej dzieci jeździ na rowerach i hulajnogach w kaskach

Coraz więcej dzieci i młodzieży korzysta z kasków podczas jazdy rowerem i hulajnogą elektryczną – wynika z pierwszych obserwacji Policji po wejściu w życie nowych przepisów w czerwcu. Obowiązek używania kasków przez osoby do 16. roku życia ma zwiększyć bezpieczeństwo najmłodszych. PZU przekazało policjantom w całym kraju 3,6 tys. kasków, które są rozdawane dzieciom podczas kontroli i spotkań profilaktycznych.

19 komentarzy

Nauka i technologia

Nauka i technologie

Resort chce granicy 15 lat w mediach społecznościowych. Gawkowski żąda skuteczniejszej ochrony dzieci

Skuteczna weryfikacja wieku, szybsze usuwanie szkodliwych treści i sprawniejsza współpraca z polskimi służbami — takich działań od platform cyfrowych oczekuje wicepremier Krzysztof Gawkowski. Ministerstwo Cyfryzacji dąży również do wprowadzenia granicy 15 lat dla dostępu do serwisów społecznościowych. Podczas spotkania z przedstawicielami firm wskazano na niewystarczającą ochronę najmłodszych użytkowników.

11 komentarzy
Nauka i technologie

Atak hakerski na FELG. Firma zakończyła analizę i powiadamia placówki medyczne

FELG Software poinformowała o zakończeniu analizy zdarzenia bezpieczeństwa i zidentyfikowaniu placówek, których ono dotyczyło. W aktualizacji z 7 października spółka przekazała, że rozpoczyna wysyłkę indywidualnych powiadomień. Placówki objęte zdarzeniem mają otrzymać także pakiet dokumentów i rozwiązań umożliwiających zgłoszenie naruszenia oraz poinformowanie pacjentów.

Nauka i technologie

Rekord Politechniki Lubelskiej. 29 naukowców w World’s Top 2% Scientists

Politechnika Lubelska osiągnęła najlepszy wynik w swojej historii w rankingu World’s Top 2% Scientists. W dziewiątej edycji międzynarodowego zestawienia znalazło się 29 badaczek i badaczy z uczelni. Wyróżnienia dotyczą zarówno całego dorobku naukowego, jak i osiągnięć za 2025 rok.

Nauka i technologie

Treści terrorystyczne w internecie. Godzina na usunięcie po otrzymaniu nakazu

Dostawcy usług hostingowych mają obowiązek usunąć treści terrorystyczne lub zablokować dostęp do nich najpóźniej w ciągu godziny od otrzymania nakazu. Krajowa Rada Radiofonii i Telewizji przypomina, że odpowiednie narzędzia prawne już funkcjonują, a właściwe służby mogą z nich korzystać bez oczekiwania na nowe rozwiązania związane z Aktem o usługach cyfrowych.

8 komentarzy
Nauka i technologie

Eksperci: zanim zapytasz AI, pomyśl sam

Sztuczna inteligencja zmienia sposób, w jaki zdobywamy wiedzę, podejmujemy decyzje i rozumiemy świat. Chatboty wyszukują informacje, piszą teksty, tworzą obrazy i coraz częściej doradzają w sprawach osobistych - wskazali eksperci podczas Festiwalu Przemiany w Centrum Nauki Kopernik. Zwrócili uwagę, że zdobywanie określonych umiejętności oraz sprawczości wymaga wysiłku intelektualnego, a nie bezkrytycznego przyjmowania odpowiedzi i rozwiązań dostarczanych przez algorytmy.