Przejdź do treści
niedziela, 18 października 2026
Kontakt do redakcji: 690 680 960 [email protected]
Wiadomości z Lublina i regionu
Kontakt do redakcji 690 680 960 [email protected]

Rejon dworca PKP zyskuje nowe oblicze, okolicę „szpeci” wysoki budynek. Warszawski architekt przerobił jego wygląd

Warszawski architekt, który jednocześnie jest wielkim sympatykiem Lublina, postanowił stworzyć wizualizację, jak może wyglądać budynek dawnego hotelu, który "szpeci" okolicę dworca PKP i powstającego właśnie Dworca Metropolitarnego. Trzeba przyznać, iż różnica jest spora.

Coraz większymi krokami zbliża się termin zakończenia prac przy budowie Dworca Metropolitarnego w Lublinie. Oprócz nowego centrum komunikacyjnego, inwestycja obejmuje również jego okolice. Plac Dworcowy zamieni się w wyjątkowy ozdobny deptak, szereg prac realizowanych jest także na pobliskich ulicach. Miejsce to ma się stać jedną z wizytówek Lublina.

Wiele osób zwraca jednak uwagę na budynek u zbiegu ul. Pocztowej i 1 Maja. Pięciokondygnacyjny obiekt na razie rzuca się w oczy tylko podróżnym , którzy przyjeżdżają do Lublina pociągami. Niebawem, kiedy rozpocznie funkcjonowanie Dworzec Metropolitarny, będzie on jednym z pierwszych obiektów, jakie dostrzegą osoby docierające do stolicy naszego regionu również autobusami.

– Oczywiście w okolicy nie brakuje szaroburych i zaniedbanych kamienic, jednak układ architektoniczny sprawia, że nie jest to aż tak widoczne. Tymczasem ten szpecący kolos, nie dość że góruje nad okolicą, to jeszcze wyróżnia się jaskrawymi i niepasującymi do pobliskich budynków barwami. Niestety nie jest to zbyt dobra wizytówka Lublina, miasta, które od wielu lat staje się coraz ładniejsze i doceniane przez coraz więcej turystów nie tylko z kraju, lecz również z zagranicy – tak kilka tygodni temu w liście do naszej redakcji zwracał uwagę na budynek pan Edward.

Jak udało nam się ustalić, budynek przy ul. 1 Maja 44 znajduje się w rękach prywatnych. Przez laty funkcjonował w nim hotel dla podróżnych. Jednak jego wątpliwa renoma a także oferowane warunki sprawiły, iż było coraz mniej klientów, a tym samym obiekt został zamknięty. Na razie nie wiadomo, jakie plany ma jego właściciel. Teren ten, zgodnie z danymi ratusza, ma charakter komercyjny. Może pełnić funkcje biurowe, usługowe a także handlowe.

Okazuje się jednak, że budynek może przestać „szpecić” ten teren. Jeden z warszawskich architektów przygotował wizualizację prezentując, jak obiekt ten mógłby wyglądać. Tomasz Geras urodził się i pracuje w Warszawie, gdzie ukończył Wydział Architektury na Politechnice. Ostatnio zyskał rozgłos dzięki wizualizacjom, a których stołeczne budynki przedstawione są w stylu nowo klasycznym.

– Jestem wielkim sympatykiem Lublina, uważam, że ma jedną z najpiękniejszych i najbardziej polskich starówek. Natomiast plac Dworcowy niestety nie stanowi dla miasta dobrej wizytówki. Z fantastycznej stacji kolejowej wychodzi się wprost na przygnębiający, modernistyczny klocek. Inspirując się podobnymi przebudowami, publikowanymi na stronie Architektur-Rebellion postanowiłem sprawdzić, czy strukturę gierkowskiego biurowca dałoby się wykorzystać pod elewacje w duchu Nowego Klasycyzmu – mówi Tomasz Geras.

Jeżeli chodzi o budynek przy ul. 1 Maja 44, pan Tomasz wskazuje, że wystarczy po prostu odświeżyć elewację, aby obiekt nabrał zupełnie innego wyglądu. Jak wyjaśnia, projekt jest luźną syntezą paru wątków, które zauważyć można w budynkach dworca PKP, sąsiadującej z nim poczty i banku. Jednak oczywiście proponowane rozwiązania wdrożył tylko o tyle, o ile pozwalałaby na to istniejąca konstrukcja. Autor koncepcji podkreśla, iż za granicą takie rzeczy robi się często, natomiast w Polsce ruch ten jest prawie nieznany.

(fot. Tomasz Geras, GSV)

23 komentarze

  1. As
    Odpowiedz

    Dziś program o ryżym zdrajcy

    1. YY
      Odpowiedz

      A kto to jest ten ryży?

      1. Lulux
        Odpowiedz

        To ten co Lotos arabom sprzedał za grosze.

  2. Daniellocarpaczio
    Odpowiedz

    Ten cały wlasciciel to oszust nie z tej ziemi ,moalem z nim stycznosc,gdyz remontowalem bar bistro po kolei,niestety pani wynajmująca poszla z torbami przez pana pseudo wlasciciela,radze panu arhitektowi zwijac mandzur i omijac to miejsce z daleka szerokim łukiem bo marnie pan skończyć może, taknaprawde pieczec nad budynkiem trzyma komornik

    1. Kurczuk
      Odpowiedz

      To prawda, prokurator kapusta idzie na licytację tylko patrzeć

  3. Siwy
    Odpowiedz

    Jeszcze meneli spod poczty by przeprojektować szefowa Rachel głośna szefowa i jej pijana horda wyłudzają kasę na jedzenie hehe

  4. assd
    Odpowiedz

    zasłonią muralem żeby każdy zarobił

  5. assd
    Odpowiedz

    już wolę ten nasz stary PRL niż udawane przedwojenne kamienice . To raz, dwa. Jak już coś robić to z miejscami parkingowymi albo czas inwestować w metro.

  6. YY
    Odpowiedz

    Wydrukować wielkoformatowo i zasłonić , będzie tanio i co rok można zmieścić kolory.

  7. He he
    Odpowiedz

    Jakby należał do Kowalczyka, to już byłby tak odnowiony a zapłaciłby podatnik.

  8. Bławat
    Odpowiedz

    Wizualizacja, a konstrukcja budynku strasznie się rozmijają. Jedynie kolor farby da się zaadoptować.

    1. m.
      Odpowiedz

      Odniosłam takie samo wrażenie..

      1. monolivr
        Odpowiedz

        Szkoda, że nie macie pojęcia o tym, co piszecie.
        Wizualizacja jak najbardziej możliwa do realizacji, jednak wymagałaby bardzo gruntownej przebudowy budynku, co się z tym wiąże, sporych nakładów. Jednak w takim miejscu mogłoby to być rentowne.

Dodaj komentarz

Masz coś do dodania? Podziel się swoją opinią.

Dbaj o kulturę dyskusji. Publikując komentarz, akceptujesz regulamin komentarzy.

Z kraju

Kraj

Nowy system alarmowania w Polsce. Telefon zawyje w przypadku wystąpienia zagrożenia

Telefon komórkowy ma stać się dodatkową syreną alarmową. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji zapowiada wdrożenie technologii Cell Broadcast, która pozwoli błyskawicznie przekazywać ostrzeżenia osobom znajdującym się na obszarze zagrożenia. Na uruchomienie rozwiązania rząd zamierza przeznaczyć blisko 100 mln zł. System ma zacząć działać w drugiej połowie 2027 roku.

42 komentarzy
Kraj

Groźby wobec szkół. Blisko 138 tys. kontroli i 183 osoby zatrzymane

Blisko 138 tys. kontroli placówek oświatowych i 183 zatrzymane osoby - to bilans ogólnopolskich działań przekazany przez Policję Polską. Funkcjonariusze sprawdzają zgłoszenia dotyczące zagrożeń i całodobowo monitorują internet, dbając o bezpieczeństwo uczniów oraz pracowników szkół.

5 komentarzy
Kraj

Były terytorials zatrzymany przez policję. WOT: nie jest już żołnierzem

Wojska Obrony Terytorialnej zabrały głos w sprawie zatrzymania byłego żołnierza przez policję. Jak przekazała formacja, mężczyzna został zwolniony ze służby 14 sierpnia 2026 roku. Powodem były zachowania zakwalifikowane jako naruszenie dyscypliny wojskowej, związane z jego działalnością medialną.

3 komentarzy

Lubelski biznes

Lubelski biznes

Trzy medale dla Perły. Lubelskie piwa znów docenione przez ekspertów

Lubelska Perła znów ma powody do świętowania. Piwa z Browaru Perła - Browary Lubelskie zdobyły trzy medale w konkursie Good Beer International 2026. Wśród nagrodzonych znalazły się zarówno tegoroczna nowość, jak i piwa dobrze znane miłośnikom lubelskiego browaru.

26 komentarzy

Polityka

Polityka

Gawkowski chce szybkiego blokowania nielegalnych treści. Krytykuje prezydenckie weto

Minister cyfryzacji Krzysztof Gawkowski wezwał do zdecydowanej walki z nawoływaniem do przemocy w internecie. Zapowiedział przyjęcie przez Sejm przepisów dotyczących usług cyfrowych, które — według niego — mają umożliwić szybsze blokowanie nielegalnych treści. Skrytykował również prezydenckie weto wobec poprzedniej ustawy.

17 komentarzy
Polityka

102,4 mld zł na ochronę ludności. Rząd przyjął program na lata 2027–2031

Budowle ochronne, systemy ostrzegania, bezpieczna łączność i sprzęt ratowniczy — to najważniejsze inwestycje przewidziane w nowym Programie Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej. Rada Ministrów przyjęła również program rozwoju kolei metropolitalnej w Trójmieście, który ma poprawić dojazd z południowych dzielnic Gdańska do centrum.

6 komentarzy

Społeczeństwo

Społeczeństwo

Sąd orzekł przepadek samochodu. RPO wskazuje na niewyjaśnioną kwestię własności

Rzecznik Praw Obywatelskich złożył kasację do Sądu Najwyższego w sprawie przepadku auta należącego — według ustaleń ujawnionych po wyroku — do ojca skazanego. Zdaniem RPO sąd przed wydaniem orzeczenia nie sprawdził dostatecznie, kto był właścicielem pojazdu, mimo sprzecznych deklaracji oskarżonego.

10 komentarzy
Społeczeństwo

ZUS wykrył nieprawidłowości w 88 proc. kontroli w Lubelskiem

Prawie 1,2 tys. kontroli i ponad tysiąc spraw z nieprawidłowościami — to wyniki działań ZUS w województwie lubelskim od stycznia do sierpnia 2026 roku. Łączny skutek finansowy wykrytych błędów wyniósł 11,1 mln zł. Zakład coraz skuteczniej wskazuje płatników, u których ryzyko naruszenia przepisów jest największe.

6 komentarzy
Społeczeństwo

Składki ZUS opłacisz w telefonie. Nowa funkcja w mZUS dla Płatnika

Przedsiębiorcy mogą już opłacać składki bezpośrednio w aplikacji mZUS dla Płatnika. Nowa funkcja umożliwia przekazanie należności z kont w obsługiwanych bankach, a koszt pojedynczego przelewu wynosi 55 groszy. ZUS zapowiada także kolejne możliwości płatności.

3 komentarzy
Społeczeństwo

Ponad 42 proc. pracujących Polaków opiekuje się bliskimi. GUS pokazuje codzienność rodzin

Praca zawodowa, wychowanie dzieci i pomoc krewnym wymagającym wsparcia — tak wygląda codzienność znacznej części Polaków. W 2025 roku obowiązki opiekuńcze sprawowało 35,9 proc. osób w wieku 18–74 lata. Badanie Głównego Urzędu Statystycznego pokazuje również, że kobiety znacznie częściej niż mężczyźni dostosowywały życie zawodowe do potrzeb rodziny.

2 komentarzy
Społeczeństwo

Pierwsze efekty nowych przepisów widoczne na drogach. Coraz więcej dzieci jeździ na rowerach i hulajnogach w kaskach

Coraz więcej dzieci i młodzieży korzysta z kasków podczas jazdy rowerem i hulajnogą elektryczną – wynika z pierwszych obserwacji Policji po wejściu w życie nowych przepisów w czerwcu. Obowiązek używania kasków przez osoby do 16. roku życia ma zwiększyć bezpieczeństwo najmłodszych. PZU przekazało policjantom w całym kraju 3,6 tys. kasków, które są rozdawane dzieciom podczas kontroli i spotkań profilaktycznych.

19 komentarzy

Nauka i technologia

Nauka i technologie

Atak hakerski na FELG. Firma zakończyła analizę i powiadamia placówki medyczne

FELG Software poinformowała o zakończeniu analizy zdarzenia bezpieczeństwa i zidentyfikowaniu placówek, których ono dotyczyło. W aktualizacji z 7 października spółka przekazała, że rozpoczyna wysyłkę indywidualnych powiadomień. Placówki objęte zdarzeniem mają otrzymać także pakiet dokumentów i rozwiązań umożliwiających zgłoszenie naruszenia oraz poinformowanie pacjentów.

Nauka i technologie

Rekord Politechniki Lubelskiej. 29 naukowców w World’s Top 2% Scientists

Politechnika Lubelska osiągnęła najlepszy wynik w swojej historii w rankingu World’s Top 2% Scientists. W dziewiątej edycji międzynarodowego zestawienia znalazło się 29 badaczek i badaczy z uczelni. Wyróżnienia dotyczą zarówno całego dorobku naukowego, jak i osiągnięć za 2025 rok.

Nauka i technologie

Treści terrorystyczne w internecie. Godzina na usunięcie po otrzymaniu nakazu

Dostawcy usług hostingowych mają obowiązek usunąć treści terrorystyczne lub zablokować dostęp do nich najpóźniej w ciągu godziny od otrzymania nakazu. Krajowa Rada Radiofonii i Telewizji przypomina, że odpowiednie narzędzia prawne już funkcjonują, a właściwe służby mogą z nich korzystać bez oczekiwania na nowe rozwiązania związane z Aktem o usługach cyfrowych.

8 komentarzy
Nauka i technologie

Eksperci: zanim zapytasz AI, pomyśl sam

Sztuczna inteligencja zmienia sposób, w jaki zdobywamy wiedzę, podejmujemy decyzje i rozumiemy świat. Chatboty wyszukują informacje, piszą teksty, tworzą obrazy i coraz częściej doradzają w sprawach osobistych - wskazali eksperci podczas Festiwalu Przemiany w Centrum Nauki Kopernik. Zwrócili uwagę, że zdobywanie określonych umiejętności oraz sprawczości wymaga wysiłku intelektualnego, a nie bezkrytycznego przyjmowania odpowiedzi i rozwiązań dostarczanych przez algorytmy.

Nauka i technologie

Studenci Politechniki Lubelskiej na podium IBM AI Racing League. Dwa drugie miejsca

Zespół Apex Dynamics z Politechniki Lubelskiej zajął drugie miejsce w klasyfikacji generalnej oraz w kategorii najlepszego czasu przejazdu w ogólnopolskim konkursie IBM AI Racing League – Country Challenge 2026. Studenci zaprogramowali autonomicznego kierowcę, który samodzielnie pokonywał wirtualny tor. Do finału awansowało 12 spośród 61 drużyn z całej Polski.

1 komentarz