Przybywający do Polski obywatele Ukrainy często znają tylko swój ojczysty język. O ile na granicy otrzymują ulotkę z podstawowymi informacjami, to jednak często problemy komunikacyjne pojawiają się zaraz po odjechaniu z przejścia granicznego. Problemy te były szczególnie zauważalne wczoraj w Dorohusku, kiedy to uchodźcy często bali się brać jedzenie od wolontariuszy sądząc, że trzeba będzie za nie zapłacić. Dopiero umieszczona później informacja, że wszystko jest za darmo sprawiła, iż chętnie ruszyli po wsparcie.
Napisy w języku ukraińskim pojawiają się także w Lublinie, gdzie dociera wielu uchodźców. Dostrzec je można m.in. na ekranach informacyjnych miejskiego Systemu Zarządzania Ruchem. Są one przeznaczone dla osób uciekających z Ukrainy, które poruszają się samochodami. Miasto wyświetliło informację o specjalnym numerze telefonu +48 533 39 15 69, przeznaczonym dla osób, które przyjeżdżają do Lublina z Ukrainy.
Również coraz więcej wolontariuszy zaopatrzyło się w kartki, na których oferta pomocy wyjaśniona jest w języku ukraińskim. Jak wyjaśniają, znacznie ułatwia to komunikację.
(fot. lublin112, UM Lublin)
10 komentarzy
Komentarz ukryty z powodu bardzo niskiej oceny.
Lubelski to jednak zakompleksione społeczeństwo, nic im nie pasuje.
Komentarz ukryty z powodu bardzo niskiej oceny.
wsiadasz do autobusu – abisynia, wysiadasz – żytomierz. czart-mary ence-pence
Komentarz ukryty z powodu bardzo niskiej oceny.
a baba z głośnika krzyczy, że to przystanek krakowskie przedmieście
Komentarz ukryty z powodu bardzo niskiej oceny.
to nie jest żadna baba z głośnika, tylko lektor
Komentarz ukryty z powodu bardzo niskiej oceny.
ojejku
Komentarz ukryty z powodu bardzo niskiej oceny.
To już Ukraina czy jeszcze Polska?
Komentarz ukryty z powodu bardzo niskiej oceny.
Jest wojna. Czas próby. Albo jesteśmy z Ukraińcami albo z rosją (małe litery zamierzone) Xyz nie raz tu Ci odpowiadałem. Za każdym razem zastanawiałem się do której bramki ty grasz.
Komentarz ukryty z powodu bardzo niskiej oceny.
To już głupota, czy jeszcze płatny trolling?
Komentarz ukryty z powodu bardzo niskiej oceny.
Propaganda Putina. Zastanów się co piszesz. Chyba że Ci za to płacą
Komentarz ukryty z powodu bardzo niskiej oceny.
Polska