Przejdź do treści
piątek, 23 października 2026
Kontakt do redakcji: 690 680 960 [email protected]
Wiadomości z Lublina i regionu
Zgłoś sprawę
Kontakt do redakcji 690 680 960 [email protected]

Do Lublina przyjechała kolejna ekipa filmowa. Kręcono sceny do „Samych Swoich” (zdjęcia)

redakcja 1 min czytania 16 komentarzy

Powstała w 1967 roku komedia „Sami swoi” jest jednym z najbardziej kultowych filmów w polskiej kinematografii. Losy dwóch zwaśnionych rodzin, Kargulów i Pawlaków, tak spodobały się widzom, że powstały kolejne dwie części filmu. Teraz trwają zdjęcia do kolejnej.

W poniedziałek w Muzeum Wsi Lubelskiej pracowała ekipa filmowa. Realizowała kolejne sceny do prequelu filmu: „Sami Swoi.Początek”. Lubelski skansen jest kolejnym tego typu miejscem, które wybrano na plan zdjęciowy. Wcześniej filmowcy sporo czasu spędzili w Muzeum Wsi Kieleckiej w Tokarni.

Jak już informowaliśmy, kolejną część kultowej komedii postanowił stworzyć Artur Żmijewski. W tym przypadku chce on pokazać, skąd wziął się konflikt między Kargulami a Pawlakami. Dlatego też akcja filmu osadzona zaczyna się w 1913 roku, a więc przed wybuchem I wojny światowej, kończy natomiast w 1945 roku, po zakończeniu II wojny.

Będzie można zobaczyć życie obu rodzin, zanim zostały one przesiedlone z Kresów na Ziemie Odzyskane. W młodego Kazimierza Pawlaka wcielił się Adam Bobik, a we Władysława Kargula Karol Dziuba. W obsadzie są też znane nazwiska. Zbigniew Zamachowski gra ojciec Pawlaka, Mirosław Baka teścia Pawlaka a Janusz Chabior ojca Kargula.

(fot. nadesłane)

Podobne artykuły

Lublin

Amfiteatr na Tatarach zmienia się nie do poznania. Jest już zadaszenie, powstaje scena

Na Tatarach w Lublinie trwa przebudowa osiedlowego amfiteatru. Konstrukcja zadaszenia jest już gotowa, a na placu budowy powstaje scena. To jednak dopiero część zmian, jakie czekają tę część miasta. Inwestycja za blisko 6,28 mln zł ma stworzyć przestrzeń do organizacji koncertów, warsztatów i wydarzeń plenerowych. Pierwsze imprezy kulturalne zapowiadane są na wiosnę.

Lublin

Zmodernizowany schron w Lublinie. Wojewoda zapowiada kolejne inwestycje w bezpieczeństwo

Wiceminister spraw wewnętrznych i administracji Magdalena Roguska oraz wojewoda lubelski Krzysztof Komorski odwiedzili zmodernizowany schron w Lublinie i harcerzy szkolących się w Olbięcinie koło Kraśnika. Wizyta dotyczyła ochrony ludności i obrony cywilnej, a także przygotowań do kolejnych inwestycji w bezpieczeństwo mieszkańców.

13 komentarzy

Popularne wideo

16 komentarzy

  1. QQ na muniu
    Odpowiedz

    oby żaden z PISowcow sie nie brał bo klapa na 100% murowana

  2. Logiczny kontrakt
    Odpowiedz

    Nie bulwersujcie się, przynajmniej nie zrobią z Lublinian ż y do ż er có w. Takie już jest to miasteczko, że można kręcić filmy historyczne, a nie kolejną część „Łowcy androidów”.

  4. Krokodyl
    Odpowiedz

    No jak się ksiądz na rowerze bierze za robienie filmów to nie wiem co z tego wyjdzie .
    Obawiam się ,że „Sami swoi” są tak mocno osadzeni już w naszych głowach ,że stworzyć teraz coś co było „PRZED” nie będzie łatwo . Przed aktorami bardzo wysoka poprzeczka . W sutannie na rowerze też jej może nie doskoczyć

  5. On
    Odpowiedz

    Kiedyś byli aktorzy z krwi i kości a teraz pseudo aktorzy bracia Mroczkowie i na czele Cihopek

  7. Grezes
    Odpowiedz

    Film z roku 67 był dobry dobrze jak na owe czasy nakręcony a to co teraz kręcą to będzie badziewie jak filmy dywizjon 303 czy gierek czysty szmelc

    1. Pabloo(oryginał)
      Odpowiedz

      Akurat „Gierek” oglądało się bardzo dobrze. Dużo ciekawych wątków. Gra aktorów dostosowana do scenariusza i oddawała dawne problemy władzy ludowej. Ale Ty pewnie byłeś wtedy w planach u rodziców.

    2. miki
      Odpowiedz

      Kiedyś przede wszystkim aktorzy byli lepsi, grali naturalnie, aż się chciało słuchać czy oglądać…

  8. Iza
    Odpowiedz

    Chłopów też można kręcić w lublinie.

    2. mopik
      Odpowiedz

      Tego g…a nie dało się czytać a co dopiero oglądać

      1. maniek
        Odpowiedz

        Filmu nie oglądałem, ale książkę przeczytałem z przyjemnością.

  10. hert
    Odpowiedz

    Przecież to profanacja!! Komu do łba strzeliło nakręcać taki film

    1. Lubliniak
      Odpowiedz

      Odpowiadam: Arturowi Żmijewskiemu.

  11. wiki
    Odpowiedz

    Lublin tylko do tego się nadaje ,wiocha była jest i będzie.

    1. Realny
      Odpowiedz

      Wyprowadż się z tej „wiochy” czym prędzej bo jeszcze i ty zgnuśniejesz a i sprawdż sobie buty czy Ci coś nie wystaje.

      1. Romcio
        Odpowiedz

        Ale ma też dużo racji nie gadaj 🙂

Dodaj komentarz

Masz coś do dodania? Podziel się swoją opinią.

Dbaj o kulturę dyskusji. Publikując komentarz, akceptujesz regulamin komentarzy.

Pola oznaczone są wymagane.

Co, gdzie, kiedy?

Zobacz kalendarz wydarzeń

Z kraju

Zobacz wszystkie
Kraj

Trwa bekowisko danieli. W lasach słychać chrapliwe odgłosy

Krótkie, chrapliwe dźwięki przypominające bekanie oznaczają, że daniele przeżywają okres godowy. Bekowisko zwykle przypada na czas od połowy października do połowy listopada. To okazja do obserwacji charakterystycznych zachowań tych zwierząt, pod warunkiem zachowania ciszy i odpowiedniego dystansu.

4 komentarzy
Kraj

Groźby wobec szkół. Blisko 258 tys. kontroli i 195 zatrzymanych

Blisko 258 tysięcy kontroli placówek oświatowych i 195 zatrzymanych osób — to bilans policyjnych działań prowadzonych w całej Polsce. Funkcjonariusze sprawdzają zgłoszenia dotyczące zagrożeń i kontynuują działania mające zapewnić bezpieczeństwo uczniom, nauczycielom oraz pozostałym pracownikom szkół.

3 komentarzy

Lubelski biznes

Zobacz wszystkie
Lubelski biznes

Dziewięć firm z Lubelskiego na TechCrunch Disrupt 2026. Szansa na inwestorów i kontrakty

Dziewięć małych i średnich przedsiębiorstw z województwa lubelskiego uczestniczy w TechCrunch Disrupt 2026 w San Francisco. Rozpoczynające się dziś, 13 października, targi dają firmom z branż nowoczesnych technologii, IT i sztucznej inteligencji szansę na pozyskanie inwestorów oraz nawiązanie międzynarodowej współpracy.

Lubelski biznes

Nowy TK Maxx w Lublinie. Otwarcie z Karoliną Gilon już 22 października

22 października o godz. 9 w Centrum Handlowym Felicity w Lublinie zostanie otwarty nowy sklep TK Maxx. Wydarzenie poprowadzi Karolina Gilon, a na klientów czekać będzie m.in. konkurs „Czerwony Wieszak” z kartami upominkowymi o wartości do 700 zł.

Lubelski biznes

Trzy medale dla Perły. Lubelskie piwa znów docenione przez ekspertów

Lubelska Perła znów ma powody do świętowania. Piwa z Browaru Perła - Browary Lubelskie zdobyły trzy medale w konkursie Good Beer International 2026. Wśród nagrodzonych znalazły się zarówno tegoroczna nowość, jak i piwa dobrze znane miłośnikom lubelskiego browaru.

27 komentarzy

Biznes i handel

Zobacz wszystkie

Sport

Zobacz wszystkie

Polityka

Zobacz wszystkie
Polityka

Adam Olejniczak nowym prezesem Ruchu Narodowego w Zamościu

Adam Olejniczak stanął na czele zamojskich struktur Ruchu Narodowego. Działacze wybrali go podczas zebrania wyborczego w niedzielę, 18 października. Nowy prezes jest liderem Klubu Konfederacji Zamość, a dotychczas pełnił funkcję pełnomocnika koła powiatowego RN.

Polityka

Mateusz Morawiecki odwiedzi Lubelszczyznę. Trzy przystanki na trasie „Naprzód Polsko!”

Kraśnik, gmina Serniki i Biała Podlaska znalazły się w programie wizyty Mateusza Morawieckiego na Lubelszczyźnie. Były premier przyjedzie do regionu w piątek, 16 października, w ramach ogólnopolskiej akcji „Naprzód Polsko!”. Organizatorzy zapowiadają rozmowy o problemach mieszkańców, gospodarce i przyszłości kraju.

21 komentarzy
Polityka

Partia Razem otworzyła biuro w Lublinie. Będą dyżury dla mieszkańców

Nowe biuro Partii Razem przy ul. Probostwo 27 w Lublinie ma ułatwić mieszkańcom kontakt z lokalnymi działaczami. Podczas oficjalnego otwarcia zapowiedziano dyżury oraz petycję w sprawie pustostanów. Adrian Zandberg mówił również o przygotowaniach do samodzielnego startu partii w wyborach parlamentarnych.

5 komentarzy
Polityka

Ataki w szkołach. 117 zatrzymanych, Tusk zapowiada dalsze kontrole

Po aktach przemocy w szkołach i fali dezinformacji premier Donald Tusk spotkał się w niedzielę, 11 października, z ministrami i przedstawicielami służb. Zapowiedziano kontynuowanie policyjnych kontroli, wzmożony monitoring internetu oraz działania edukacyjne. Służby podkreślają, że dotychczasowe ustalenia nie potwierdzają powiązań między najgłośniejszymi zdarzeniami ani istnienia ogólnopolskiego wyzwania inspirującego do ataków.

4 komentarzy

Społeczeństwo

Zobacz wszystkie
Społeczeństwo

Sąd orzekł przepadek samochodu. RPO wskazuje na niewyjaśnioną kwestię własności

Rzecznik Praw Obywatelskich złożył kasację do Sądu Najwyższego w sprawie przepadku auta należącego — według ustaleń ujawnionych po wyroku — do ojca skazanego. Zdaniem RPO sąd przed wydaniem orzeczenia nie sprawdził dostatecznie, kto był właścicielem pojazdu, mimo sprzecznych deklaracji oskarżonego.

10 komentarzy
Społeczeństwo

ZUS wykrył nieprawidłowości w 88 proc. kontroli w Lubelskiem

Prawie 1,2 tys. kontroli i ponad tysiąc spraw z nieprawidłowościami — to wyniki działań ZUS w województwie lubelskim od stycznia do sierpnia 2026 roku. Łączny skutek finansowy wykrytych błędów wyniósł 11,1 mln zł. Zakład coraz skuteczniej wskazuje płatników, u których ryzyko naruszenia przepisów jest największe.

6 komentarzy
Społeczeństwo

Składki ZUS opłacisz w telefonie. Nowa funkcja w mZUS dla Płatnika

Przedsiębiorcy mogą już opłacać składki bezpośrednio w aplikacji mZUS dla Płatnika. Nowa funkcja umożliwia przekazanie należności z kont w obsługiwanych bankach, a koszt pojedynczego przelewu wynosi 55 groszy. ZUS zapowiada także kolejne możliwości płatności.

3 komentarzy
Społeczeństwo

Ponad 42 proc. pracujących Polaków opiekuje się bliskimi. GUS pokazuje codzienność rodzin

Praca zawodowa, wychowanie dzieci i pomoc krewnym wymagającym wsparcia — tak wygląda codzienność znacznej części Polaków. W 2025 roku obowiązki opiekuńcze sprawowało 35,9 proc. osób w wieku 18–74 lata. Badanie Głównego Urzędu Statystycznego pokazuje również, że kobiety znacznie częściej niż mężczyźni dostosowywały życie zawodowe do potrzeb rodziny.

2 komentarzy
Społeczeństwo

Pierwsze efekty nowych przepisów widoczne na drogach. Coraz więcej dzieci jeździ na rowerach i hulajnogach w kaskach

Coraz więcej dzieci i młodzieży korzysta z kasków podczas jazdy rowerem i hulajnogą elektryczną – wynika z pierwszych obserwacji Policji po wejściu w życie nowych przepisów w czerwcu. Obowiązek używania kasków przez osoby do 16. roku życia ma zwiększyć bezpieczeństwo najmłodszych. PZU przekazało policjantom w całym kraju 3,6 tys. kasków, które są rozdawane dzieciom podczas kontroli i spotkań profilaktycznych.

19 komentarzy

Zdrowie i styl życia

Zobacz wszystkie

Nauka i technologia

Zobacz wszystkie
Nauka i technologie

Resort chce granicy 15 lat w mediach społecznościowych. Gawkowski żąda skuteczniejszej ochrony dzieci

Skuteczna weryfikacja wieku, szybsze usuwanie szkodliwych treści i sprawniejsza współpraca z polskimi służbami — takich działań od platform cyfrowych oczekuje wicepremier Krzysztof Gawkowski. Ministerstwo Cyfryzacji dąży również do wprowadzenia granicy 15 lat dla dostępu do serwisów społecznościowych. Podczas spotkania z przedstawicielami firm wskazano na niewystarczającą ochronę najmłodszych użytkowników.

11 komentarzy
Nauka i technologie

Atak hakerski na FELG. Firma zakończyła analizę i powiadamia placówki medyczne

FELG Software poinformowała o zakończeniu analizy zdarzenia bezpieczeństwa i zidentyfikowaniu placówek, których ono dotyczyło. W aktualizacji z 7 października spółka przekazała, że rozpoczyna wysyłkę indywidualnych powiadomień. Placówki objęte zdarzeniem mają otrzymać także pakiet dokumentów i rozwiązań umożliwiających zgłoszenie naruszenia oraz poinformowanie pacjentów.

Nauka i technologie

Rekord Politechniki Lubelskiej. 29 naukowców w World’s Top 2% Scientists

Politechnika Lubelska osiągnęła najlepszy wynik w swojej historii w rankingu World’s Top 2% Scientists. W dziewiątej edycji międzynarodowego zestawienia znalazło się 29 badaczek i badaczy z uczelni. Wyróżnienia dotyczą zarówno całego dorobku naukowego, jak i osiągnięć za 2025 rok.

Nauka i technologie

Treści terrorystyczne w internecie. Godzina na usunięcie po otrzymaniu nakazu

Dostawcy usług hostingowych mają obowiązek usunąć treści terrorystyczne lub zablokować dostęp do nich najpóźniej w ciągu godziny od otrzymania nakazu. Krajowa Rada Radiofonii i Telewizji przypomina, że odpowiednie narzędzia prawne już funkcjonują, a właściwe służby mogą z nich korzystać bez oczekiwania na nowe rozwiązania związane z Aktem o usługach cyfrowych.

8 komentarzy
Nauka i technologie

Eksperci: zanim zapytasz AI, pomyśl sam

Sztuczna inteligencja zmienia sposób, w jaki zdobywamy wiedzę, podejmujemy decyzje i rozumiemy świat. Chatboty wyszukują informacje, piszą teksty, tworzą obrazy i coraz częściej doradzają w sprawach osobistych - wskazali eksperci podczas Festiwalu Przemiany w Centrum Nauki Kopernik. Zwrócili uwagę, że zdobywanie określonych umiejętności oraz sprawczości wymaga wysiłku intelektualnego, a nie bezkrytycznego przyjmowania odpowiedzi i rozwiązań dostarczanych przez algorytmy.