Przejdź do treści
wtorek, 20 października 2026
Kontakt do redakcji: 690 680 960 [email protected]
Wiadomości z Lublina i regionu
Kontakt do redakcji 690 680 960 [email protected]

W Wąwozie Pokolenia powstaną miejsca odpoczynku i nowe nasadzenia

Trwa realizacja projektów z tegorocznego VII Zielonego Budżetu „Naturalnie, w mieście!”. Miasto wyłoniło wykonawcę zagospodarowania terenu zieleni przy ul. Zana w Wąwozie Pokolenia. Powstaną tam miejsca odpoczynku, które uzupełnią zielone nasadzenia.

fot. UM Lublin

– W tej edycji Zielonego Budżetu zwróciliśmy szczególną uwagę na zielone strefy pomiędzy istniejącą zabudową czy tereny z dziką przyrodą, niejednokrotnie zlokalizowane w środku osiedli. Wąwóz Pokolenia jest przykładem takiej enklawy przyrodniczej, bogatej pod względem flory i fauny. Prowadząc prace, postaramy się by obszar ten stał się jeszcze bardziej przyjazny dla mieszkanek i mieszkańców przywiązanych do panującego tu spokoju i naturalnego charakteru – mówi Blanka Rdest, Dyrektor Wydziału Zieleni i Gospodarki Komunalnej Urzędu Miasta Lublin.

Teren z wysokimi walorami przyrodniczymi

Wąwóz Pokolenia (Mały Wąwóz LSM) przy ulicach Zana i Nowomiejskiej w dzielnicy Rury to ogólnodostępny teren o wysokich walorach przyrodniczych. Powstała w drodze konsultacji społecznych koncepcja zagospodarowania tego terenu zakłada przeprowadzenie prac ogrodniczych, pielęgnacyjnych, a także urządzenie nowych miejsc odpoczynku. Uczestnicy zgłosili wiele pomysłów na zagospodarowanie tego terenu przy jednoczesnej potrzebie zachowania naturalnego charakteru wąwozu.

Wykonano już prace porządkowe, teraz czas na nasadzenia

Aktualnie w Wąwozie Pokolenia wykonano już prace porządkowe i cięcia pielęgnacyjne w koronach drzew. Powstaną tam nowe rabaty o pow. 683 m2 bogate w krzewy i rośliny cieniolubne, takie jak: śnieguliczki, derenie, forsycje, bodziszki mieszańcowe ‘Rozanne’ oraz pióropuszniki strusie, a także uzupełniające nasadzenia 6 drzew – będzie to czeremcha zwyczajna ‘Alberti’. Teren uzupełni mała architektura – 5 drewnianych ławek, 2 kosze na śmieci, edukacyjna drewniana konstrukcja – światowid oraz dwie tablice informacyjne na temat flory i fauny lubelskich wąwozów i suchych dolin.

Prace zrealizuje firma ProGreen Architekci Krajobrazu do 31 października.

11 projektów Zielonego Budżetu do zrealizowania

W tym roku Panel Ekspertów wybrał 11 projektów Zielonego Budżetu do zrealizowania w 9 miejscach na terenie Lublina. Ich lista dostępna jest pod linkiem. Jedno z kryteriów wyboru stanowił naturalny charakter zgłoszonych terenów – pod uwagę brane były dzikie miejskie zakątki, zbiorowiska roślin rzadkich o dużym znaczeniu przyrodniczym oraz tereny będące stanowiskiem dla różnych gatunków zwierząt. Aktualnie trwa przygotowywanie koncepcji zagospodarowania tych miejsc oraz prowadzone są inne działania wynikające ze specyfiki danego projektu.

(Źródło: UM Lublin)

16 komentarzy

  1. kacha
    Odpowiedz

    Niech sadzą co chcą, byle to były drzewa długowieczne, dorastające do 20m wysokości i średnicy korony. Niech też te nowe nasadzenia nie odbywają się kosztem usuwania starego drzewostanu

  2. Rzeczywistość
    Odpowiedz

    Osiedlić tam świstaki czym prędzej, bo i to wam zabetonują.

  3. do lublin112
    Odpowiedz

    Nie wystarczy samo skopiowanie tekstu z oficjalnej strony miasta bo wtedy pozostanie wam w tekście samo słowo „link” a nie przekierowanie do informacji o wszystkich projektach.

  4. Hwdpo
    Odpowiedz

    Łysy pato deweloper.

  5. miasto libacji
    Odpowiedz

    Nowe dzielnice na Węglinie i Sławinie też by chciały mieć parki, boiska sportowe dla dzieci, miejsca do uprawiania sportu, miasteczko ruchu dla dzieci małą architekturę.
    Ale dzięki miejskim rajcom mamy betonozę, parkowanie na chodnikach oraz żabki gdzie można sobie o każdej porze kupić małpkę.
    Wszystko w łapach deweloperów. Nawet działki na których moga powstać tylko krzaki. Mamy tylko pseudo plac zabaw dla dzikich zwierząt na dawnym poligonie. Super!
    To jest wspaniałe miasto inspiracji tfuu, przepraszam libacji.
    Dzięki!

    1. fakt
      Odpowiedz

      „miasto libacji” a interesowałeś się kiedyś budżetem obywatelskim?
      Coś zaproponowałeś lub chociaż złożyłeś podpis pod jakimś?
      Chlałeś tanie wino i czekałeś na gotowe.
      Pewnie nawet uważnie artykułu nie przeczytałeś bo jest tam mowa o 11 projektach w 9 miejscach.
      Możliwe, że nawet w pobliżu twojego miejsca zamieszkania.
      Ale podpisując się jako „miasto libacji” widać, że myślisz tylko o jednym.

      1. obywatel
        Odpowiedz

        Zielonego Wąwozu jak na LSM, Czubach czy Węglinie
        nie tworzy się poprzez Budżet Obywatelski,
        bo to są dziesiątki hektarów przeznaczone pod zieleń.
        A szkoda.

      2. Wał
        Odpowiedz

        Faktem jest, że ten tzw. budżet obywatelski to też dobry wał.
        Przez kilka lat walczono o rewitalizację Wąwozu Rury. Ale miasto wolało wykładac $$ m.in na park Św. Jana Pawła II (zapewne jakaś świta ratuszowa tam mieszka. Innego wytłumaczenia nie widzę).
        Dziwi mnie też wybranie bodajże w zeszłym roku m.in. projektu dotyczącego kastracji kotów… kto wpadł na taki głupi pomysł i jak to zostało przepchnięte???!! sic!!
        Pieniądze na głupoty?? A i owszem. Kolejny przykład: tzw. „zielone przystanki”! Chcesz zobaczyć efekt? zapraszam np na przystanek przy szpitalu wojewódzkim na Kraśnickiej.
        Ale np. budowa chociaż 1 boiska wielofunkcyjnego na każdym (zwłaszcza nowym) osiedlu dla starszych dzieciaków to już bee i niepotrzebny wydatek.
        A tyle jest ciekawych projektów na każdej dzielnicy.

    2. Czytelnik
      Odpowiedz

      Sami sobie wybraliście takiego prezydenta.

      1. Łopatodeweloperka
        Odpowiedz

        Z jakiej partii politycznej by nie był prezydent, to i tak wyglądałoby to tak samo.. za duże pieniądze w grze. Dew3locw3le zrobią wszystko i wejdą każdemu głęboko, żeby dostać pozwolenie na zabetonowanie nawet najmniejszego kawałka ziemi.

    3. jasiek
      Odpowiedz

      A ktoś Ci kazał tam kupować mieszkanie? Trzeba było zostać na wsi, siedzieć pod stodoła i pić tradycyjnie tanie wino. A nie.. bo tam był dużo taniej niż w miejscach gdzie jest to wszystko o czym mówisz. To do kogo masz teraz pretensje? Nie widziałeś gdzie kupujesz mieszkanie czy zwyczajnie nie ogarniasz?

      1. obywatel
        Odpowiedz

        Jasiu, nic nie rozumiesz.
        Tu nie chodzi o to, czy kupować, czy nie kupować, na wsi, czy w mieście.

        Chodzi o to, że naszym mieście, moim mieście, takie duże wąwozy/parki są tylko w starych dzielnicach,
        a na nowych osiedlach nie ma takich miejsc.
        Każdy wie, że to źle, ale niestety nikt nie wie jak walczyć z taką pato-deweloperką.

        1. Gweri
          Odpowiedz

          nie tłumacz, nie zrozumie.
          Jasiu , prosty chłop , sam kupił mieszkanie w bloku i jest zadowolony

      2. Czytelnik
        Odpowiedz

        Nie chrzań farmazonów. Przecież wszyscy wiedzą, ze w tym mieście rządzą deweloperzy.

  6. Franio
    Odpowiedz

    Lepiej, żeby nic nie poprawiali. Bo pewnie pod byle pretekstem poprawy dostępności dla osób niepełnosprawnych, bezpieczeństwa pożarowego, czy tym podobne zakostkują pół wąwozu by zrobić miejsca postojowe. Gdzie nie spojrzeć tylko parkingi i graty na każdym kroku, więc i tutaj można by jeszcze trochę szrotu wcisnąć.

    1. Gweri
      Odpowiedz

      tak może być.
      na projektach ktoś zarobi , na wykonawstwie też.
      teraz widzę po wsiach ze znikomym ruchem drogowym modne ronda się porobiły.
      nic tam nie jedzie , a rondo stoi.
      ale zarobek jest

Dodaj komentarz

Masz coś do dodania? Podziel się swoją opinią.

Dbaj o kulturę dyskusji. Publikując komentarz, akceptujesz regulamin komentarzy.

Z kraju

Kraj

Policja kontroluje szkoły w całej Polsce. Ponad 225 tys. kontroli i 194 zatrzymanych

Ponad 225 tys. kontroli placówek oświatowych i 194 zatrzymane osoby — to bilans ogólnopolskich działań policji prowadzonych na rzecz bezpieczeństwa uczniów i pracowników szkół. Funkcjonariusze kontynuują kontrole oraz sprawdzają sygnały o zagrożeniach pojawiające się w internecie. Akcję uruchomiono po atakach w placówkach na Mazowszu.

2 komentarzy
Kraj

192 zatrzymanych po zdarzeniach w szkołach. Policja zapowiada kolejny etap działań

Policja zatrzymała 192 osoby i wszczęła 106 postępowań karnych w związku z ostatnimi zdarzeniami w szkołach. Funkcjonariusze przeprowadzili ponad 160 tys. kontroli. Minister spraw wewnętrznych i administracji Marcin Kierwiński zapewnił, że sytuacja jest pod kontrolą, i zapowiedział utrzymanie policyjnej obecności przy placówkach oraz rozwinięcie działań edukacyjnych.

Kraj

WOŚP zagra po raz 35. Ruszyła rejestracja sztabów, znamy cel zbiórki

Przygotowania do kolejnego finału Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy nabierają tempa. 16 października ruszyła rejestracja sztabów, które będą organizować zbiórki i wydarzenia w Polsce oraz za granicą. Wiadomo już również, na co zostaną przeznaczone pieniądze z 35. Finału WOŚP. Tym razem pomoc ma trafić do najmłodszych pacjentów – noworodków.

17 komentarzy

Lubelski biznes

Lubelski biznes

Dziewięć firm z Lubelskiego na TechCrunch Disrupt 2026. Szansa na inwestorów i kontrakty

Dziewięć małych i średnich przedsiębiorstw z województwa lubelskiego uczestniczy w TechCrunch Disrupt 2026 w San Francisco. Rozpoczynające się dziś, 13 października, targi dają firmom z branż nowoczesnych technologii, IT i sztucznej inteligencji szansę na pozyskanie inwestorów oraz nawiązanie międzynarodowej współpracy.

Lubelski biznes

Nowy TK Maxx w Lublinie. Otwarcie z Karoliną Gilon już 22 października

22 października o godz. 9 w Centrum Handlowym Felicity w Lublinie zostanie otwarty nowy sklep TK Maxx. Wydarzenie poprowadzi Karolina Gilon, a na klientów czekać będzie m.in. konkurs „Czerwony Wieszak” z kartami upominkowymi o wartości do 700 zł.

Lubelski biznes

Trzy medale dla Perły. Lubelskie piwa znów docenione przez ekspertów

Lubelska Perła znów ma powody do świętowania. Piwa z Browaru Perła - Browary Lubelskie zdobyły trzy medale w konkursie Good Beer International 2026. Wśród nagrodzonych znalazły się zarówno tegoroczna nowość, jak i piwa dobrze znane miłośnikom lubelskiego browaru.

27 komentarzy

Polityka

Polityka

Ataki w szkołach. 117 zatrzymanych, Tusk zapowiada dalsze kontrole

Po aktach przemocy w szkołach i fali dezinformacji premier Donald Tusk spotkał się w niedzielę, 11 października, z ministrami i przedstawicielami służb. Zapowiedziano kontynuowanie policyjnych kontroli, wzmożony monitoring internetu oraz działania edukacyjne. Służby podkreślają, że dotychczasowe ustalenia nie potwierdzają powiązań między najgłośniejszymi zdarzeniami ani istnienia ogólnopolskiego wyzwania inspirującego do ataków.

4 komentarzy
Polityka

Sejm za ograniczeniem reklamy i sprzedaży alkoholu. Więcej środków na profilaktykę

Ogólnopolski zakaz sprzedaży alkoholu na wynos między godz. 22 a 6, zakaz reklamy obejmujący również piwo oraz obowiązek sprawdzania wieku kupujących w razie wątpliwości – to najważniejsze rozwiązania ustawy przyjętej przez Sejm. Nowelizacja przewiduje także wyższe opłaty dla sprzedawców, zmiany dotyczące opakowań i finansowania zajęć sportowych dla dzieci i młodzieży.

6 komentarzy
Polityka

Gawkowski chce szybkiego blokowania nielegalnych treści. Krytykuje prezydenckie weto

Minister cyfryzacji Krzysztof Gawkowski wezwał do zdecydowanej walki z nawoływaniem do przemocy w internecie. Zapowiedział przyjęcie przez Sejm przepisów dotyczących usług cyfrowych, które — według niego — mają umożliwić szybsze blokowanie nielegalnych treści. Skrytykował również prezydenckie weto wobec poprzedniej ustawy.

17 komentarzy
Polityka

102,4 mld zł na ochronę ludności. Rząd przyjął program na lata 2027–2031

Budowle ochronne, systemy ostrzegania, bezpieczna łączność i sprzęt ratowniczy — to najważniejsze inwestycje przewidziane w nowym Programie Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej. Rada Ministrów przyjęła również program rozwoju kolei metropolitalnej w Trójmieście, który ma poprawić dojazd z południowych dzielnic Gdańska do centrum.

6 komentarzy

Społeczeństwo

Społeczeństwo

Sąd orzekł przepadek samochodu. RPO wskazuje na niewyjaśnioną kwestię własności

Rzecznik Praw Obywatelskich złożył kasację do Sądu Najwyższego w sprawie przepadku auta należącego — według ustaleń ujawnionych po wyroku — do ojca skazanego. Zdaniem RPO sąd przed wydaniem orzeczenia nie sprawdził dostatecznie, kto był właścicielem pojazdu, mimo sprzecznych deklaracji oskarżonego.

10 komentarzy
Społeczeństwo

ZUS wykrył nieprawidłowości w 88 proc. kontroli w Lubelskiem

Prawie 1,2 tys. kontroli i ponad tysiąc spraw z nieprawidłowościami — to wyniki działań ZUS w województwie lubelskim od stycznia do sierpnia 2026 roku. Łączny skutek finansowy wykrytych błędów wyniósł 11,1 mln zł. Zakład coraz skuteczniej wskazuje płatników, u których ryzyko naruszenia przepisów jest największe.

6 komentarzy
Społeczeństwo

Składki ZUS opłacisz w telefonie. Nowa funkcja w mZUS dla Płatnika

Przedsiębiorcy mogą już opłacać składki bezpośrednio w aplikacji mZUS dla Płatnika. Nowa funkcja umożliwia przekazanie należności z kont w obsługiwanych bankach, a koszt pojedynczego przelewu wynosi 55 groszy. ZUS zapowiada także kolejne możliwości płatności.

3 komentarzy
Społeczeństwo

Ponad 42 proc. pracujących Polaków opiekuje się bliskimi. GUS pokazuje codzienność rodzin

Praca zawodowa, wychowanie dzieci i pomoc krewnym wymagającym wsparcia — tak wygląda codzienność znacznej części Polaków. W 2025 roku obowiązki opiekuńcze sprawowało 35,9 proc. osób w wieku 18–74 lata. Badanie Głównego Urzędu Statystycznego pokazuje również, że kobiety znacznie częściej niż mężczyźni dostosowywały życie zawodowe do potrzeb rodziny.

2 komentarzy
Społeczeństwo

Pierwsze efekty nowych przepisów widoczne na drogach. Coraz więcej dzieci jeździ na rowerach i hulajnogach w kaskach

Coraz więcej dzieci i młodzieży korzysta z kasków podczas jazdy rowerem i hulajnogą elektryczną – wynika z pierwszych obserwacji Policji po wejściu w życie nowych przepisów w czerwcu. Obowiązek używania kasków przez osoby do 16. roku życia ma zwiększyć bezpieczeństwo najmłodszych. PZU przekazało policjantom w całym kraju 3,6 tys. kasków, które są rozdawane dzieciom podczas kontroli i spotkań profilaktycznych.

19 komentarzy

Nauka i technologia

Nauka i technologie

Resort chce granicy 15 lat w mediach społecznościowych. Gawkowski żąda skuteczniejszej ochrony dzieci

Skuteczna weryfikacja wieku, szybsze usuwanie szkodliwych treści i sprawniejsza współpraca z polskimi służbami — takich działań od platform cyfrowych oczekuje wicepremier Krzysztof Gawkowski. Ministerstwo Cyfryzacji dąży również do wprowadzenia granicy 15 lat dla dostępu do serwisów społecznościowych. Podczas spotkania z przedstawicielami firm wskazano na niewystarczającą ochronę najmłodszych użytkowników.

11 komentarzy
Nauka i technologie

Atak hakerski na FELG. Firma zakończyła analizę i powiadamia placówki medyczne

FELG Software poinformowała o zakończeniu analizy zdarzenia bezpieczeństwa i zidentyfikowaniu placówek, których ono dotyczyło. W aktualizacji z 7 października spółka przekazała, że rozpoczyna wysyłkę indywidualnych powiadomień. Placówki objęte zdarzeniem mają otrzymać także pakiet dokumentów i rozwiązań umożliwiających zgłoszenie naruszenia oraz poinformowanie pacjentów.

Nauka i technologie

Rekord Politechniki Lubelskiej. 29 naukowców w World’s Top 2% Scientists

Politechnika Lubelska osiągnęła najlepszy wynik w swojej historii w rankingu World’s Top 2% Scientists. W dziewiątej edycji międzynarodowego zestawienia znalazło się 29 badaczek i badaczy z uczelni. Wyróżnienia dotyczą zarówno całego dorobku naukowego, jak i osiągnięć za 2025 rok.

Nauka i technologie

Treści terrorystyczne w internecie. Godzina na usunięcie po otrzymaniu nakazu

Dostawcy usług hostingowych mają obowiązek usunąć treści terrorystyczne lub zablokować dostęp do nich najpóźniej w ciągu godziny od otrzymania nakazu. Krajowa Rada Radiofonii i Telewizji przypomina, że odpowiednie narzędzia prawne już funkcjonują, a właściwe służby mogą z nich korzystać bez oczekiwania na nowe rozwiązania związane z Aktem o usługach cyfrowych.

8 komentarzy
Nauka i technologie

Eksperci: zanim zapytasz AI, pomyśl sam

Sztuczna inteligencja zmienia sposób, w jaki zdobywamy wiedzę, podejmujemy decyzje i rozumiemy świat. Chatboty wyszukują informacje, piszą teksty, tworzą obrazy i coraz częściej doradzają w sprawach osobistych - wskazali eksperci podczas Festiwalu Przemiany w Centrum Nauki Kopernik. Zwrócili uwagę, że zdobywanie określonych umiejętności oraz sprawczości wymaga wysiłku intelektualnego, a nie bezkrytycznego przyjmowania odpowiedzi i rozwiązań dostarczanych przez algorytmy.