Jest ulotka w języku polskim szczepionki przeciwko COVID-19 firmy Moderna

Dostępna jest już ulotka w języku polskim szczepionki przeciwko COVID-19 firmy Moderna. Znajdziemy w niej informacje m.in. o produkcie, przeciwskazaniach, działaniach niepożądanych oraz sposobie dawkowania. Szczepionka Moderny różni się nieco od szczepionki Pfizera.

Produkt amerykańskiej firmy Moderna jest drugą zatwierdzoną szczepionką przeciwko COVID-19 przez Unię Europejską. Szczepionka jest wskazana do czynnego uodparniania osób w wieku 18 lat i starszych. To pierwsza z różnic pomiędzy tym produktem a szczepionką Pfizera, którą można podawać osobom od 16 roku życia.

Dawkowanie i przechowywanie

Szczepionkę Moderna podaje się w cyklu obejmującym dwie dawki (po 0,5 ml). Zaleca się podanie drugiej dawki po upływie 28 dni od podania pierwszej dawki. Co ciekawe, nieotwartą fiolkę tej firmy należy przechowywać maksymalnie sześć miesięcy w temperaturze od -25 st. C do -15 st. C, a w przypadku szczepionki Pfizer temperatura ta wynosi ok. -70 st. C. Fiolka szczepionki Moderna zawiera dwa razy więcej dawek niż szczepionka Pfizera/BioNTech.

Jak czytamy w ulotce szczepionki Moderna, nie ma dostępnych danych dotyczących możliwości zamiennego stosowania COVID-19 Vaccine
Moderna z innymi szczepionkami przeciw COVID-19 w celu ukończenia cyklu szczepienia. Osoby, które otrzymały pierwszą dawkę COVID-19 Vaccine Moderna powinny otrzymać drugą dawkę COVID-19 Vaccine Moderna, aby ukończyć cykl szczepienia.

Nadwrażliwość na szczepionkę i anafilaksja

Zgłaszano przypadki zdarzeń anafilaktycznych. W razie wystąpienia reakcji anafilaktycznej po podaniu szczepionki, zawsze powinny być łatwo dostępne odpowiednie metody leczenia i monitorowania. Po podaniu szczepionki zaleca się ścisłą obserwację pacjenta przez co najmniej 15 minut. Drugiej dawki szczepionki nie należy podawać osobom, u których wystąpiła reakcja anafilaktyczna po pierwszej dawce szczepionki.

Co ważne, należy odroczyć szczepienie u osób, u których występuje ciężka choroba przebiegająca z gorączką albo u których występuje ostre zakażenie. Występowanie łagodnego zakażenia lub niewielkiej gorączki nie powinno prowadzić do odroczenia szczepienia.

Osoby o obniżonej odporności

Nie oceniano skuteczności, bezpieczeństwa stosowania ani immunogenności szczepionki u osób o obniżonej odporności, w tym u osób poddawanych leczeniu immunosupresyjnemu. Skuteczność szczepionki może być mniejsza u osób o obniżonej odporności.

Okres utrzymywania się ochrony

Okres utrzymywania się ochrony zapewnianej przez szczepionkę jest nieznany, ponieważ jest to nadal ustalane w badaniach klinicznych będących w toku.

Ograniczenia skuteczności szczepionki

Szczepionka może nie zapewniać pełnej ochrony przed upływem co najmniej 14 dni od otrzymania drugiej dawki szczepionki. Tak jak w przypadku każdej innej szczepionki, szczepionka może nie zapewniać ochrony wszystkim osobom, które przyjmą szczepionkę.

Ciąża, karmienie piersią i płodność

Istnieją tylko ograniczone doświadczenia dotyczące stosowania szczepionki Moderna u kobiet w ciąży. Badania na zwierzętach nie wykazały bezpośredniego ani pośredniego szkodliwego wpływu na ciążę, rozwój zarodka lub płodu, poród ani rozwój pourodzeniowy.

Podanie szczepionki w okresie ciąży można rozważyć jedynie, jeśli potencjalne korzyści przewyższają jakiekolwiek potencjalne ryzyko dla matki i płodu.

Nie wiadomo, czy szczepionka amerykańskiego producenta przenika do mleka ludzkiego. Badania na zwierzętach nie wykazały również wpływu na płodność.

Działania niepożądane

Najczęściej zgłaszanymi działaniami niepożądanymi były ból w miejscu wstrzyknięcia (92%), zmęczenie (70%), ból głowy (64,7%), ból mięśni (61,5%), ból stawów (46,4%), dreszcze (45,4%), nudności/wymioty (23%), obrzęk/tkliwość pod pachą (19,8%), gorączka (15,5%), obrzęk w miejscu wstrzyknięcia (14,7%) i zaczerwienienie (10%). Większość z tych miejscowych i ogólnoustrojowych działań niepożądanych miała nasilenie łagodne lub umiarkowane i ustępowały w ciągu kilku dni po szczepieniu. Nieco mniejsza częstość występowania zdarzeń reaktogenności była związana z podeszłym wiekiem uczestników. Miejscowe i ogólnoustrojowe działania niepożądane były zgłaszane częściej po podaniu Dawki 2 niż po podaniu Dawki 1.

Wykaz substancji pomocniczych w produkcie

  • Lipid SM-102
  • Cholesterol
  • 1,2-Distearylo-sn-glicero-3-fosfocholina (DSPC)
  • Glikol 1,2-dimirystylo-rac-glicero-3-metoksypolietylenowy o masie cząsteczkowej 2000 (PEG2000 DMG)
  • Trometamol
  • Trometamolu chlorowodorek
  • Kwas octowy
  • Sodu octan trójwodny
  • Sacharoza
  • Woda do wstrzykiwań

Pełną treść ulotki znajdziecie tutaj – kliknij

(fot. pixabay.com)

14 komentarzy

  1. Czy szczepionka ta została poświęcona przez odpowiednie służby kościelne???

  2. „Badania na zwierzętach nie wykazały bezpośredniego ani pośredniego szkodliwego wpływu na ciążę, rozwój zarodka lub płodu, poród ani rozwój pourodzeniowy”
    No to ja z szczury były zdrowe to i ja a się zaszczepię 😉

  3. U nas w Tworkach leczymy się oglądając tfuen wstajesz i łżesz

  4. „Skuteczność szczepionki może być mniejsza u osób o obniżonej odporności.” Suuuper. Zatem starsze osoby w większości przypadków mające obniżoną odporność nie będą i tak przez tę szczepionkę chronione. Ale wyszczepić trzeba 🙂

    • „Parasol działa dla osób nie wystawionych na działanie deszczu”. 99.99% szansy na nie zachorowanie dla osób poniżej 40 roku życia, później spada – identycznie jak wirusa bez szczepionki. To by było śmieszne jakby nie było straszne że mogą takie coś przeprowadzić.

    • czyli jestes zaszczepiony,ale zachorowales,bo nie masz odpornosci. czekaj… gdzie jest logika? po co wiec szczepienie?

  5. Jeden PISuar mnie przekonywał ,że razem ze szczepionką wszczepiają na chipa ….. ocenę pozostawiam

  6. Czy osoba zaszczepiona na COVID 19 może zarazić osobę zdrowa,czy osobie zaszczepionej test na Covid 19 wyjdzie pozytywnie?

  7. ja mam tylko jedno proste pytanie-jak mi udowodnicie,ze szczepionka dziala?

  8. A czemu redakcja nie wkleiła informacji o skutku ubocznym, który powoduje jednostronny paraliż twarzy ? Na wp to było podane.

Materiały wideo

Lubelscy policjanci wzięli udział w akcji #GaszynChallenge (wideo)
Nowe iluminacje świąteczne na Rynku Wielkim w Zamościu (wideo)
99. Rocznica Bitwy pod Komarowem (wideo)
W Zamościu trwa 18 Międzynarodowy Festiwal Folklorystyczny EUROFOLK (wideo)
W Zamościu trwa XIII Zamojski Festiwal Kultury (wideo)

Co? Gdzie? Kiedy?

Pobiegnij leśnym szlakiem w szczytnym celu
Wyprawa – „Uroczyska pogranicza zapomniane cmentarze Polesia”
Zaproszenie na terenowe akcje poboru krwi
Spotkanie autorskie z Joanną Brodzik – „Umami. Opowieści i przepisy”
European Teqball Tour w Chełmie (wideo)