Przejdź do treści
środa, 21 października 2026
Kontakt do redakcji: 690 680 960 [email protected]
Wiadomości z Lublina i regionu
Kontakt do redakcji 690 680 960 [email protected]

Hospicjum Dobrego Samarytanina ma spory problem. Przepompownia ścieków szwankuje, potrzebna jest jej wymiana

Stara część budynku Hospicjum Dobrego Samarytanina w Lublinie korzysta z własnej przepompowni ścieków. Ta ostatnio coraz częściej szwankuje i niebawem całkowicie może odmówić posłuszeństwa. Jednak dla placówki to ogromny wydatek i duże wyzwanie.

fot. HDS

Lubelskie Hospicjum Dobrego Samarytanina już od ponad 30 lat niesie pomoc osobom dotkniętym chorobą nowotworową w ostatnim etapie ich życia, kiedy leczenie przyczynowe zostało już zakończone. Obejmuje wsparciem nie tylko pacjentów, lecz także ich rodziny, które także cierpią towarzysząc bliskiej osobie.

Każdego dnia lekarze, pielęgniarki, opiekunowie medyczni, psycholog, rehabilitant, salowe, kapelan oraz wolontariusze ruszają do podopiecznych znajdujących w miejscach zamieszkania jak też w domu hospicyjnym. W przypadku tego ostatniego pojawił się spory problem. Mianowicie jego część zlokalizowana jest w starej części budynku przy ul. Bernardyńskiej korzysta z własnej przepompowni ścieków. A ta w ostatnim czasie zaczęła mocno szwankować.

– Każdorazowa awaria kosztuje nas dużo stresu i przerwy w korzystaniu z części sanitarnej budynku, niezbędnej w naszej opiece. Dzięki uprzejmości Miejskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji w Lublinie, mogliśmy liczyć na nieodpłatną pomoc w serwisowaniu naszej pompy. Nieraz panowie ratowali nas przy jej awariach, usuwając usterki i oczyszczając zbiornik. Obecnie zasugerowali nam potrzebę wymianę spracowanego już sprzętu na nowy – tłumaczy Paweł Snopek, Kierownik biura Zarządu Hospicjum Dobrego Samarytanina.

Ze względu na charakter działalności Hospicjum, wymiana przepompowni ścieków na nową jest niezbędna. Co ważne, prace powinny zostać zrealizowane przed nadejściem kolejnej zimy. Jednak dla placówki to ogromny wydatek i duże wyzwanie. Koszt urządzenia wraz z montażem szacowany jest na 50 547,90 zł. Stąd też apel do osób dobrej woli o wsparcie.

Uruchomiona została ZBIÓRKA na ten cel. Jak zaznacza Paweł Snopek, z Hospicjum Dobrego Samarytanina, udało się już uzbierać część środków, jednak wciąż jeszcze sporo brakuje. Dlatego też liczy się każda złotówka.

18 komentarzy

  1. Do redakcji 112lublin
    Odpowiedz

    Serdeczna prośba do Redakcji 112 Lublin – ponówcie proszę artykuł o tej zbiórce. Wielu z nas miało tam bliskich czy znajomych, ale nie każdy wie z jakimi problemami finansowymi boryka się ta instytucja. A dzięki Wam jak widać udało się zebrać parę groszy więcej. W nieswoim imieniu – wielkie Wam dzięki za ten artykuł. Oczywiście o ile możecie.

  2. JołopzPO
    Odpowiedz

    Idźcie do żuka peo rządził w Lublinie może wam da

    1. własnie
      Odpowiedz

      daje obcym, niech da swoim

    2. Toni
      Odpowiedz

      Może twój deremenda coś obieca?

  3. Yy
    Odpowiedz

    Trzeba było to zgłaszać przed wyborami, niejeden „działacz polityczny”by chętnie stanął do zdjęcia pamiątkowego z pompą do szamba.

  4. pis ok
    Odpowiedz

    a dlaczego a przepompownia jest prywatna a nie mpwiku?

    1. Wrt
      Odpowiedz

      Jurysdykcja mpwiku kończy się na pierwszej studzience na posesji, a tam teren jest pochyły i stromy, budynek leży poniżej ulicy. Tak samo jakbyś chciał zrobić kibel w piwnicy, a kanalizacja obsługująca Twój budynek przebiegałaby płycej niż poziom piwnicy. Wtedy przepompownia to Twoja broszka.

    2. Ja
      Odpowiedz

      No i tu pojawił się 8mio latek albo idi.. ta.
      Dobranoc .

  5. Ja
    Odpowiedz

    Tam poprostu było strasznie i czuć śmierć w powietrzu. Niewiem jak teraz .

  6. Ja
    Odpowiedz

    Ale trzeba przyznać , że pracując tam , trzeba być twardzielem . Śmiem twierdzić , że większym niż w zakładzie pogrzebowym .

  7. Ja
    Odpowiedz

    13 lat temu mój ojciec tam umarł . Jakieś 20 godzin przed śmiercią, na morfinie i innym gów.. ie próbował wstawać i gdzieś się załatwić , ale niemógł . Pamiętam to jak dziś . Nikt niepomógł matce go przewinąć , umyć i wogóle .

    1. Toni
      Odpowiedz

      Twoje rączki też mamusi myć nie pomogły?

  8. Wrt
    Odpowiedz

    Proponuję zamiast się politycznie obrzucać gównem – po prostu dorzucić się do zbiórki. Nie wiadomo jak się nasze życie potoczy i czy sami nie wylądujemy w tym hospicjum. Chwała Wam wszystkim którzy je prowadzicie i Wam wszystkim którzy je wspieracie. Ja się dorzuciłem i innych też zachęcam, odmówcie sobie jednej flachy albo paru browców i przekażcie im środki. Dobro zawsze wraca, w najmniej oczekiwanym momencie.

  9. Kibic z dala
    Odpowiedz

    Tobie to chyba i mózg ukradi

  10. noo
    Odpowiedz

    Nie ma pieniędzy bo pisowcy ukradli i oddali magowi z Torunia oraz waszym braciom. Dla nich Polska się nie liczyła. Tusk przez 100 lat nie okradnie tak Polaków jak pisowska mać!

    1. abc
      Odpowiedz

      Zamiast rzucać błotem dorzuć to co ci zostaje po tankowaniu za 5,19. Lepiej się przysłużysz. Chyba, że służysz tylko jednemu panu i nawet kopniaki od niego traktujesz jako dar losu. Wtedy twój bełkot znajdzie (marne bo marne, ale jednak) wytłumaczenie.

    2. Max
      Odpowiedz

      Tak jak piszesz ….. nigdy nie było takiego złodziejstwa i ROZDAWNICTWA na nierobów. Jeżeli ktoś uważa inaczej jest albo ślepy albo nie rozumie podstaw ekonomii

    3. XXX
      Odpowiedz

      Ale co pisowcy mieli kraść , skoro paTusk rozkradł wszystko i zostawił tylko ochłapy….

Dodaj komentarz

Masz coś do dodania? Podziel się swoją opinią.

Dbaj o kulturę dyskusji. Publikując komentarz, akceptujesz regulamin komentarzy.

Z kraju

Kraj

Policja kontroluje szkoły w całej Polsce. Ponad 225 tys. kontroli i 194 zatrzymanych

Ponad 225 tys. kontroli placówek oświatowych i 194 zatrzymane osoby — to bilans ogólnopolskich działań policji prowadzonych na rzecz bezpieczeństwa uczniów i pracowników szkół. Funkcjonariusze kontynuują kontrole oraz sprawdzają sygnały o zagrożeniach pojawiające się w internecie. Akcję uruchomiono po atakach w placówkach na Mazowszu.

2 komentarzy
Kraj

192 zatrzymanych po zdarzeniach w szkołach. Policja zapowiada kolejny etap działań

Policja zatrzymała 192 osoby i wszczęła 106 postępowań karnych w związku z ostatnimi zdarzeniami w szkołach. Funkcjonariusze przeprowadzili ponad 160 tys. kontroli. Minister spraw wewnętrznych i administracji Marcin Kierwiński zapewnił, że sytuacja jest pod kontrolą, i zapowiedział utrzymanie policyjnej obecności przy placówkach oraz rozwinięcie działań edukacyjnych.

Kraj

WOŚP zagra po raz 35. Ruszyła rejestracja sztabów, znamy cel zbiórki

Przygotowania do kolejnego finału Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy nabierają tempa. 16 października ruszyła rejestracja sztabów, które będą organizować zbiórki i wydarzenia w Polsce oraz za granicą. Wiadomo już również, na co zostaną przeznaczone pieniądze z 35. Finału WOŚP. Tym razem pomoc ma trafić do najmłodszych pacjentów – noworodków.

17 komentarzy

Lubelski biznes

Lubelski biznes

Dziewięć firm z Lubelskiego na TechCrunch Disrupt 2026. Szansa na inwestorów i kontrakty

Dziewięć małych i średnich przedsiębiorstw z województwa lubelskiego uczestniczy w TechCrunch Disrupt 2026 w San Francisco. Rozpoczynające się dziś, 13 października, targi dają firmom z branż nowoczesnych technologii, IT i sztucznej inteligencji szansę na pozyskanie inwestorów oraz nawiązanie międzynarodowej współpracy.

Lubelski biznes

Nowy TK Maxx w Lublinie. Otwarcie z Karoliną Gilon już 22 października

22 października o godz. 9 w Centrum Handlowym Felicity w Lublinie zostanie otwarty nowy sklep TK Maxx. Wydarzenie poprowadzi Karolina Gilon, a na klientów czekać będzie m.in. konkurs „Czerwony Wieszak” z kartami upominkowymi o wartości do 700 zł.

Lubelski biznes

Trzy medale dla Perły. Lubelskie piwa znów docenione przez ekspertów

Lubelska Perła znów ma powody do świętowania. Piwa z Browaru Perła - Browary Lubelskie zdobyły trzy medale w konkursie Good Beer International 2026. Wśród nagrodzonych znalazły się zarówno tegoroczna nowość, jak i piwa dobrze znane miłośnikom lubelskiego browaru.

27 komentarzy

Polityka

Polityka

Ataki w szkołach. 117 zatrzymanych, Tusk zapowiada dalsze kontrole

Po aktach przemocy w szkołach i fali dezinformacji premier Donald Tusk spotkał się w niedzielę, 11 października, z ministrami i przedstawicielami służb. Zapowiedziano kontynuowanie policyjnych kontroli, wzmożony monitoring internetu oraz działania edukacyjne. Służby podkreślają, że dotychczasowe ustalenia nie potwierdzają powiązań między najgłośniejszymi zdarzeniami ani istnienia ogólnopolskiego wyzwania inspirującego do ataków.

4 komentarzy
Polityka

Sejm za ograniczeniem reklamy i sprzedaży alkoholu. Więcej środków na profilaktykę

Ogólnopolski zakaz sprzedaży alkoholu na wynos między godz. 22 a 6, zakaz reklamy obejmujący również piwo oraz obowiązek sprawdzania wieku kupujących w razie wątpliwości – to najważniejsze rozwiązania ustawy przyjętej przez Sejm. Nowelizacja przewiduje także wyższe opłaty dla sprzedawców, zmiany dotyczące opakowań i finansowania zajęć sportowych dla dzieci i młodzieży.

6 komentarzy
Polityka

Gawkowski chce szybkiego blokowania nielegalnych treści. Krytykuje prezydenckie weto

Minister cyfryzacji Krzysztof Gawkowski wezwał do zdecydowanej walki z nawoływaniem do przemocy w internecie. Zapowiedział przyjęcie przez Sejm przepisów dotyczących usług cyfrowych, które — według niego — mają umożliwić szybsze blokowanie nielegalnych treści. Skrytykował również prezydenckie weto wobec poprzedniej ustawy.

17 komentarzy
Polityka

102,4 mld zł na ochronę ludności. Rząd przyjął program na lata 2027–2031

Budowle ochronne, systemy ostrzegania, bezpieczna łączność i sprzęt ratowniczy — to najważniejsze inwestycje przewidziane w nowym Programie Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej. Rada Ministrów przyjęła również program rozwoju kolei metropolitalnej w Trójmieście, który ma poprawić dojazd z południowych dzielnic Gdańska do centrum.

6 komentarzy

Społeczeństwo

Społeczeństwo

Sąd orzekł przepadek samochodu. RPO wskazuje na niewyjaśnioną kwestię własności

Rzecznik Praw Obywatelskich złożył kasację do Sądu Najwyższego w sprawie przepadku auta należącego — według ustaleń ujawnionych po wyroku — do ojca skazanego. Zdaniem RPO sąd przed wydaniem orzeczenia nie sprawdził dostatecznie, kto był właścicielem pojazdu, mimo sprzecznych deklaracji oskarżonego.

10 komentarzy
Społeczeństwo

ZUS wykrył nieprawidłowości w 88 proc. kontroli w Lubelskiem

Prawie 1,2 tys. kontroli i ponad tysiąc spraw z nieprawidłowościami — to wyniki działań ZUS w województwie lubelskim od stycznia do sierpnia 2026 roku. Łączny skutek finansowy wykrytych błędów wyniósł 11,1 mln zł. Zakład coraz skuteczniej wskazuje płatników, u których ryzyko naruszenia przepisów jest największe.

6 komentarzy
Społeczeństwo

Składki ZUS opłacisz w telefonie. Nowa funkcja w mZUS dla Płatnika

Przedsiębiorcy mogą już opłacać składki bezpośrednio w aplikacji mZUS dla Płatnika. Nowa funkcja umożliwia przekazanie należności z kont w obsługiwanych bankach, a koszt pojedynczego przelewu wynosi 55 groszy. ZUS zapowiada także kolejne możliwości płatności.

3 komentarzy
Społeczeństwo

Ponad 42 proc. pracujących Polaków opiekuje się bliskimi. GUS pokazuje codzienność rodzin

Praca zawodowa, wychowanie dzieci i pomoc krewnym wymagającym wsparcia — tak wygląda codzienność znacznej części Polaków. W 2025 roku obowiązki opiekuńcze sprawowało 35,9 proc. osób w wieku 18–74 lata. Badanie Głównego Urzędu Statystycznego pokazuje również, że kobiety znacznie częściej niż mężczyźni dostosowywały życie zawodowe do potrzeb rodziny.

2 komentarzy
Społeczeństwo

Pierwsze efekty nowych przepisów widoczne na drogach. Coraz więcej dzieci jeździ na rowerach i hulajnogach w kaskach

Coraz więcej dzieci i młodzieży korzysta z kasków podczas jazdy rowerem i hulajnogą elektryczną – wynika z pierwszych obserwacji Policji po wejściu w życie nowych przepisów w czerwcu. Obowiązek używania kasków przez osoby do 16. roku życia ma zwiększyć bezpieczeństwo najmłodszych. PZU przekazało policjantom w całym kraju 3,6 tys. kasków, które są rozdawane dzieciom podczas kontroli i spotkań profilaktycznych.

19 komentarzy

Nauka i technologia

Nauka i technologie

Resort chce granicy 15 lat w mediach społecznościowych. Gawkowski żąda skuteczniejszej ochrony dzieci

Skuteczna weryfikacja wieku, szybsze usuwanie szkodliwych treści i sprawniejsza współpraca z polskimi służbami — takich działań od platform cyfrowych oczekuje wicepremier Krzysztof Gawkowski. Ministerstwo Cyfryzacji dąży również do wprowadzenia granicy 15 lat dla dostępu do serwisów społecznościowych. Podczas spotkania z przedstawicielami firm wskazano na niewystarczającą ochronę najmłodszych użytkowników.

11 komentarzy
Nauka i technologie

Atak hakerski na FELG. Firma zakończyła analizę i powiadamia placówki medyczne

FELG Software poinformowała o zakończeniu analizy zdarzenia bezpieczeństwa i zidentyfikowaniu placówek, których ono dotyczyło. W aktualizacji z 7 października spółka przekazała, że rozpoczyna wysyłkę indywidualnych powiadomień. Placówki objęte zdarzeniem mają otrzymać także pakiet dokumentów i rozwiązań umożliwiających zgłoszenie naruszenia oraz poinformowanie pacjentów.

Nauka i technologie

Rekord Politechniki Lubelskiej. 29 naukowców w World’s Top 2% Scientists

Politechnika Lubelska osiągnęła najlepszy wynik w swojej historii w rankingu World’s Top 2% Scientists. W dziewiątej edycji międzynarodowego zestawienia znalazło się 29 badaczek i badaczy z uczelni. Wyróżnienia dotyczą zarówno całego dorobku naukowego, jak i osiągnięć za 2025 rok.

Nauka i technologie

Treści terrorystyczne w internecie. Godzina na usunięcie po otrzymaniu nakazu

Dostawcy usług hostingowych mają obowiązek usunąć treści terrorystyczne lub zablokować dostęp do nich najpóźniej w ciągu godziny od otrzymania nakazu. Krajowa Rada Radiofonii i Telewizji przypomina, że odpowiednie narzędzia prawne już funkcjonują, a właściwe służby mogą z nich korzystać bez oczekiwania na nowe rozwiązania związane z Aktem o usługach cyfrowych.

8 komentarzy
Nauka i technologie

Eksperci: zanim zapytasz AI, pomyśl sam

Sztuczna inteligencja zmienia sposób, w jaki zdobywamy wiedzę, podejmujemy decyzje i rozumiemy świat. Chatboty wyszukują informacje, piszą teksty, tworzą obrazy i coraz częściej doradzają w sprawach osobistych - wskazali eksperci podczas Festiwalu Przemiany w Centrum Nauki Kopernik. Zwrócili uwagę, że zdobywanie określonych umiejętności oraz sprawczości wymaga wysiłku intelektualnego, a nie bezkrytycznego przyjmowania odpowiedzi i rozwiązań dostarczanych przez algorytmy.